Диалог 1
John: Where would you like to go first? (Куда бы ты хотел пойти сначала?)
Anna: I’d love to start with the museum. (Я бы хотела начать с музея.)
John: Which museum? (Какой музей?)
Anna: The Art Museum sounds fascinating. (Художественный музей звучит захватывающе.)
John: Good choice, it’s very popular. (Хороший выбор, он очень популярен.)
Anna: Do we need to buy tickets in advance? (Нам нужно купить билеты заранее?)
John: Yes, especially on weekends. (Да, особенно в выходные.)
Anna: Let's get them online now. (Давай купим их онлайн сейчас.)
John: Done! What's next on our list? (Сделано! Что дальше в нашем списке?)
Anna: How about a ride on the city bus tour? (Как насчёт поездки на экскурсионном автобусе?)
John: Sounds fun. It covers all the major sights. (Звучит весело. Он охватывает все основные достопримечательности.)
Anna: Great! After that, let's have lunch in a local café. (Замечательно! После этого давай пообедаем в местном кафе.)
John: I know a great place nearby. (Я знаю отличное место неподалеку.)
Anna: Perfect, I’m getting hungry already. (Отлично, я уже проголодалась.)
John: Let’s head out then! (Тогда двигаемся!)
Диалог 2
Michael: Do you have a map of the city? (У тебя есть карта города?)
Lisa: Yes, I do. Where do you want to go? (Да, есть. Куда ты хочешь пойти?)
Michael: I want to visit the Central Park. (Я хочу посетить Центральный парк.)
Lisa: It’s not far from here. Just a 10-minute walk. (Это недалеко отсюда. Всего в 10 минутах ходьбы.)
Michael: Let’s start our tour there then! (Тогда начнем наш тур оттуда!)
Lisa: After the park, we can check out the historic district. (После парка мы можем посетить исторический район.)
Michael: That sounds like a plan. (Это звучит как план.)
Lisa: Do you want to visit any specific places in the district? (Ты хочешь посетить какие-то конкретные места в этом районе?)
Michael: I’ve heard there are some great old buildings and museums. (Я слышал, что там есть отличные старинные здания и музеи.)
Lisa: Absolutely. We can explore the old town hall and the city museum. (Абсолютно. Мы можем посетить старую ратушу и городской музей.)
Michael: Wonderful! And what about dinner? (Прекрасно! А что насчёт ужина?)
Lisa: There’s a famous restaurant in the historic district. (В историческом районе есть знаменитый ресторан.)
Michael: Great, let’s make a reservation. (Отлично, давай забронируем столик.)
Lisa: Done. This is going to be a great day! (Готово. Это будет отличный день!)
Диалог 3
Susan: Have you ever taken the city boat tour? (Ты когда-нибудь ездил на городской экскурсии на лодке?)
Dave: No, it sounds interesting though. (Нет, но это звучит интересно.)
Susan: It’s a great way to see the city from a different perspective. (Это отличный способ увидеть город с другой стороны.)
Dave: How long does the tour last? (Сколько длится экскурсия?)
Susan: About an hour. (Около часа.)
Dave: Do they provide any commentary? (Они дают какие-нибудь комментарии?)
Susan: Yes, there's a guide who explains all the sights. (Да, есть гид, который объясняет все достопримечательности.)
Dave: That sounds fantastic. (Это звучит фантастически.)
Susan: Shall we try it? (Попробуем?)
Dave: Sure, let’s buy the tickets. (Конечно, давай купим билеты.)
Susan: Done. The next tour leaves in 30 minutes. (Готово. Следующий тур отправляется через 30 минут.)
Dave: Perfect timing, we can grab a quick coffee. (Отличное время, мы можем быстро выпить кофе.)
Susan: There's a café right by the dock. (Рядом с доком есть кафе.)
Dave: Let’s go there then. (Тогда пойдем туда.)
Диалог 4
Emma: I heard there's a great flea market in the city. (Я слышала, что в городе есть отличный блошиный рынок.)
Nick: Yes, it's very popular among locals and tourists. (Да, он очень популярен среди местных жителей и туристов.)
Emma: What kind of things do they sell? (Какие вещи там продают?)
Nick: Antiques, vintage clothes, handmade crafts... (Антиквариат, винтажная одежда, изделия ручной работы...)
Emma: It sounds fantastic! (Звучит фантастически!)
Nick: Want to check it out today? (Хочешь проверить это сегодня?)
Emma: Absolutely. Do we need cash for shopping there? (Абсолютно. Нам нужны наличные для покупок там?)
Nick: Yes, most vendors prefer cash. (Да, большинство продавцов предпочитают наличные.)
Emma: Let’s find an ATM first. (Давай сначала найдем банкомат.)
Nick: There’s one on the way. (Есть один по пути.)
Emma: Perfect! After the market, can we visit the old fort? (Идеально! После рынка можем посетить старую крепость?)
Nick: Sure, it’s very close to the market. (Конечно, она очень близка к рынку.)
Emma: This is going to be a fun day. (Это будет весёлый день.)
Nick: I agree, let’s get going! (Согласен, поехали!)
Диалог 5
Rachel: Do you want to rent bikes to explore the city? (Ты хочешь арендовать велосипеды, чтобы исследовать город?)
Tom: That’s a great idea! (Это отличная идея!)
Rachel: There’s a bike rental shop nearby. (Рядом есть прокат велосипедов.)
Tom: Let’s go there. (Давай пойдем туда.)
Rachel: Do you think two hours will be enough? (Думаешь, двух часов будет достаточно?)
Tom: Yes, that should cover most of the main areas. (Да, этого должно хватить для большинства основных районов.)
Rachel: Should we start with the waterfront? (Начнем с набережной?)
Tom: Definitely, it’s beautiful this time of year. (Определенно, она красивая в это время года.)
Rachel: We can ride to the botanical gardens next. (Мы можем поехать в ботанический сад потом.)
Tom: Sounds good. Have you packed some water? (Звучит хорошо. Ты взяла немного воды?)
Rachel: Yes, and some snacks too. (Да, и немного закусок тоже.)
Tom: Great, we’re all set. (Отлично, мы готовы.)
Rachel: Let’s grab the bikes and start our adventure. (Давай возьмем велосипеды и начнем наше приключение.)
Tom: This will be fun! (Это будет весело!)
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
