Диалог 1
John: Hi, Mary. How are you feeling today? (Привет, Мэри. Как ты себя чувствуешь сегодня?)
Mary: Not very well, John. I have a bad headache. (Не очень хорошо, Джон. У меня сильно болит голова.)
John: I'm sorry to hear that. Did you take any medicine? (Мне жаль это слышать. Ты принимала какие-нибудь лекарства?)
Mary: Yes, I took some painkillers, but they didn't help much. (Да, я приняла болеутоляющие, но они мало помогли.)
John: You should maybe see a doctor. (Возможно, тебе следует показаться врачу.)
Mary: I think you're right. I'm going to make an appointment. (Думаю, ты прав. Я собираюсь записаться на прием.)
John: Do you need any help with that? (Тебе нужна помощь с этим?)
Mary: No, I can manage. Thanks for offering, though. (Нет, я справлюсь. Но спасибо за предложение.)
John: Take care and get well soon! (Береги себя и выздоравливай скорее!)
Mary: Thank you, John. I will. (Спасибо, Джон. Буду стараться.)
John: If you need anything, just give me a call. (Если что-то понадобится, просто позвони мне.)
Mary: I appreciate it. (Я признательна.)
John: Rest well, Mary. (Отдыхай, Мэри.)
Mary: I will. Bye, John. (Буду. Пока, Джон.)
Диалог 2
Anna: Hi, Tom. You look a bit pale. Are you okay? (Привет, Том. Ты выглядишь бледным. Ты в порядке?)
Tom: Not really, Anna. I've been feeling dizzy all day. (Не совсем, Анна. Я весь день чувствую головокружение.)
Anna: Oh no! Did you eat something bad? (О нет! Ты ел что-то не то?)
Tom: I don't think so. I might be coming down with a flu. (Не думаю. Возможно, я заболеваю гриппом.)
Anna: Have you checked your temperature? (Ты проверял температуру?)
Tom: Yes, it's slightly elevated. (Да, она слегка повышена.)
Anna: You should go home and rest. (Тебе нужно пойти домой и отдохнуть.)
Tom: I was thinking the same thing. (Я тоже об этом думал.)
Anna: Do you need any help? I can drive you home. (Тебе нужна помощь? Я могу отвезти тебя домой.)
Tom: That's really kind of you, Anna. I think I can manage, though. (Это очень мило с твоей стороны, Анна. Думаю, я справлюсь сам.)
Anna: Okay, but call me if you change your mind. (Хорошо, но позвони мне, если передумаешь.)
Tom: I will. Thank you so much! (Хорошо. Большое спасибо!)
Anna: No problem. Get well soon. (Без проблем. Выздоравливай скорее.)
Tom: I'll try. Bye, Anna. (Буду стараться. Пока, Анна.)
Anna: Bye, Tom. Take care. (Пока, Том. Береги себя.)
Диалог 3
Mark: Susan, you don't look well. Is everything alright? (Сьюзан, ты неважно выглядишь. Все в порядке?)
Susan: I've been feeling nauseous since morning. (Меня тошнит с утра.)
Mark: That's terrible. Do you think it's something you ate? (Это ужасно. Ты думаешь, причина в том, что ты съела?)
Susan: Possibly. I had some seafood last night. (Возможно. Я ела морепродукты вчера вечером.)
Mark: Maybe it's food poisoning. (Может, это пищевое отравление.)
Susan: That's what I was thinking too. (Я тоже так думала.)
Mark: You should visit the doctor. (Тебе следует сходить к врачу.)
Susan: I will if it doesn't get better soon. (Я пойду, если не станет лучше.)
Mark: Do you want me to accompany you? (Хочешь, я пойду с тобой?)
Susan: That's very sweet of you, but I think I'll be fine. (Это очень мило с твоей стороны, но я думаю, что справлюсь.)
Mark: Alright, but let me know if you need anything. (Хорошо, но дай мне знать, если что-то понадобится.)
Susan: Thanks, Mark. I appreciate it. (Спасибо, Марк. Я признательна.)
Mark: Take care and get plenty of rest. (Береги себя и отдыха побольше.)
Susan: I will. Thank you. (Буду. Спасибо.)
Mark: See you later, Susan. (Увидимся позже, Сьюзан.)
Susan: Bye, Mark. (Пока, Марк.)
Диалог 4
Kate: Good morning, Paul. You don't seem yourself today. (Доброе утро, Пол. Ты сегодня выглядишь неважно.)
Paul: Morning, Kate. I didn't sleep well last night. (Доброе утро, Кейт. Я плохо спал прошлой ночью.)
Kate: I'm sorry to hear that. What's keeping you up? (Мне жаль это слышать. Что мешало тебе спать?)
Paul: I have a sore throat that's really bothering me. (У меня болит горло, и это меня беспокоит.)
Kate: Have you taken any medication for it? (Ты принимал какие-нибудь лекарства?)
Paul: Just some lozenges, but they don’t seem to help. (Только леденцы, но кажется, они не помогают.)
Kate: You should try some warm tea with honey. (Попробуй теплый чай с медом.)
Paul: That's a good idea. I'll make some in a bit. (Хорошая идея. Сделаю через некоторое время.)
Kate: Also, take it easy today. Maybe rest up. (И еще, расслабься сегодня. Можешь отдохнуть.)
Paul: I'll try to. Thanks for the advice. (Буду стараться. Спасибо за совет.)
Kate: No problem. Hope you feel better soon. (Без проблем. Надеюсь, ты скоро поправишься.)
Paul: Thank you, Kate. Much appreciated. (Спасибо, Кейт. Очень признателен.)
Kate: Take care, Paul. (Береги себя, Пол.)
Paul: You too, Kate. (И ты тоже, Кейт.)
Диалог 5
Linda: Hey, Robert. How have you been feeling lately? (Привет, Роберт. Как ты себя чувствуешь в последнее время?)
Robert: Hey, Linda. I've been feeling a bit under the weather. (Привет, Линда. Я чувствую себя немного нездоровым.)
Linda: That's not good. What's wrong? (Это плохо. Что случилось?)
Robert: I've had this persistent cough for a few days now. (У меня уже несколько дней не проходит кашель.)
Linda: Did you see a doctor about it? (Ты был у врача по этому поводу?)
Robert: Not yet. I was hoping it would go away on its own. (Еще нет. Я надеялся, что это пройдет само.)
Linda: I think you should get it checked out. (Думаю, тебе стоит это проверить.)
Robert: You're probably right. I'll make an appointment soon. (Ты, наверное, права. Скоро запишусь на прием.)
Linda: It's better to be safe than sorry. (Лучше перестраховаться.)
Robert: Absolutely. Thanks for the concern. (Безусловно. Спасибо за заботу.)
Linda: Anytime. Let me know if you need any help. (Всегда пожалуйста. Дай мне знать, если нужна будет помощь.)
Robert: I will, Linda. Thank you. (Я сообщу, Линда. Спасибо.)
Linda: Take care and get well soon. (Береги себя и скорее выздоравливай.)
Robert: Thanks, Linda. You too. (Спасибо, Линда. И ты тоже.)
Linda: Bye, Robert. (Пока, Роберт.)
Robert: Bye, Linda. (Пока, Линда.)
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
