Тест по китайскому: В кафе/ресторане — заказать и уточнить
Узнайте самые необходимые фразы на китайском для заказа еды в ресторане. Научитесь уточнять состав блюд, просить меню и оплачивать счет с правильным произношением.
Как по-китайски сказать "Я хочу заказать"?
我要买 (wǒ yào mǎi)
我想点 (wǒ xiǎng diǎn)
我喜欢 (wǒ xǐhuan)
我需要 (wǒ xūyào)
Какая фраза означает "Можно мне меню?"?
给我水 (gěi wǒ shuǐ)
我要吃饭 (wǒ yào chīfàn)
请给我菜单 (qǐng gěi wǒ cài dān)
我看看 (wǒ kànkan)
Как спросить "Сколько это стоит?"?
多少人 (duōshao rén)
多少钱 (duōshao qián)
几个 (jǐ ge)
什么时候 (shénme shíhou)
Что означает фраза 不要辣 (bù yào là)?
Очень острое
Хочу острое
Без острого
Немного острого
Как сказать "Принесите счёт, пожалуйста"?
给我钱 (gěi wǒ qián)
我付钱 (wǒ fù qián)
买单 (mǎi dān)
多少钱 (duōshao qián)
Что означает 服务员 (fúwùyuán)?
Повар
Официант
Менеджер
Клиент
Как спросить "Есть ли у вас вегетарианские блюда?"?
有素菜吗 (yǒu sùcài ma)
有肉吗 (yǒu ròu ma)
有鱼吗 (yǒu yú ma)
有米饭吗 (yǒu mǐfàn ma)
Что означает 推荐 (tuījiàn)?
Заказать
Отменить
Рекомендовать
Оплатить
Вставьте подходящие слова в предложения о заказе в ресторане
点菜 (diǎn cài)
菜单 (cài dān)
好吃 (hǎochī)
辣 (là)
甜 (tián)
咸 (xián)
冰水 (bīng shuǐ)
热茶 (rè chá)
- Официант принёс
菜单
(меню).
- Я готов
点菜
(заказывать блюда).
- Это блюдо очень
辣
(острое).
- Принесите, пожалуйста,
热茶
(горячий чай).
Вставьте правильные слова в диалог в ресторане
来 (lái)
份 (fèn)
碗 (wǎn)
杯 (bēi)
瓶 (píng)
盘 (pán)
还要 (hái yào)
够了 (gòu le)
- Дайте мне одну
碗
супа.
- Я хочу две
瓶
воды.
- Что
还要
(ещё хотите)?
-
来
одну порцию жареного риса.
Вставьте подходящие выражения для уточнения заказа
有没有 (yǒu méiyǒu)
可以 (kěyǐ)
能不能 (néng bunéng)
少放 (shǎo fàng)
多放 (duō fàng)
不放 (bù fàng)
加 (jiā)
换 (huàn)
-
有没有
английское меню?
-
可以
не добавлять лук?
- Пожалуйста,
少放
соль.
-
能不能
поменять это блюдо?
Вставьте правильные фразы об оплате
付款 (fù kuǎn)
现金 (xiàn jīn)
刷卡 (shuā kǎ)
微信 (wēi xìn)
支付宝 (zhī fù bǎo)
发票 (fā piào)
找零 (zhǎo líng)
小费 (xiǎo fèi)
- Можно платить
现金
(наличными)?
- Я буду
刷卡
(платить картой).
- Можно через
微信
(WeChat)?
- Дайте, пожалуйста,
发票
(чек).
Соотнесите фразы с их значениями
6K+36Zeu77yM5pyJ5L2N5a2Q5ZCX77yfKHHHkG5nd8OobiwgeceSdSB3w6hpemkgbWE/KQ==0JjQt9Cy0LjQvdC40YLQtSwg0LXRgdGC0Ywg0YHQstC+0LHQvtC00L3Ri9C1INC80LXRgdGC0LA/
5oiR5Lus5Yeg5Liq5Lq6ICh3x5JtZW4gaseQIGdlIHLDqW4p0J3QsNGBINC90LXRgdC60L7Qu9GM0LrQviDRh9C10LvQvtCy0LXQug==
6ZyA6KaB6aKE6K6i5ZCXICh4xat5w6BvIHnDuWTDrG5nIG1hKQ==0J3Rg9C20L3QviDQsdGA0L7QvdC40YDQvtCy0LDRgtGMPw==
5LuK5aSp55qE54m56Imy6I+cIChqxKtudGnEgW4gZGUgdMOoc8OoIGPDoGkp0KTQuNGA0LzQtdC90L3QvtC1INCx0LvRjtC00L4g0LTQvdGP
5oiR5a+5Li4u6L+H5pWPICh3x5IgZHXDrC4uLiBndcOybceQbik=0KMg0LzQtdC90Y8g0LDQu9C70LXRgNCz0LjRjyDQvdCwLi4u
5omT5YyFIChkx44gYsSBbyk=0KPQv9Cw0LrQvtCy0LDRgtGMINGBINGB0L7QsdC+0Lk=
Соотнесите вопросы официанта с ответами клиента
5oKo5oOz5Zad54K55LuA5LmI77yfKG7DrW4geGnHjm5nIGjEkyBkaceObiBzaMOpbm1lPyk=0KfRgtC+INCx0YPQtNC10YLQtSDQv9C40YLRjD8=
6KaB5Yqg5Yaw5ZCX77yfKHnDoG8gamnEgSBixKtuZyBtYT8p0JTQvtCx0LDQstC40YLRjCDQu9GR0LQ/
6L+Y6ZyA6KaB5Yir55qE5ZCX77yfKGjDoWkgeMWrecOgbyBiacOpIGRlIG1hPyk=0JXRidGRINGH0YLQvi3QvdC40LHRg9C00Ywg0L3Rg9C20L3Qvj8=
5LiA5YWx5aSa5bCR6ZKx77yfKHnDrWfDsm5nIGR1xY1zaGFvIHFpw6FuPyk=0KHQutC+0LvRjNC60L4g0LLRgdC10LPQvj8=
5oKo5Yeg5L2N77yfKG7DrW4gaseQIHfDqGk/KQ==0KHQutC+0LvRjNC60L4g0LLQsNGBINGH0LXQu9C+0LLQtdC6Pw==
6KaB5Y+R56Wo5ZCX77yfKHnDoG8gZsSBcGnDoG8gbWE/KQ==0J3Rg9C20LXQvSDRh9C10Lo/
Соотнесите описания блюд с их характеристиками
6L+Z5Liq6I+c5b6I5rK56IW7ICh6aMOoZ2UgY8OgaSBoxJtuIHnDs3Vuw6wp0K3RgtC+INCx0LvRjtC00L4g0L7Rh9C10L3RjCDQttC40YDQvdC+0LU=
5ZGz6YGT5b6I5riF5rehICh3w6hpZMOgbyBoxJtuIHHEq25nZMOgbik=0JLQutGD0YEg0L7Rh9C10L3RjCDQu9GR0LPQutC40Lk=
5Y+j5oSf5b6I6ISGIChrx5J1Z8eObiBoxJtuIGN1w6wp0KLQtdC60YHRgtGD0YDQsCDRhdGA0YPRgdGC0Y/RidCw0Y8=
5YiG6YeP5b6I5aSnIChmw6hubGnDoG5nIGjEm24gZMOgKQ==0J/QvtGA0YbQuNGPINC+0YfQtdC90Ywg0LHQvtC70YzRiNCw0Y8=
5paw6bKcICh4xKtueGnEgW4p0KHQstC10LbQtdC1
5rip5bqm5Yia5aW9ICh3xJNuZMO5IGfEgW5naMeObyk=0KLQtdC80L/QtdGA0LDRgtGD0YDQsCDQsiDRgdCw0LzRi9C5INGA0LDQtw==
Соотнесите просьбы клиента с их переводом
6K+35b+r5LiA54K5IChxx5BuZyBrdcOgaSB5w6xkaceObik=0J/QvtC20LDQu9GD0LnRgdGC0LAsINC/0L7QsdGL0YHRgtGA0LXQtQ==
57uZ5oiR56235a2QIChnxJtpIHfHkiBrdcOgaXppKQ==0JTQsNC50YLQtSDQvNC90LUg0L/QsNC70L7Rh9C60Lg=
5o2i5LiA5Liq55uY5a2QIChodcOgbiB5w60gZ2UgcMOhbnppKQ==0J/QvtC80LXQvdGP0LnRgtC1INGC0LDRgNC10LvQutGD
5YaN5p2l5LiA5Lu9ICh6w6BpIGzDoWkgecOtIGbDqG4p0JXRidGRINC+0LTQvdGDINC/0L7RgNGG0LjRjg==
6L+Z5Liq6I+c5YeJ5LqGICh6aMOoZ2UgY8OgaSBsacOhbmcgbGUp0K3RgtC+INCx0LvRjtC00L4g0L7RgdGC0YvQu9C+
5biu5oiR5Yqg54Ot5LiA5LiLIChixIFuZyB3x5IgamnEgXLDqCB5w614acOgKQ==0J/QvtC80L7Qs9C40YLQtSDRgNCw0LfQvtCz0YDQtdGC0Yw=
Заполните пропуски правильными словами
- Сколько человек? — 我们
三个人
三位
(трое).
- Что вы рекомендуете? — 我推荐
宫保鸡丁
(курица гунбао).
- Это блюдо острое? — 有一点
辣
(немного острое).
Заполните пропуски подходящими мерными словами
- Одна порция риса — 一
碗
米饭
- Две бутылки пива — 两
瓶
啤酒
- Три чашки чая — 三
杯
茶
Составьте правильные фразы для заказа
- Я хочу заказать это — 我
要这个
想要这个
- Без сахара, пожалуйста — 请
不要糖
不加糖
- Можно разделить счёт? —
可以分开付吗
能分开付吗
？
Заполните диалог подходящими фразами
- Официант: 您好！
请坐
(садитесь, пожалуйста).
- Клиент: 谢谢。
请给我菜单
给我菜单
(дайте мне меню).
- Официант: 好的。您想
喝点什么
喝什么
(что будете пить)?
