Диалог 1
John: Hey, Sarah! Do you have any plans for the weekend?
(Привет, Сара! У тебя есть какие-нибудь планы на выходные?)
Sarah: Hi, John! Not really. Do you have something in mind?
(Привет, Джон! Не особо. А у тебя есть какие-нибудь предложения?)
John: What about going hiking in the mountains?
(Как насчет похода в горы?)
Sarah: That sounds great! I love hiking. Which mountain?
(Звучит здорово! Я люблю походы. На какую гору?)
John: I was thinking about Mount Elk. It’s not too far.
(Я думал о горе Эльк. Это не слишком далеко.)
Sarah: Perfect! What time should we start?
(Отлично! Во сколько начнем?)
John: How about 8 AM?
(Как насчет 8 утра?)
Sarah: Sounds good. I’ll bring some snacks and water.
(Звучит хорошо. Я принесу немного закусок и воды.)
John: Great! I’ll take care of the navigation.
(Отлично! Я позабочусь о навигации.)
Sarah: I’m really looking forward to this. Thanks for the idea!
(Я с нетерпением жду этого. Спасибо за идею!)
John: No problem! See you on Saturday.
(Не за что! Увидимся в субботу.)
Sarah: See you then!
(До встречи!)
Диалог 2
Alice: Hi, Tom! Any exciting plans for this weekend?
(Привет, Том! У тебя есть какие-нибудь интересные планы на эти выходные?)
Tom: Hi, Alice! Yes, I’m planning to visit the new art museum.
(Привет, Элис! Да, я планирую посетить новый художественный музей.)
Alice: That sounds interesting! Can I join you?
(Звучит интересно! Можно я присоединюсь к тебе?)
Tom: Absolutely! I’d love some company.
(Конечно! Мне будет приятно компания.)
Alice: Great! Do you know what time they open?
(Отлично! Ты знаешь, во сколько они открываются?)
Tom: They open at 10 AM.
(Они открываются в 10 утра.)
Alice: Perfect. Let’s meet at the entrance a bit earlier?
(Отлично. Встретимся у входа немного раньше?)
Tom: Sure, how about 9:45 AM?
(Конечно, как насчет 9:45 утра?)
Alice: Works for me. Should we grab lunch after that?
(Мне подходит. Может, потом перекусим?)
Tom: Sounds like a plan. Any place in mind?
(Звучит как план. У тебя есть какие-то предпочтения?)
Alice: I know a great café nearby.
(Я знаю отличное кафе поблизости.)
Tom: That sounds perfect. Looking forward to it!
(Звучит отлично. С нетерпением жду этого!)
Alice: Me too! See you on Saturday.
(Я тоже! Увидимся в субботу.)
Tom: See you!
(Увидимся!)
Диалог 3
Mike: Are you doing anything special this weekend, Laura?
(Ты планируешь что-то особенное на эти выходные, Лора?)
Laura: Not sure yet, Mike. Why do you ask?
(Пока не знаю, Майк. Почему ты спрашиваешь?)
Mike: I was thinking of having a barbecue party at my place.
(Я думал устроить барбекю у себя дома.)
Laura: That sounds fantastic! Can I bring anything?
(Звучит фантастично! Мне что-нибудь принести?)
Mike: Just bring yourself and maybe some drinks.
(Только себя и, может быть, напитки.)
Laura: Will do! Who else is coming?
(Так и сделаю! А кто еще будет?)
Mike: Just a few friends from college and work.
(Только несколько друзей из колледжа и работы.)
Laura: Got it. What time should I be there?
(Поняла. Во сколько мне приходить?)
Mike: We’ll start around 4 PM.
(Начнем около 4 вечера.)
Laura: Perfect. I’ll be there on time. Do you need help setting up?
(Отлично. Я приду вовремя. Нужна помощь с подготовкой?)
Mike: That would be great if you could come a bit earlier.
(Было бы здорово, если бы ты пришла немного раньше.)
Laura: Sure, I’ll be there around 3 PM.
(Конечно, я приду около 3 вечера.)
Mike: Thanks, Laura! See you then.
(Спасибо, Лора! Увидимся.)
Laura: No problem! See you on Saturday.
(Не за что! Увидимся в субботу.)
Диалог 4
Emma: What are you up to this weekend, Jake?
(Чем планируешь заниматься на выходных, Джейк?)
Jake: I’m thinking of having a movie marathon.
(Я думаю устроить марафон фильмов.)
Emma: Sounds fun! Any specific genre?
(Звучит весело! Какой-то определенный жанр?)
Jake: I’m in the mood for action and sci-fi.
(Мне хочется посмотреть боевики и фантастику.)
Emma: Cool! Mind if I join you?
(Круто! Ты не против, если я присоединюсь?)
Jake: Not at all! The more, the merrier.
(Совсем нет! Чем больше, тем лучше.)
Emma: Great! When do we start?
(Отлично! Во сколько начнем?)
Jake: How does 2 PM sound?
(Как насчет 2 часов дня?)
Emma: Works for me. Should I bring anything?
(Мне подходит. Что-нибудь принести?)
Jake: Maybe some popcorn and drinks.
(Может, немного попкорна и напитков.)
Emma: Will do! Do you have a list of movies?
(Сделаю! У тебя есть список фильмов?)
Jake: Yes, I’ve got a few in mind.
(Да, у меня есть несколько на примете.)
Emma: Awesome. Looking forward to it!
(Здорово. Жду с нетерпением!)
Jake: Me too! See you on Saturday.
(Я тоже! Увидимся в субботу.)
Emma: See you then!
(До встречи!)
Диалог 5
Chris: Hi, Mandy! What are your plans for the weekend?
(Привет, Мэнди! Какие у тебя планы на выходные?)
Mandy: Hi, Chris! I’m planning a small trip to the beach.
(Привет, Крис! Я планирую небольшую поездку на пляж.)
Chris: That sounds wonderful! Can I join you?
(Это звучит замечательно! Можно я присоединюсь?)
Mandy: Of course! The more, the merrier.
(Конечно! Чем больше, тем лучше.)
Chris: Great! When and where should we meet?
(Отлично! Где и когда встречаемся?)
Mandy: Let’s meet at my place at 9 AM.
(Давай встретимся у меня дома в 9 утра.)
Chris: Sounds good. Do you need me to bring anything?
(Звучит хорошо. Тебе нужно, чтобы я что-то принес?)
Mandy: Just bring some sunscreen and a towel.
(Принеси только солнцезащитный крем и полотенце.)
Chris: Got it! Do you have a favorite spot on the beach?
(Понял! У тебя есть любимое место на пляже?)
Mandy: Yes, there's a quiet spot near the rocks.
(Да, есть тихое место возле скал.)
Chris: Perfect. I haven’t been to the beach in ages.
(Отлично. Я не был на пляже уже целую вечность.)
Mandy: You’ll love it. It’s very relaxing.
(Тебе понравится. Там очень расслабляюще.)
Chris: Looking forward to it! See you on Saturday.
(Жду с нетерпением! Увидимся в субботу.)
Mandy: See you then!
(До встречи!)
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
