Войти
Записывайтесь на первый бесплатный урок
Для входа в личный кабинет
Уточним удобное время урока
Нажимая, вы принимаете условия Соглашения

Уважаемые телезрители!..

Английские названия телепрограмм и телепрофессий. Вы смотрите телевизор? – Наша статья для вас!

Изучая английский, нужно использовать любую возможность для совершенствования разговорных навыков, повторения правил грамматики, расширения словарного запаса. Бывает, нелегко выучить новое слово, если это отвлеченное понятие, почти не используемое в повседневной жизни, или архаизм, уже вышедший из словарного обихода...

Тема нашей статьи – актуальные, необходимые, часто используемые слова английского языка: названия жанров телепередач и профессий сотрудников телевидения.

Виды телепрограмм

Cartoons

Мультфильмы

Commercial

Телереклама

TV series

Телесериал

Серия телевизионных фильмов, объединенных одним сюжетом, развивающимся от эпизода к эпизоду.

Sitcom

Комедийный сериал, «ситком»

Сокращенно от situation comedy, «комедия ситуаций».

Soap (opera)

«Мыльная опера», «мыло»

Телесериал-жизнеописание с последовательно разворачивающимся сюжетом, предназначенный, как правило, для домохозяек.

Происхождение названия объясняется тем, что в ранних телесериалах часто рекламировалась продукция компаний-производителей мыла.

Sports

Спортивная передача

Трансляции матчей, спортивная аналитика.

News

Новости

Последние события в области политики, экономики, науки и культуры.

TV show

Телевизионная программа

Documentary

Документальная передача, документальный фильм

Передача о фактах и событиях из области истории, политики и общественной жизни; основана на реальных фактах.   

Wildlife documentary

Документальный фильм о живой природе

Документальная передача о животных, их привычках и среде обитания

Drama series

Драматический телесериал

Серьезный художественный телесериал о людях и событиях.

Reality TV

Реалити-ТВ

Телепрограмма, показывающая спонтанное поведение людей в различных ситуациях (как правило, искусственно созданных).

Cookery

Кулинарное шоу

Программа о кулинарии, где известный шеф-повар делится секретами своего мастерства (существуют и другие форматы телепередач этого жанра).

ТВ-личности

Anchor, female anchor (AmE)

Newsreader (BrE)

Диктор, ведущий(-ая) теленовостей

Журналист, читающий новости на телевидении или радио.

Announcer

Ведущий-конферансье

Артист, который ведет шоу-программы или диктор на телевидении или радио.

Broadcaster

Диктор, теле- или радиоведущий

Commentator

Комментатор

Журналист, комментирующий происходящее в спортивных программах и т.д.

Critic

Критик

Обозреватель, пишущий рецензии на кинопередачи, фильмы, книги и т.д.

Foreign correspondent

Иностранный корреспондент

Журналист, передающий новости с места событий, находясь за рубежом.

Host (AmE), presenter (BrE)

Телеведущий, конферансье

Weather girl, weatherman

Ведущая (-ий) прогноза погоды

Читайте также:

А вы знаете новые слова в английском языке?

Детские слова в английском

Словарь шопоголика: глоссарий предметов одежды, фасонов и материалов на английском

Покупаем в Интернете: онлайн-шоппинг по-английски

Может быть интересно
Другие статьи по темам

Уважаемые телезрители!..

Самое читаемое
comments powered by Disqus
Учебные материалы у вас в почте
Подпишитесь на еженедельные письма от Skyeng Magazine со статьями, подарками и событиями.
Нажимая, вы принимаете условия Соглашения
{{orderPopup.title}}
{{ orderPopup.subtitle }}
{{ orderForm.errorMsg }}
Нажимая, вы принимаете условия Соглашения
Не сейчас, я хочу дочитать статью