Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Диалог: Разговор о фильмах (Talking about movies)

Диалоги: Разговор о фильмах на английском
NEW

Обсуждение фильмов на английском языке. Узнайте, как вести диалог о кино, улучшая свои навыки общения. Примеры фраз, полезные выражения и советы для интересных бесед о любимых фильмах.

Диалог 1

John: Have you seen the new superhero movie? (Ты видел новый фильм про супергероя?)

Susan: Yes, I watched it last weekend. It was amazing! (Да, я смотрела его в прошлые выходные. Он был потрясающим!)

John: Who was your favorite character? (Кто твой любимый персонаж?)

Susan: I really liked the main hero. He was so inspiring. (Мне очень понравился главный герой. Он был таким вдохновляющим.)

John: I agree. The special effects were stunning too. (Согласен. Спецэффекты тоже были потрясающими.)

Susan: Definitely. The action scenes were so well done. (Определенно. Экшн-сцены были очень хорошо сделаны.)

John: Did you watch it in 3D? (Ты смотрела его в 3D?)

Susan: Yes, and it made the experience even better. (Да, и это сделало просмотр еще лучше.)

John: I'm thinking of watching it again. (Я думаю посмотреть его снова.)

Susan: Me too. It's definitely worth a second watch. (И я. Это определенно стоит второго просмотра.)

John: Do you think there will be a sequel? (Как думаешь, будет ли продолжение?)

Susan: I hope so. The ending hinted at it. (Надеюсь. Концовка намекнула на это.)

John: I'll keep an eye out for any news about it. (Я буду следить за новостями о нем.)

Susan: Same here. It would be great to see more. (Я тоже. Было бы здорово увидеть больше.)

John: Let's plan to watch the next part together. (Давай планировать посмотреть следующую часть вместе.)

Susan: Sounds like a plan! (Звучит как план!)

Диалог 2

Mike: What kind of movies do you usually watch? (Какие фильмы ты обычно смотришь?)

Anna: I enjoy comedies and dramas. How about you? (Мне нравятся комедии и драмы. А тебе?)

Mike: I'm more into sci-fi and thrillers. (Мне больше нравятся научная фантастика и триллеры.)

Anna: Have you seen any good ones recently? (Ты видел что-нибудь хорошее недавно?)

Mike: Yes, I just watched a great thriller last night. (Да, я только что смотрел отличный триллер вчера вечером.)

Anna: What was it about? (О чем он был?)

Mike: It was about a detective solving a complex case. Really gripping. (Он был о детективе, который расследует сложное дело. Очень захватывающий.)

Anna: Sounds interesting. You should recommend it to me. (Звучит интересно. Ты должен порекомендовать его мне.)

Mike: Definitely. I'll send you the title later. (Обязательно. Я отправлю тебе название позже.)

Anna: Thanks! Have you ever watched a foreign film? (Спасибо! Ты когда-нибудь смотрел иностранные фильмы?)

Mike: Yes, a few times. They can be really unique. (Да, несколько раз. Они могут быть очень уникальными.)

Anna: I agree. Subtitles don't bother you? (Согласна. Субтитры тебя не беспокоят?)

Mike: Not at all. They can even add to the experience. (Совсем нет. Они могут даже добавить к опыту.)

Anna: I feel the same way. (Я тоже так считаю.)

Mike: Maybe we can watch a foreign film together sometime. (Может быть, однажды мы можем посмотреть иностранный фильм вместе.)

Anna: That sounds like fun! (Звучит как весело!)

Занимайтесь английским бесплатно!
Выполняйте интерактивные упражнения и прокачивайте языковые навыки
Занимайтесь английским бесплатно!

Диалог 3

Emily: Have you ever watched a movie that made you cry? (Ты когда-нибудь смотрела фильм, который довел тебя до слез?)

Paul: Yes, a few times. Emotional scenes really get to me. (Да, несколько раз. Эмоциональные сцены действительно задевают меня.)

Emily: Me too. Do you have a favorite? (И меня тоже. У тебя есть любимый?)

Paul: Probably "The Notebook". It's so touching. (Наверное, "Дневник памяти". Он такой трогательный.)

Emily: That's a classic. I always cry when I watch it. (Это классика. Я всегда плачу, когда смотрю его.)

Paul: Do you prefer happy endings or sad ones? (Ты предпочитаешь счастливые концы или грустные?)

Emily: I think I like both, depending on the story. (Думаю, мне нравятся оба, в зависимости от сюжета.)

Paul: Same here. Sometimes a sad ending feels more real. (И мне тоже. Иногда грустный конец кажется более реальным.)

Emily: Exactly. It leaves a lasting impression. (Именно. Он оставляет неизгладимое впечатление.)

Paul: Do you remember the last movie that made you cry? (Помнишь ли ты последний фильм, который довел тебя до слез?)

Emily: Yes, it was "A Star is Born". The performances were incredible. (Да, это был "Звезда родилась". Актерские работы были невероятны.)

Paul: I still need to watch that one. (Мне еще нужно посмотреть его.)

Emily: Highly recommend it. Just have some tissues ready! (Настоятельно рекомендую. Просто приготовь платки!)

Paul: I will. Thanks for the tip! (Буду. Спасибо за совет!)

Emily: Anytime! (Всегда пожалуйста!)

Диалог 4

David: Are you into animated movies? (Тебе нравятся анимационные фильмы?)

Laura: Yes, I love them. They're not just for kids. (Да, я их обожаю. Они не только для детей.)

David: Absolutely. What's your favorite animated film? (Абсолютно. Какой твой любимый анимационный фильм?)

Laura: I think "Finding Nemo" is my favorite. It's so cute. (Думаю, "В поисках Немо" - мой любимый. Он такой милый.)

David: That's a great choice. The animation is beautiful. (Прекрасный выбор. Анимация красивая.)

Laura: Do you watch animated movies often? (Ты часто смотришь анимационные фильмы?)

David: Yes, especially Pixar movies. They have great stories. (Да, особенно фильмы Pixar. У них отличные истории.)

Laura: I agree. They always make me feel good. (Согласна. Они всегда заставляют меня чувствовать себя хорошо.)

David: Have you seen "Toy Story 4"? (Ты видела "Историю игрушек 4"?)

Laura: Yes, and I loved it. Such a heartwarming story. (Да, и он мне очень понравился. Такая трогательная история.)

David: My kids enjoyed it too. (Моим детям он тоже понравился.)

Laura: It's a great film for all ages. (Это прекрасный фильм для всех возрастов.)

David: Absolutely. We should have a movie night sometime and watch some classics. (Абсолютно. Нам стоит устроить киновечер однажды и посмотреть классические фильмы.)

Laura: That sounds like a great idea! (Звучит как отличная идея!)

David: Let's do it soon. (Давай сделаем это скоро.)

Laura: Definitely! (Обязательно!)

Диалог 5

Nina: Have you watched any good documentaries recently? (Ты смотрела какие-нибудь хорошие документальные фильмы недавно?)

Tom: Yes, I watched one about climate change. (Да, я смотрел один о изменении климата.)

Nina: That sounds interesting. Was it informative? (Звучит интересно. Он был информативным?)

Tom: Very much so. It really opened my eyes. (Очень. Он действительно открыл мне глаза.)

Nina: I should watch more documentaries. They can be quite educational. (Мне стоит смотреть больше документальных фильмов. Они могут быть весьма образовательными.)

Tom: Absolutely. Any particular topic you're interested in? (Абсолютно. Существуют ли какие-то темы, которые тебе интересны?)

Nina: I'm interested in nature and wildlife. (Мне интересны природа и дикая природа.)

Tom: There are some great ones on that topic. (На эту тему есть несколько отличных.)

Nina: Do you have any recommendations? (Есть ли у тебя какие-нибудь рекомендации?)

Tom: Yes, "Planet Earth" is a must-watch. (Да, "Планета Земля" - обязательна к просмотру.)

Nina: I've heard about it. I'll definitely check it out. (Я слышала об этом. Обязательно посмотрю.)

Tom: You won't regret it. The cinematography is stunning. (Не пожалеешь. Операторская работа великолепна.)

Nina: I'm excited to watch it now. (Теперь мне не терпится посмотреть его.)

Tom: Enjoy! Let me know what you think. (Наслаждайся! Дай мне знать, что ты думаешь.)

Nina: Will do! (Обязательно!)



Начать учить английский
  • Первые результаты уже через месяц
  • Плюс 1 уровень за 3 месяца
  • Разговорные клубы в подарок

Комментарии