Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Диалог: Покупка билетов на поезд (Buying train tickets)

Диалоги: Покупка билетов на поезд на английском
NEW

Узнайте, как купить билеты на поезд на английском языке. Примеры диалогов, полезные фразы и советы помогут вам уверенно общаться на вокзале и в кассе. Подготовьтесь к поездке за границу!

Диалог 1

Passenger: I'd like to buy a ticket to Moscow, please. (Пассажир: Я бы хотел купить билет до Москвы, пожалуйста.)

Ticket Agent: One-way or round-trip? (Кассир: В одну сторону или туда и обратно?)

Passenger: One-way, please. (Пассажир: В одну сторону, пожалуйста.)

Ticket Agent: When will you be traveling? (Кассир: Когда вы планируете путешествовать?)

Passenger: Tomorrow morning. (Пассажир: Завтра утром.)

Ticket Agent: Would you prefer first class or second class? (Кассир: Вы предпочитаете первый класс или второй класс?)

Passenger: Second class. (Пассажир: Второй класс.)

Ticket Agent: That will be $50. (Кассир: Это будет стоить 50 долларов.)

Passenger: Here's my credit card. (Пассажир: Вот моя кредитная карта.)

Ticket Agent: Thank you. Here is your ticket. (Кассир: Спасибо. Вот ваш билет.)

Passenger: Thank you. (Пассажир: Спасибо.)

Ticket Agent: Have a nice trip! (Кассир: Приятного путешествия!)

Passenger: Thank you! (Пассажир: Спасибо!)

Диалог 2

Passenger: Can I buy a ticket to London, please? (Пассажир: Могу ли я купить билет до Лондона, пожалуйста?)

Ticket Agent: Yes, of course. One-way or round-trip? (Кассир: Да, конечно. В одну сторону или туда и обратно?)

Passenger: Round-trip. (Пассажир: Туда и обратно.)

Ticket Agent: When are you planning to return? (Кассир: Когда вы планируете возвращаться?)

Passenger: Next Monday. (Пассажир: В следующий понедельник.)

Ticket Agent: First class or second class? (Кассир: Первый класс или второй класс?)

Passenger: First class. (Пассажир: Первый класс.)

Ticket Agent: That will be $200. (Кассир: Это будет стоить 200 долларов.)

Passenger: Here is my debit card. (Пассажир: Вот моя дебетовая карта.)

Ticket Agent: Thank you. Here are your tickets. (Кассир: Спасибо. Вот ваши билеты.)

Passenger: Thanks a lot. (Пассажир: Большое спасибо.)

Ticket Agent: Have a safe journey! (Кассир: Безопасного путешествия!)

Passenger: Thank you! (Пассажир: Спасибо!)

Занимайтесь английским бесплатно!
Выполняйте интерактивные упражнения и прокачивайте языковые навыки
Занимайтесь английским бесплатно!

Диалог 3

Passenger: I'd like two tickets to Berlin. (Пассажир: Я хотел бы купить два билета до Берлина.)

Ticket Agent: One-way or round-trip? (Кассир: В одну сторону или туда и обратно?)

Passenger: Round-trip. (Пассажир: Туда и обратно.)

Ticket Agent: When will you return? (Кассир: Когда вы вернетесь?)

Passenger: On Sunday evening. (Пассажир: В воскресенье вечером.)

Ticket Agent: First class or second class? (Кассир: Первый класс или второй класс?)

Passenger: Second class. (Пассажир: Второй класс.)

Ticket Agent: The total cost will be $150. (Кассир: Общая стоимость будет 150 долларов.)

Passenger: Here is the cash. (Пассажир: Вот наличные.)

Ticket Agent: Thank you. Here are your tickets. (Кассир: Спасибо. Вот ваши билеты.)

Passenger: Appreciate it. (Пассажир: Признателен.)

Ticket Agent: Enjoy your trip! (Кассир: Наслаждайтесь поездкой!)

Passenger: Thanks! (Пассажир: Спасибо!)

Диалог 4

Passenger: Hello, I need a ticket to Paris. (Пассажир: Здравствуйте, мне нужен билет до Парижа.)

Ticket Agent: Sure. One-way or round-trip? (Кассир: Конечно. В одну сторону или туда и обратно?)

Passenger: One-way. (Пассажир: В одну сторону.)

Ticket Agent: When will you be traveling? (Кассир: Когда вы планируете путешествовать?)

Passenger: Next Friday. (Пассажир: В следующую пятницу.)

Ticket Agent: Would you like a morning or evening train? (Кассир: Хотите утренний или вечерний поезд?)

Passenger: Morning. (Пассажир: Утренний.)

Ticket Agent: First class or second class? (Кассир: Первый класс или второй класс?)

Passenger: Second class, please. (Пассажир: Второй класс, пожалуйста.)

Ticket Agent: The cost will be $70. (Кассир: Стоимость будет 70 долларов.)

Passenger: Here's my card. (Пассажир: Вот моя карта.)

Ticket Agent: Thank you. Here is your ticket. (Кассир: Спасибо. Вот ваш билет.)

Passenger: Thank you very much. (Пассажир: Большое спасибо.)

Ticket Agent: You're welcome. Have a great trip! (Кассир: Пожалуйста. Прекрасного путешествия!)

Passenger: Thank you! (Пассажир: Спасибо!)

Диалог 5

Passenger: Hi, I'd like to book a ticket to Rome. (Пассажир: Здравствуйте, я хотел бы забронировать билет до Рима.)

Ticket Agent: Of course. One-way or round-trip? (Кассир: Конечно. В одну сторону или туда и обратно?)

Passenger: One-way. (Пассажир: В одну сторону.)

Ticket Agent: What date will you be traveling? (Кассир: На какое число вы планируете путешествовать?)

Passenger: On the 15th of October. (Пассажир: 15 октября.)

Ticket Agent: Which class would you prefer? (Кассир: Какой класс вы предпочитаете?)

Passenger: First class. (Пассажир: Первый класс.)

Ticket Agent: That will be $120. (Кассир: Это будет стоить 120 долларов.)

Passenger: Can I pay with a card? (Пассажир: Могу ли я оплатить картой?)

Ticket Agent: Yes, you can. (Кассир: Да, можно.)

Passenger: Here you go. (Пассажир: Вот.)

Ticket Agent: Thank you. Your ticket is ready. (Кассир: Спасибо. Ваш билет готов.)

Passenger: Great, thank you! (Пассажир: Отлично, спасибо!)

Ticket Agent: Have a good trip! (Кассир: Хорошего путешествия!)

Passenger: Thanks a lot! (Пассажир: Большое спасибо!)



Начать учить английский
  • Первые результаты уже через месяц
  • Плюс 1 уровень за 3 месяца
  • Разговорные клубы в подарок

Комментарии