Уважаемые телезрители!..

Английские названия телепрограмм и телепрофессий. Вы смотрите телевизор? – Наша статья для вас!
05.08.2015
1913

Изучая английский, нужно использовать любую возможность для совершенствования разговорных навыков, повторения правил грамматики, расширения словарного запаса. Бывает, нелегко выучить новое слово, если это отвлеченное понятие, почти не используемое в повседневной жизни, или архаизм, уже вышедший из словарного обихода...

Тема нашей статьи – актуальные, необходимые, часто используемые слова английского языка: названия жанров телепередач и профессий сотрудников телевидения.

Виды телепрограмм

Cartoons

Мультфильмы

Commercial

Телереклама

TV series

Телесериал

Серия телевизионных фильмов, объединенных одним сюжетом, развивающимся от эпизода к эпизоду.

Sitcom

Комедийный сериал, «ситком»

Сокращенно от situation comedy, «комедия ситуаций».

Soap (opera)

«Мыльная опера», «мыло»

Телесериал-жизнеописание с последовательно разворачивающимся сюжетом, предназначенный, как правило, для домохозяек.

Происхождение названия объясняется тем, что в ранних телесериалах часто рекламировалась продукция компаний-производителей мыла.

Sports

Спортивная передача

Трансляции матчей, спортивная аналитика.

News

Новости

Последние события в области политики, экономики, науки и культуры.

TV show

Телевизионная программа

Documentary

Документальная передача, документальный фильм

Передача о фактах и событиях из области истории, политики и общественной жизни; основана на реальных фактах.   

Wildlife documentary

Документальный фильм о живой природе

Документальная передача о животных, их привычках и среде обитания

Drama series

Драматический телесериал

Серьезный художественный телесериал о людях и событиях.

Reality TV

Реалити-ТВ

Телепрограмма, показывающая спонтанное поведение людей в различных ситуациях (как правило, искусственно созданных).

Cookery

Кулинарное шоу

Программа о кулинарии, где известный шеф-повар делится секретами своего мастерства (существуют и другие форматы телепередач этого жанра).

ТВ-личности

Anchor, female anchor (AmE)

Newsreader (BrE)

Диктор, ведущий(-ая) теленовостей

Журналист, читающий новости на телевидении или радио.

Announcer

Ведущий-конферансье

Артист, который ведет шоу-программы или диктор на телевидении или радио.

Broadcaster

Диктор, теле- или радиоведущий

Commentator

Комментатор

Журналист, комментирующий происходящее в спортивных программах и т.д.

Critic

Критик

Обозреватель, пишущий рецензии на кинопередачи, фильмы, книги и т.д.

Foreign correspondent

Иностранный корреспондент

Журналист, передающий новости с места событий, находясь за рубежом.

Host (AmE), presenter (BrE)

Телеведущий, конферансье

Weather girl, weatherman

Ведущая (-ий) прогноза погоды

Читайте также:

А вы знаете новые слова в английском языке?

Детские слова в английском

Словарь шопоголика: глоссарий предметов одежды, фасонов и материалов на английском

Покупаем в Интернете: онлайн-шоппинг по-английски

Пройдите бесплатный вводный урок
Расскажите о себе
Нажимая на кнопку, вы принимаете условия соглашения
Определим ваш уровень
Составим план обучения
Покажем как проходит урок
Статьи по темам
Самое читаемое
100 популярных разговорных фраз на английском
100 популярных разговорных фраз на английском

Подходящие фразы выручат в любой ситуации: они помогут поддержать разговор и сделают речь живой и непринужденной. Распечатайте и выучите!

857578 просмотров
300 полезных английских слов и фраз для туристов
300 полезных английских слов и фраз для туристов

Английский для туристов: самые нужные 300 фраз, с которыми вы не пропадете в любой англоязычной стране. Словарики-памятки в подарок — распечатайте их и возьмите в дорогу!

414469 просмотров
Неправильные глаголы
Неправильные глаголы английского языка

Таблица неправильных глаголов в английском — все равно что таблица умножения в математике. Основа основ! Хотите свободно говорить на языке? Выучите английские глаголы наизусть. В статье мы покажем, как легко запоминать разные типы глаголов, и приведем примеры с транскрипцией и переводом. В конце бонус: топ-200 неправильных глаголов и дополнительные материалы для изучения.

347275 просмотров
Чем отличаются американский и британский английский
Чем отличаются американский и британский английский

Британский и американский английский – это не одно и то же? Узнайте, чем они отличаются и чем похожи. Для тех, кто хочет «почувствовать разницу» – 5 проверочных упражнений!

263813 просмотров
Все времена глагола в английском языке

Present Perfect или Past Indefinite? Времена в английском — важнейшая тема грамматики. Все 12 времен английского глагола в нашей статье, с примерами и переводом.

207867 просмотров
Как написать адрес на английском

Адрес на английском записывается в таком порядке: имя — номер дома — улица — квартира — город — индекс — страна. Хотите посмотреть примеры? Читайте статью!

183413 просмотров
«Расскажи мне о себе»: описание внешности человека на английском
«Расскажи мне о себе»: описание внешности человека на английском

Как описать себя или друга на английском? Цвет глаз, волос и кожи, комплекция и походка. Лексика по теме «Внешность человека» с иллюстрациями, переводом и примерами.

172993 просмотров
Как правильно писать даты в английском языке
Как правильно писать даты в английском языке

Как писать даты на английском языке: главные правила и региональные особенности написания дат в английском и американском вариантах

168383 просмотров
100 полезных разговорных фраз на английском
100 полезных разговорных фраз на английском

ТОП-100 полезных английских фраз для туристов и путешественников: с ними вы будете готовы к любой неожиданной ситуации. Теперь – в формате, удобном для печати. Распечатайте, выучите, путешествуйте и общайтесь!

162706 просмотров
Как правильно писать русские имена английскими буквами?
Как правильно писать русские имена английскими буквами?

Вы незнакомы с правилами транслитерации и не знаете, как написать свое имя английскими буквами? Узнайте, как правильно пишутся ваши имя и фамилия на английском!

146005 просмотров
6 уровней владения английским языком: ступени к совершенству

Таблица-определитель уровня владения английским языком и соответствие баллов в системах CEFR, TOEFL, IELTS и Cambridge Exams

143037 просмотров
Рассказ о себе на английском собеседовании
Рассказ о себе на английском собеседовании

Рассказ о себе на английском — важнейшая часть рабочего интервью. О том, как правильно ответить на вопрос «Could you describe yourself?», читайте в нашей статье. Важные советы, примеры удачных ответов с переводом — все для вашего успеха на собеседовании!

135395 просмотров