ТОП-100 полезных английских фраз для туристов и путешественников: с ними вы будете готовы к любой неожиданной ситуации. Теперь – в формате, удобном для печати. Распечатайте, выучите, путешествуйте и общайтесь!
Есть фразы, которые могут пригодиться в любой стране и в любой ситуации — изучая язык самостоятельно или на курсах английского, мы в первую очередь должны обратить внимание на те выражения, которые зачастую помогают нам выжить, — в прямом смысле этого слова, — в незнакомых условиях.
Ниже приведены простые английские слова и выражения, которые помогут вам не заблудиться в незнакомом месте, попросить о помощи или самому оказать помощь, или же просто проявить вежливость.
А если вы хотите быстро выучить эти и другие полезные выражения для путешествий и научиться использовать их в речи, приходите на занятия в Skyeng. На бесплатном вводном уроке мы поможем сформулировать цель, к которой вы хотите прийти, и будем вести вас к ней через интерактивные упражнения и разговорную практику.
простите (также используется для привлечения внимания)
No problem
ничего страшного
It's ok или That's ok
все в порядке
Don't worry about it
не стоит беспокойства
100 фраз для туристов и путешественников
Как лучше понять собеседника и самому быть понятым
Do you speak English?
Вы говорите по-английски?
I don't speak English
Я не говорю по-английски
I speak a little English
Я немного говорю по-английски
Please speak more slowly
Пожалуйста, говорите помедленнее
Could you please repeat that?
Повторите, пожалуйста
Could you please spell that?
Продиктуйте по буквам, пожалуйста
How do you say ... in English?
Как по-английски будет ...?
How do you spell that?
Как это пишется?
How do you pronounce this word?
Как произносится это слово?
I understand
Я понимаю
I don't understand
Я не понимаю
Эти фразы помогут вам не заблудиться в чужом городе
Как спросить или подсказать дорогу
Could you tell me how to get to the ...?
Вы не подскажете, как добраться до…?
Do you know where the ... is?
Вы не знаете, где находится…?
How far is the…?
Как далеко до…?
airport
аэропорт
train station
железнодорожный вокзал
bus station
автобусная станция
Can you show me on the map?
Вы можете показать мне на карте?
I'm looking for this address
Я ищу этот адрес
It's this way
Это сюда
It's that way
Это туда
You're going the wrong way
Вы идете не в ту сторону
Take this road
Следуйте по этой дороге
Turn left
Поверните налево
Turn right
Поверните направо
Go straight ahead
Идите прямо
Take the first turn on the left
Поверните на первом повороте налево
Take the second turn on the right
Поверните на втором повороте направо
Turn left at the crossroads
На перекрестке поверните налево
Continue straight ahead
Продолжайте идти (ехать) прямо
Continue past the post office
Проходите (проезжайте) мимо здания почты
You'll pass a park on your left
Слева будет парк
Keep going for another…
Пройдите еще…
two hundred yards
двести ярдов (1 ярд ≈ 0,9 м)
hundred metres
сто метров
half-mile
полмили (1 миля ≈ 1,6 км)
kilometre
километр
It'll be…
Это будет ...
on your left
слева от вас
on your right
справа от вас
straight ahead of you
прямо перед вами
100 фраз для туристов и путешественников
Другие вопросы
What's this?
Что это?
What's this called?
Как это называется?
Have you got a minute?
У вас есть минутка?
Can you help me?
Вы не могли бы мне помочь?
May I borrow your pen?
Я могу позаимствовать вашу ручку?
May I use your phone?
Я могу воспользоваться вашим телефоном?
Наиболее распространенные знаки
Entrance
Вход
Exit
Выход
Emergency exit
Запасной выход
Push
От себя
Pull
На себя
WC
Tуалет
Out of order
Не работает
No smoking
Не курить
Private
Частная собственность
No entry
Вход воспрещен
Фразы для чрезвычайных ситуаций
Надеемся, что вам не пригодятся фразы, находящиеся в этом разделе, но знать их все же следует.
Также стоит запомнить телефоны службы спасения — 911 в США и Канаде и 999 в Великобритании.
Help!
Помогите!
Be careful!
Будьте осторожны!
Look out! или watch out!
Осторожно!
Is anything wrong?
Что-то не так?
What's the matter?
В чем дело?
Is everything ok?
Все в порядке?
What's going on?
Что происходит?
What happened?
Что случилось?
Are you ok?
Вы в порядке?
Is everyone ok?
Все целы?
Медицинские проблемы:
I need help
Мне нужна помощь
I need a doctor
Мне нужен врач
Call an ambulance!
Вызовите скорую!
There's been an accident
Произошел несчастный случай
I've cut myself
Я порезался
I've burnt myself
Я обжегся
I’ve hurt my…
Я повредил…
leg
ногу
arm
руку
head
голову
В экстремальной ситуации эти знания могут очень помочь и даже спасти жизнь
Преступление:
Call the police!
Вызовите полицию!
My … has been stolen
Мой … украли
wallet
кошелек
handbag
сумку
laptop
ноутбук
I've been mugged
Меня ограбили
I've been attacked
На меня напали
Пожар:
Fire!
Пожар!
Call the fire brigade!
Вызовите пожарных!
There's a fire
Там пожар
The building is on fire
Здание горит
Другие проблемы:
I'm lost
Я заблудился
We're lost
Мы заблудились
I can't find my…
Я не могу найти…
keys
мои ключи
passport
мой паспорт
mobile
мой мобильный телефон
I've lost my…
Я потерял…
wallet
мой кошелек
purse
мою сумочку
camera
мой фотоаппарат
Please leave me alone
Пожалуйста, оставьте меня в покое
Go away
Уйдите
I’ll call the police
Я вызову полицию
100 фраз для туристов и путешественников
Теперь вы знаете базовые фразы, которые помогут вам в незнакомой стране. Осталось научиться применять их в разговорной речи, то есть заняться практикой. Сделать это можно на курсах английского в онлайн-школе Skyeng. Помимо полезных фраз, наши студенты узнают о необычных местах для путешествий, о том, как стать хорошим туристом и подружиться с местными жителями, о чудесах света, экологичном туризме и многом другом. Начните с вводного урока — он бесплатный и ни к чему вас не обязывает.
