Тест по китайскому: Конструкция 被 (bèi) — пассив (базовый уровень)
Узнайте, как строятся пассивные конструкции в китайском языке с помощью структуры 被 (bèi). Тест поможет освоить базовые правила построения предложений, выражающих действия, совершенные над объектом, и типичные случаи употребления пассива.
Какую функцию выполняет конструкция 被 (bèi) в китайском языке?
Выражает будущее время
Образует пассивный залог
Выражает возможность действия
Указывает на завершенность действия
Выберите правильный перевод предложения: 书被我看完了 (shū bèi wǒ kàn wán le)
Я прочитал книгу
Книга была прочитана мной
Я читаю книгу
Книга будет прочитана
В каком порядке располагаются элементы в конструкции с 被 (bèi)?
Подлежащее + глагол + 被 + дополнение
Подлежащее + 被 + деятель + глагол
被 + подлежащее + деятель + глагол
Деятель + 被 + подлежащее + глагол
Выберите предложение с правильным использованием 被 (bèi):
我被吃饭了
杯子被我打破了
被我喜欢你
他被很高兴
Что обычно выражают предложения с конструкцией 被 (bèi)?
Положительный результат действия
Негативный или нежелательный результат
Нейтральное описание факта
Желание совершить действие
Переведите: 手机被小偷偷走了 (shǒujī bèi xiǎotōu tōu zǒu le)
Вор украл телефон
Телефон был украден вором
Телефон украли
Вор был украден
Можно ли опустить деятеля (агента) в конструкции с 被 (bèi)?
Нет, деятель обязателен
Да, если деятель неизвестен или неважен
Да, но только в разговорной речи
Нет, это грамматическая ошибка
Какое предложение переводится как "Окно было разбито"?
窗户打破了
窗户被打破了
被窗户打破了
打破窗户了
Вставьте слова в правильном порядке, чтобы получились предложения с конструкцией 被 (bèi)
被
老师
批评了
吃掉了
狗
弄脏了
雨
淋湿了
-
他
被
老师
批评了
(Он был раскритикован учителем)
-
蛋糕
被
狗
吃掉了
(Пирог был съеден собакой)
-
衣服
被
雨
淋湿了
(Одежда была промочена дождем)
Вставьте подходящие слова в пропуски для образования пассивных конструкций
被
撞坏了
车
卖完了
发现了
警察
解决了
他们
-
自行车
被
车
撞坏了
(Велосипед был сломан машиной)
-
票
被
卖完了
(Билеты были распроданы)
-
小偷
被
警察
发现了
(Вор был обнаружен полицией)
Вставьте нужные элементы в предложения с пассивной конструкцией
被
妈妈
做好了
风
吹走了
修好了
师傅
送到了
-
饭
被
妈妈
做好了
(Еда была приготовлена мамой)
-
帽子
被
风
吹走了
(Шапка была унесена ветром)
-
电脑
被
师傅
修好了
(Компьютер был отремонтирован мастером)
Соотнесите предложения с их переводами
6Zeo6KKr6aOO5ZC55byA5LqG0JTQstC10YDRjCDQsdGL0LvQsCDQvtGC0LrRgNGL0YLQsCDQstC10YLRgNC+0Lw=
5L2c5Lia6KKr5oiR5YGa5a6M5LqG0JTQvtC80LDRiNC90LXQtSDQt9Cw0LTQsNC90LjQtSDQsdGL0LvQviDQstGL0L/QvtC70L3QtdC90L4g0LzQvdC+0Lk=
6ZKx5YyF6KKr5YG35LqG0JrQvtGI0LXQu9C10Log0LHRi9C7INGD0LrRgNCw0LTQtdC9
5L+h6KKr5LuW55yL5LqG0J/QuNGB0YzQvNC+INCx0YvQu9C+INC/0YDQvtGH0LjRgtCw0L3QviDQuNC8
56KX6KKr5omT56KO5LqG0KfQsNGI0LrQsCDQsdGL0LvQsCDRgNCw0LfQsdC40YLQsA==
6Zeu6aKY6KKr6Kej5Yaz5LqG0J/RgNC+0LHQu9C10LzQsCDQsdGL0LvQsCDRgNC10YjQtdC90LA=
Соотнесите китайские предложения с правильными русскими переводами
5a2p5a2Q6KKr5aaI5aaI5Y+r5Zue5a625LqG0KDQtdCx0LXQvdC+0Log0LHRi9C7INC/0L7Qt9Cy0LDQvSDQtNC+0LzQvtC5INC80LDQvNC+0Lk=
6Iqx6KKr5rC05rWH5LqG0KbQstC10YLRiyDQsdGL0LvQuCDQv9C+0LvQuNGC0Ysg0LLQvtC00L7QuQ==
5YyF6KKr6YCB5Yiw5LqG0J/QvtGB0YvQu9C60LAg0LHRi9C70LAg0LTQvtGB0YLQsNCy0LvQtdC90LA=
6K6h5YiS6KKr5Y+W5raI5LqG0J/Qu9Cw0L0g0LHRi9C7INC+0YLQvNC10L3QtdC9
54yr6KKr5pWR5LqG0JrQvtGI0LrQsCDQsdGL0LvQsCDRgdC/0LDRgdC10L3QsA==
55eF6KKr5rK75aW95LqG0JHQvtC70LXQt9C90Ywg0LHRi9C70LAg0LLRi9C70LXRh9C10L3QsA==
Соотнесите части предложений с конструкцией 被
6Iu55p6c6KKr5oiR5ZCD5LqG
6L2m6KKr5LuW5byA6LWw5LqG
6ZKl5YyZ6KKr5byf5byf5ou/6LWw5LqG
55S16KeG6KKr5YWz5o6J5LqG
5oi/6Ze06KKr5omT5omr5bmy5YeA5LqG
54Gv6KKr5omT5byA5LqG
Соотнесите грамматические термины с их объяснениями в контексте конструкции 被
6KKrIChiw6hpKQ==0JzQsNGA0LrQtdGAINC/0LDRgdGB0LjQstC90L7Qs9C+INC30LDQu9C+0LPQsA==
0J/QvtC00LvQtdC20LDRidC10LUg0LIg6KKrLdC60L7QvdGB0YLRgNGD0LrRhtC40Lg=0J7QsdGK0LXQutGCLCDQvdCw0LQg0LrQvtGC0L7RgNGL0Lwg0YHQvtCy0LXRgNGI0LDQtdGC0YHRjyDQtNC10LnRgdGC0LLQuNC1
0JTQtdGP0YLQtdC70Ywg0L/QvtGB0LvQtSDooqs=0KLQvtGCLCDQutGC0L4g0YHQvtCy0LXRgNGI0LDQtdGCINC00LXQudGB0YLQstC40LU=
0JPQu9Cw0LPQvtC7INCyIOiiqy3QutC+0L3RgdGC0YDRg9C60YbQuNC40JTQtdC50YHRgtCy0LjQtSwg0YHQvtCy0LXRgNGI0LDQtdC80L7QtSDQvdCw0LQg0L7QsdGK0LXQutGC0L7QvA==
0KDQtdC30YPQu9GM0YLQsNGC0LjQstC90LDRjyDQvNC+0YDRhNC10LzQsA==0J/QvtC60LDQt9GL0LLQsNC10YIg0LfQsNCy0LXRgNGI0LXQvdC90L7RgdGC0Ywg0LjQu9C4INGA0LXQt9GD0LvRjNGC0LDRgiDQtNC10LnRgdGC0LLQuNGP
0J7Qv9GD0YnQtdC90LjQtSDQtNC10Y/RgtC10LvRjw==0JLQvtC30LzQvtC20L3Qviwg0LrQvtCz0LTQsCDQsNCz0LXQvdGCINC90LXQuNC30LLQtdGB0YLQtdC9
Переведите предложения на китайский, используя конструкцию 被 (bèi)
- Книга была потеряна
书被丢了
书被弄丢了
- Письмо было отправлено мной
信被我寄了
信被我发了
信被我寄出去了
- Стакан был разбит
杯子被打破了
杯子被打碎了
Заполните пропуски, используя конструкцию 被 и предложенные глаголы
-
汽车___被___修理师傅___
修好了
(Автомобиль был отремонтирован мастером)
-
作文___被___老师___
改了
批改了
(Сочинение было проверено учителем)
-
水果___被___孩子们___
吃完了
吃光了
(Фрукты были съедены детьми)
Переведите предложения, используя правильный порядок слов в конструкции 被
- Тарелка была вымыта
盘子被洗了
盘子被洗干净了
- Собака была найдена полицией
狗被警察找到了
- Рубашка была испачкана
衬衫被弄脏了
Составьте предложения, заполнив пропуски подходящими словами
-
礼物 ___ 妈妈 ___
被
妈妈
准备好了
买了
(Подарок был подготовлен мамой)
-
秘密 ___ 他 ___
秘密
被
他
说出来了
泄露了
(Секрет был раскрыт им)
-
树 ___ 台风 ___
树
被
台风
吹倒了
(Дерево было повалено тайфуном)
