Диалог 1
Passenger: Hi, I need a taxi to Main Street, please. (Привет, мне нужно такси на Мейн-Стрит, пожалуйста.)
Operator: Sure, can I get your current location? (Конечно, скажите, где вы находитесь сейчас?)
Passenger: I'm at 123 Elm Street. (Я на улице Вязов, 123.)
Operator: Got it. Your taxi will arrive in 10 minutes. (Понял. Ваше такси прибудет через 10 минут.)
Passenger: Thank you. (Спасибо.)
Operator: You're welcome. Have a good day. (Пожалуйста. Хорошего дня.)
Driver: Hi, are you the one who called the taxi? (Привет, вы вызывали такси?)
Passenger: Yes, that's me. Can you take me to Main Street? (Да, это я. Можете отвезти меня на Мейн-Стрит?)
Driver: Sure, no problem. (Конечно, без проблем.)
Passenger: How long will it take to get there? (Сколько времени займет поездка?)
Driver: About 20 minutes, depending on traffic. (Около 20 минут, в зависимости от трафика.)
Passenger: Great, thanks. (Отлично, спасибо.)
Passenger: Could you please stop by a convenience store on the way? (Не могли бы вы остановиться у мини-маркета по пути?)
Driver: Sure, I can do that. (Да, могу.)
Диалог 2
Passenger: Hello, I'd like to book a taxi to 5th Avenue. (Здравствуйте, я хотел бы заказать такси на Пятую Авеню.)
Operator: Of course. Where should the taxi pick you up? (Конечно. Где вас подобрать?)
Passenger: I'm at the Central Train Station. (Я на Центральном Вокзале.)
Operator: A taxi will be there in 15 minutes. (Такси будет там через 15 минут.)
Passenger: Thank you very much. (Большое спасибо.)
Driver: Good evening, are you heading to 5th Avenue? (Добрый вечер, вы едете на Пятую Авеню?)
Passenger: Yes, that's correct. (Да, верно.)
Driver: Do you have a preferred route? (У вас есть предпочтительный маршрут?)
Passenger: No, just take the fastest route. (Нет, просто поезжайте по самому быстрому маршруту.)
Driver: Will do. (Так и сделаю.)
Passenger: Is there usually a lot of traffic at this hour? (В это время обычно много машин?)
Driver: Not too bad, we should be fine. (Не очень, все должно быть в порядке.)
Passenger: That's good to hear. (Рад слышать.)
Passenger: Oh, by the way, could you please lower the air conditioning? (Кстати, не могли бы вы сделать кондиционер потише?)
Driver: Sure, let me adjust that for you. (Конечно, давайте я это настрою.)
Диалог 3
Passenger: Hi, I need a taxi to the airport. (Привет, мне нужно такси в аэропорт.)
Operator: When do you need the taxi? (Когда вам нужно такси?)
Passenger: As soon as possible. (Как можно скорее.)
Operator: A taxi will be there in the next 5 minutes. (Такси будет там через 5 минут.)
Passenger: Thank you. (Спасибо.)
Driver: Good morning, are you going to the airport? (Доброе утро, вы в аэропорт?)
Passenger: Yes, I have a flight at 2 PM. (Да, у меня рейс в 14:00.)
Driver: We should arrive with plenty of time to spare. (Мы должны приехать с запасом времени.)
Passenger: Excellent. Do you mind if I use my phone during the ride? (Отлично. Вы не против, если я буду пользоваться телефоном во время поездки?)
Driver: Not at all. (Нисколько.)
Passenger: Thank you. Could you avoid the highway if possible? I get motion sick. (Спасибо. Не могли бы вы избежать поездки по шоссе, если возможно? Я страдаю морской болезнью.)
Driver: Of course, I'll take the local roads. (Конечно, поедем по местным дорогам.)
Passenger: Thanks, I really appreciate it. (Спасибо, очень признателен.)
Driver: No problem at all. (Без проблем.)
Диалог 4
Passenger: Hi, can you send a taxi to 456 Oak Street? (Привет, можете прислать такси на Оук-Стрит, 456?)
Operator: Sure, what destination are you heading to? (Конечно, куда вы направляетесь?)
Passenger: To the downtown shopping mall. (В торговый центр в центре.)
Operator: Alright, a taxi will be there in 7 minutes. (Хорошо, такси будет через 7 минут.)
Passenger: Great, thank you. (Отлично, спасибо.)
Driver: Hello, are you my passenger to the shopping mall? (Здравствуйте, вы мой пассажир в торговый центр?)
Passenger: Yes, that's me. (Да, это я.)
Driver: Ok, let's get going. (Хорошо, поехали.)
Passenger: How long do you think it will take? (Как думаете, сколько это займет?)
Driver: About 15 minutes if traffic is good. (Около 15 минут, если нет пробок.)
Passenger: Perfect, I have to be there by 3 PM. (Отлично, мне нужно быть там к 15:00.)
Driver: You should be there on time. (Вы должны успеть.)
Passenger: Thanks, I appreciate it. (Спасибо, ценю это.)
Driver: Would you like to listen to the radio? (Хотите послушать радио?)
Passenger: Yes, please. (Да, пожалуйста.)
Диалог 5
Passenger: Hello, I need a taxi to Liberty Park. (Здравствуйте, мне нужно такси до Парка Свободы.)
Operator: Sure thing. Can you tell me your current address? (Конечно. Назовите ваш текущий адрес.)
Passenger: I'm at 789 Pine Street, apartment 2B. (Я на Пайн-Стрит, 789, квартира 2B.)
Operator: A taxi will arrive within 10 minutes. (Такси прибудет в течение 10 минут.)
Passenger: Thank you very much. (Большое спасибо.)
Driver: Hi there, heading to Liberty Park, right? (Здравствуйте, едем в Парк Свободы, верно?)
Passenger: Yes, that's correct. (Да, верно.)
Driver: Got it. Are you in a hurry? (Понял. Вы торопитесь?)
Passenger: Not really, just take a safe route. (Не особо, главное, чтобы дорога была безопасной.)
Driver: Understood. (Понял.)
Passenger: By the way, do you accept credit cards? (Кстати, вы принимаете кредитные карты?)
Driver: Yes, we do. (Да, принимаем.)
Passenger: Great, I don't have cash on me. (Отлично, у меня нет наличных.)
Driver: No worries, it's all fine. (Не беспокойтесь, все в порядке.)
Passenger: Thank you. (Спасибо.)
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
