Хватит ли вашего английского, чтобы адаптироваться в англоязычной стране?
Проверить бесплатно

Happy New Year и другие песни на Новый год и Рождество на английском

Happy New Year и другие песни на Новый год и Рождество на английском
1.1K

Хотя бы раз, но все мы слышали эту легендарную песню «Happy New Year! Happy new year! May we all have a vision now and then…» в исполнении группы ABBA, а вот о чем композиция, что говорится в тексте песни, знают далеко не все. Хотите узнать, желает ли нам Абба счастливого Нового года на английском языке, читайте статью.

Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Текст песни Happy New Year на английском отыскивается в один клик. Шведская группа АВВА спела её в 1980 году, и сингл тут же стал хитом. Прошло уже больше сорока лет, но популярность творения Бенни Андерссона и Бьорна Ульвеуса не снижается. О чём же в ней поётся?

Грустная песня об исполнении желаний

«Нет больше шампанского, погасли огни фейерверков... Мы одни, нам грустно и одиноко. Человек уверен в себе, он идёт, не осознавая пути. Что ж, пусть и нам хватит сил для исполнения желаний. С Новым годом!»

Проникновенная песня стала откровением для всех взрослых жителей планеты. Каждый наш год, каждый праздник — это и шаг в будущее, и горечь утрат прошлого. Дивные голоса Агнеты Фельтског и Анны-Фриды Лингстад продолжают петь нам о терпком праздничном послевкусии, и мы никогда не забудем этой песни. Happy new year!

Занимайтесь английским бесплатно!
Выполняйте интерактивные упражнения и прокачивайте языковые навыки
Занимайтесь английским бесплатно!

Добрые пожелания от Dotter

Ещё одна шведская исполнительница — Йоханна Мария Янссон, выступающая под псевдонимом Dotter («дочь») — спела песню New Year год или два назад.

О чём поют девушки? Об уходящей печали и холодной красоте снежинок, опускающихся на руку. О желании забыть потери и стремлении вновь научиться любить. О солнце в конце тоннеля и слезах, высохших в танце. «I wanna wish you with all my heart Happy New Year!» — поёт Доттир.

Желая слушателям счастливого Нового года на английском языке, шведская певица хочет, чтобы её слова понимали в любом уголке мира.

Шедевры Фрэнка Синатры

Новый год без песен Синатры (Francis Albert Sinatra, 1915 - 1998) просто невозможен! Песня Let it snow — «Пусть снег идёт» — родилась жарким летом 1945-го, чтобы стать незабываемым хитом всех последующих зим. Лирический герой песни пришёл в гости к девушке и сетует, как ему сложно будет возвращаться домой в такую метель. Его не гонят, пока идёт снег, и он с надеждой уговаривает небеса: «Пусть снег идёт!»

В компании с Бингом Кросби (Harry Lillis «Bing» Crosby, 1903 - 1977) Синатра спел и всемирно известную песенку Jingle Bells. Сочиненная без малого два назад, она весело повествует о катаниях на санях под неумолчный звон колокольцев.

«Белое Рождество» от Майкла Бубле

Знаменитый канадский певец Michael Steven Bublé двадцать лет назад выпустил альбом рождественских песен. White Christmas им исполнена в дуэте с певицей Shania Twain. Это песня о мечте, звенящей подобно хрустальным ледышкам на тоненьких ветвях деревьев. 

Пусть все ваши дни будут яркими и радостными,
Пусть все ваши рождественские праздники будут белыми!»

Джордж Майкл и его «Прошлое Рождество»

Наверное, нет человека, который не слышал бы этой песни и не восхищался ею. Last Christmas, спетая в 1984 году, вот уже почти 40 лет остаётся самым востребованным треком новогодних вечеринок. Джордж Майкл (George Michael, 1963 - 2016) был очень демократичным держателем авторских прав, и не препятствовал ни одному желающему спеть его хит по-своему.

Выучите песенный текст на Новый год на английском! Исполнив эту несложную песню, вы удивите близких и порадуете друзей.

Самая счастливая новогодняя песня

Такой вывод сделал искусственный интеллект, проанализировав несколько тысяч праздничных творений. Речь идёт о песне «Любовь — не только в Рождество» (Love’s Not Just For Christmas), спетой лондонским хором духовной музыки London Community Gospel Choir.

Слова песни принадлежат Санта-Клаусу, наполнившему чулки подарками и присевшему выпить кофе. «Когда везде в мире звенят церковные колокола, в воздухе витает только любовь (There's only love in the air)!» — поют чернокожие хористки.

Заключение

Новогодние песни на английском языке — прекрасное средство совершенствования речевых навыков. Отыщите несколько песен,которые вам нравятся! Откройте страницу текста с переводом и постарайтесь выучить слова! Усвоенные знания пребудут с вами вечно: каждый, кому довелось выучить английский, не забывает стихов о прекрасных снежинках (pretty snowflakes) и светлом празднике (Holy holiday).

Проверьте, знаете ли вы 100 главных английских слов

Песня Happy New Year стала новогодним хитом не сразу. Появившись как шутка, и прожив в этом статусе 10 лет, композиция лишь потом стала известной на весь мир. Сегодня считается, что без этой красивой песни редко обходится встреча Нового года как в Англии или Америке, так и в России.

Получай лайфхаки, статьи, видео и чек-листы по обучению на почту

Альтернативный текст для изображения

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных