Диалог 1
John: Hello, is this Sarah? (Привет, это Сара?)
Sarah: Yes, speaking. Who's this? (Да, это я. Кто это?)
John: This is John from the office. (Это Джон из офиса.)
Sarah: Oh, hi John! How can I help you? (О, привет, Джон! Чем могу помочь?)
John: I wanted to discuss the report you submitted. (Я хотел обсудить отчет, который ты сдала.)
Sarah: Sure, what about it? (Конечно, что с ним?)
John: There are some figures that don't add up. (Есть некоторые цифры, которые не сходятся.)
Sarah: Really? Let me check. (Правда? Позволь проверить.)
John: Can we meet tomorrow to go over it? (Можем встретиться завтра, чтобы обсудить?)
Sarah: Absolutely, shall we say 10 AM? (Конечно, скажем, в 10 утра?)
John: That works for me. (Мне это подходит.)
Sarah: Great, see you then! (Отлично, увидимся тогда!)
John: See you. (До встречи.)
Диалог 2
Emily: Hi, Alex, it's Emily. Are you busy? (Привет, Алекс, это Эмили. Ты занят?)
Alex: Not really. What's up? (Не особо. Что случилось?)
Emily: I need your help with my computer. (Мне нужна твоя помощь с моим компьютером.)
Alex: What's the problem? (Какая проблема?)
Emily: It's not starting up. (Он не запускается.)
Alex: Did you check if it's plugged in? (Ты проверяла, подключен ли он?)
Emily: Yes, it is. And the outlet works. (Да, он подключен. И розетка работает.)
Alex: Try holding down the power button for 10 seconds. (Попробуй удерживать кнопку питания в течение 10 секунд.)
Emily: That didn't work either. What now? (Это тоже не сработало. Что теперь?)
Alex: I can come over and take a look. (Я могу прийти и посмотреть.)
Emily: That would be great. Thanks, Alex. (Это было бы замечательно. Спасибо, Алекс.)
Alex: No problem, see you soon. (Не проблема, увидимся скоро.)
Emily: See you. (До встречи.)
Диалог 3
Mary: Good evening, may I speak to Mr. Smith? (Добрый вечер, могу я поговорить с мистером Смитом?)
Mr. Smith: This is he. (Это я.)
Mary: Mr. Smith, this is Mary from your bank. (Мистер Смит, это Мэри из вашего банка.)
Mr. Smith: Oh, hello Mary. (О, привет, Мэри.)
Mary: I'm calling to inform you about new security features. (Я звоню, чтобы сообщить вам о новых функциях безопасности.)
Mr. Smith: That's good to know. What are they? (Это хорошо знать. Что это за функции?)
Mary: We have introduced two-factor authentication. (Мы ввели двухфакторную аутентификацию.)
Mr. Smith: How does it work? (Как это работает?)
Mary: You will receive a code on your phone each time you log in. (Вы будете получать код на телефон каждый раз при входе.)
Mr. Smith: That's very secure. (Это очень безопасно.)
Mary: Yes, it is. Do you have any questions? (Да, это так. У вас есть вопросы?)
Mr. Smith: No, that's clear. Thank you. (Нет, все понятно. Спасибо.)
Mary: You're welcome, have a good evening. (Пожалуйста, хорошего вечера.)
Mr. Smith: You too. (И вам.)
Диалог 4
Laura: Hi, Mark, can you talk now? (Привет, Марк, можешь сейчас поговорить?)
Mark: Yes, what's going on? (Да, что случилось?)
Laura: I have some exciting news! (У меня есть захватывающие новости!)
Mark: Tell me! (Рассказывай!)
Laura: I got the job! (Я получила работу!)
Mark: That's amazing, congrats! (Это потрясающе, поздравляю!)
Laura: Thanks, I start on Monday. (Спасибо, я начинаю в понедельник.)
Mark: We should celebrate. (Нам нужно отпраздновать.)
Laura: Absolutely, any suggestions? (Конечно, есть предложения?)
Mark: How about dinner at that new place downtown? (Как насчет ужина в новом месте в центре?)
Laura: Sounds perfect! (Звучит отлично!)
Mark: I'll make a reservation. (Я забронирую столик.)
Laura: Great, see you there. (Отлично, увидимся там.)
Mark: See you. (До встречи.)
Диалог 5
Nina: Hi, Tom, did you get my email? (Привет, Том, ты получил мое письмо?)
Tom: Hi, Nina. Not yet, what's it about? (Привет, Нина. Еще нет, о чем оно?)
Nina: It's about the project deadline. (Оно о сроке сдачи проекта.)
Tom: Oh, we need to discuss that. (О, нам нужно это обсудить.)
Nina: Yes, can you meet later today? (Да, ты можешь встретиться позже сегодня?)
Tom: How about 3 PM? (Как насчет 3 часов дня?)
Nina: Works for me. (Мне подходит.)
Tom: Great, where should we meet? (Отлично, где встретимся?)
Nina: The coffee shop near the park? (Кофейня у парка?)
Tom: Perfect, see you there. (Отлично, увидимся там.)
Nina: Ok, see you. (Хорошо, до встречи.)
Tom: Bye. (Пока.)
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
