Диалог 1
Person A: Hi there! My name's Anna. What's yours? (Привет! Меня зовут Анна. А тебя?)
Person B: Hello, Anna! I'm Mark. Nice to meet you. (Привет, Анна! Я Марк. Приятно познакомиться.)
Anna: It's nice to meet you too, Mark. Are you new in town? (Мне тоже приятно познакомиться, Марк. Ты новенький в этом городе?)
Mark: Yes, I just moved here last week. How long have you been living here? (Да, я только переехал сюда на прошлой неделе. Давно ты здесь живешь?)
Anna: I've been here for about three years. Do you like the area so far? (Я здесь уже около трех лет. Тебе нравится этот район?)
Mark: Yes, it's really nice. I'm still exploring, though. (Да, очень нравится. Я пока еще исследую местность.)
Anna: If you need any recommendations, let me know! (Если тебе понадобятся рекомендации, дай знать!)
Mark: That would be great, thank you! By the way, what do you do for a living? (Это было бы здорово, спасибо! Кстати, чем ты занимаешься?)
Anna: I'm a graphic designer. What about you? (Я графический дизайнер. А ты?)
Mark: I'm an engineer. I work in a software company. (Я инженер. Работаю в компании, которая занимается программным обеспечением.)
Anna: That sounds interesting! Do you like your job? (Звучит интересно! Тебе нравится твоя работа?)
Mark: Yes, I love it. Every day is a new challenge. (Да, я её люблю. Каждый день – это новый вызов.)
Anna: That's awesome. Maybe we can grab a coffee sometime? (Это здорово. Может быть, выпьем кофе как-нибудь?)
Mark: I'd like that. Let's exchange numbers. (С удовольствием. Давай обменяемся номерами.)
Anna: Sounds good. Here you go. (Отлично. Вот мой номер.)
Mark: Great, I'll give you a call soon. (Отлично, я скоро тебе позвоню.)
Диалог 2
Person A: Excuse me, is this seat taken? (Извините, это место занято?)
Person B: No, it's free. Please, have a seat. (Нет, оно свободно. Пожалуйста, садитесь.)
Person A: Thank you. My name is Sarah. (Спасибо. Меня зовут Сара.)
Person B: Nice to meet you, Sarah. I'm David. (Приятно познакомиться, Сара. Я Дэвид.)
Sarah: Nice to meet you too, David. What brings you here? (Мне тоже приятно познакомиться, Дэвид. Что привело тебя сюда?)
David: I'm here for a business meeting. And you? (Я здесь на деловой встрече. А ты?)
Sarah: I'm here for a conference. Are you from around here? (Я здесь на конференции. Ты местный?)
David: No, I'm visiting from New York. (Нет, я приехал из Нью-Йорка.)
Sarah: Oh, that's nice. I've always wanted to visit New York. (О, здорово. Всегда хотела посетить Нью-Йорк.)
David: You should! It's a fantastic city. (Тебе стоит это сделать! Это потрясающий город.)
Sarah: I'll definitely put it on my list. What's your favorite thing about New York? (Определенно добавлю в свой список. Что тебе больше всего нравится в Нью-Йорке?)
David: Probably the diversity. There's always something new to discover. (Наверное, разнообразие. Всегда можно что-то новое открыть для себя.)
Sarah: That sounds wonderful. Maybe I'll visit next year. (Звучит замечательно. Может быть, приеду в следующем году.)
David: If you do, let me know. I'd be happy to give you a tour. (Если приедешь, дай знать. С удовольствием покажу тебе город.)
Sarah: Thanks, David! I'll definitely keep that in mind. (Спасибо, Дэвид! Обязательно учту это.)
David: You're welcome, Sarah. (Пожалуйста, Сара.)
Диалог 3
Person A: Hi, I don't think we've met. I'm Thomas. (Привет, мне кажется, мы не знакомы. Я Томас.)
Person B: Hi Thomas, I'm Emily. Nice to meet you. (Привет, Томас, я Эмили. Приятно познакомиться.)
Thomas: Nice to meet you too, Emily. How do you know the host? (Мне тоже приятно познакомиться, Эмили. Как ты знакома с хозяином?)
Emily: We work together. And you? (Мы работаем вместе. А ты?)
Thomas: I'm an old friend from college. (Я старый друг из колледжа.)
Emily: That's great! College friendships last a lifetime. (Это здорово! Дружба из колледжа длится всю жизнь.)
Thomas: Absolutely. What do you do for work? (Абсолютно. Чем ты занимаешься?)
Emily: I'm a nurse. It's a challenging but rewarding job. (Я медсестра. Это сложная, но полезная работа.)
Thomas: I can imagine. Thank you for your hard work. (Представляю. Спасибо за твой труд.)
Emily: Thank you! What about you? (Спасибо! А ты?)
Thomas: I'm a teacher. I teach history at a high school. (Я учитель. Преподаю историю в средней школе.)
Emily: That's wonderful! Teaching must be very fulfilling. (Это прекрасно! Преподавание должно быть очень полезным.)
Thomas: It is. I love seeing my students grow and learn. (Так и есть. Я люблю видеть, как мои ученики растут и учатся.)
Emily: It must be great to make such an impact on young lives. (Должно быть здорово так влиять на молодые жизни.)
Thomas: Yes, it is. Maybe we can continue this conversation over a coffee sometime? (Да, это так. Может быть, продолжим этот разговор за чашкой кофе как-нибудь?)
Emily: I'd love that. Here's my number. (С удовольствием. Вот мой номер.)
Thomas: Great! I'll text you soon. (Отлично! Скоро напишу.)
Диалог 4
Person A: Good evening! I don't think we've met before. I'm Laura. (Добрый вечер! Мне кажется, мы раньше не встречались. Я Лаура.)
Person B: Good evening, Laura. I'm James. Pleasure to meet you. (Добрый вечер, Лаура. Я Джеймс. Приятно познакомиться.)
Laura: Pleasure to meet you too, James. Are you enjoying the party? (Мне тоже приятно познакомиться, Джеймс. Тебе нравится вечеринка?)
James: Yes, it's quite lively. How about you? (Да, довольно оживленно. А тебе?)
Laura: I'm having a great time. Do you live nearby? (Отлично провожу время. Ты живешь поблизости?)
James: Yes, I live just a few blocks away. What about you? (Да, я живу всего в нескольких кварталах отсюда. А ты?)
Laura: I actually live in the next town. (Я живу в соседнем городе.)
James: That's not too far. What do you do for fun around here? (Это недалеко. Чем занимаешься для развлечения здесь?)
Laura: I usually go hiking or visit the local theater. (Обычно я хожу в походы или посещаю местный театр.)
James: Hiking sounds fun! Any good trails you'd recommend? (Походы звучат весело! Можешь порекомендовать какие-нибудь хорошие тропы?)
Laura: Definitely. There's a great one near the river. (Определенно. Есть отличная тропа у реки.)
James: I'd love to check it out. Maybe we can go together sometime? (Хотел бы посмотреть. Может быть, сходим вместе как-нибудь?)
Laura: I would love that. How about next weekend? (С удовольствием. Как насчет следующего выходного?)
James: Sounds perfect. Let's exchange numbers. (Отлично. Давай обменяемся номерами.)
Laura: Here you go. Looking forward to it! (Вот. Жду с нетерпением!)
James: Me too, Laura. See you soon! (Я тоже, Лаура. До скорого!)
Диалог 5
Person A: Hello! My name is Jason. Are you new here? (Привет! Меня зовут Джейсон. Ты новенький здесь?)
Person B: Hi Jason, I'm Emma. Yes, I just moved in last week. (Привет, Джейсон, я Эмма. Да, я только переехала на прошлой неделе.)
Jason: Welcome to the neighborhood, Emma. How are you finding everything so far? (Добро пожаловать в район, Эмма. Как тебе здесь пока что?)
Emma: Thank you! It's been great, but I still have a lot to unpack. (Спасибо! Всё отлично, но мне еще предстоит многое распаковать.)
Jason: Moving can be quite a task. If you need any help, just let me know. (Переезд – это непростая задача. Если тебе понадобится помощь, просто дай знать.)
Emma: That's very kind of you. What do you do around here for fun? (Очень мило с твоей стороны. Что ты здесь делаешь для развлечения?)
Jason: There are some nice cafes and parks. Do you like coffee? (Здесь есть хорошие кафе и парки. Ты любишь кофе?)
Emma: I love coffee! Any favorite spots? (Обожаю кофе! Какие-то любимые места?)
Jason: Yes, there's a great little café around the corner. Would you like me to show you sometime? (Да, есть одно замечательное кафе за углом. Хочешь, покажу тебе как-нибудь?)
Emma: I'd really like that. Maybe next Saturday? (Мне бы очень хотелось. Может быть, в следующую субботу?)
Jason: Next Saturday works for me. What time suits you? (Следующая суббота мне подходит. Какое время тебе удобно?)
Emma: How about 10 am? (Как насчет 10 утра?)
Jason: That sounds perfect. I'll see you then. (Отлично. Увидимся тогда.)
Emma: Great! Looking forward to it, Jason. (Замечательно! С нетерпением жду, Джейсон.)
Jason: Me too, Emma. Have a great day! (Я тоже, Эмма. Хорошего дня!)
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
