Диалоги 1
Visitor: Good morning! I have an appointment with Mr. Johnson at 10 AM. (Доброе утро! У меня назначена встреча с мистером Джонсоном на 10 утра.)
Secretary: Good morning! May I have your name, please? (Доброе утро! Назовите, пожалуйста, ваше имя.)
Visitor: My name is Mark White. (Меня зовут Марк Уайт.)
Secretary: Thank you, Mr. White. Let me check the schedule. (Спасибо, мистер Уайт. Позвольте мне проверить расписание.)
Secretary: Yes, Mr. Johnson is expecting you. Please take a seat, and he will be with you shortly. (Да, мистер Джонсон вас ожидает. Пожалуйста, присаживайтесь, он будет с вами через несколько минут.)
Visitor: Thank you very much. (Большое спасибо.)
Secretary: Would you like something to drink while you wait? (Хотите что-нибудь пить, пока ждете?)
Visitor: A cup of coffee would be nice, thank you. (Чашечка кофе была бы кстати, спасибо.)
Secretary: I'll bring it right away. (Сейчас принесу.)
Visitor: Thanks again. (Еще раз спасибо.)
Secretary: Here is your coffee. (Вот ваш кофе.)
Visitor: Great, appreciate it. (Замечательно, благодарю.)
Secretary: If you need anything else, just let me know. (Если вам что-то понадобится, дайте знать.)
Visitor: Will do. (Хорошо, обязательно.)
Secretary: Mr. Johnson is ready to see you now. (Мистер Джонсон готов вас принять.)
Диалоги 2
Visitor: Hello, I need to drop off some documents for Ms. Allen. (Здравствуйте, мне нужно передать несколько документов для мисс Аллен.)
Secretary: Hello! Could you please tell me your name and the company you represent? (Здравствуйте! Могли бы вы назвать своё имя и компанию, которую представляете?)
Visitor: Sure, I'm James Smith from Global Tech. (Конечно, я Джеймс Смит из Global Tech.)
Secretary: Thank you, Mr. Smith. Let me notify Ms. Allen. (Спасибо, мистер Смит. Позвольте мне уведомить мисс Аллен.)
Secretary: Ms. Allen is currently in a meeting. Would you like to leave the documents with me? (Мисс Аллен сейчас на встрече. Хотели бы вы оставить документы у меня?)
Visitor: Yes, that would be fine. (Да, будет замечательно.)
Secretary: Alright, please sign the delivery log here. (Хорошо, пожалуйста, распишитесь здесь в журнале.)
Visitor: Here you go. (Вот, пожалуйста.)
Secretary: Thank you. I’ll make sure she gets them as soon as possible. (Спасибо. Я позабочусь о том, чтобы она их получила как можно скорее.)
Visitor: Perfect, thank you. (Отлично, спасибо.)
Secretary: Is there anything else I can assist you with? (Могу ли я вам еще чем-то помочь?)
Visitor: No, that's all for now. Have a great day! (Нет, это всё. Хорошего дня!)
Secretary: Thank you, you too. (Спасибо, вам тоже.)
Visitor: Goodbye. (До свидания.)
Secretary: Goodbye. (До свидания.)
Диалоги 3
Visitor: Good afternoon, I am here for an interview with Mrs. Taylor. (Добрый день, я здесь на интервью с миссис Тейлор.)
Secretary: Good afternoon! May I know your name, please? (Добрый день! Назовите, пожалуйста, ваше имя.)
Visitor: My name is Sarah Johnson. (Меня зовут Сара Джонсон.)
Secretary: Thank you, Ms. Johnson. Please have a seat, and Mrs. Taylor will be with you shortly. (Спасибо, мисс Джонсон. Пожалуйста, присаживайтесь, миссис Тейлор скоро придет.)
Visitor: Thank you. (Спасибо.)
Secretary: Would you like a glass of water or some coffee while you wait? (Хотите стакан воды или кофе, пока ждете?)
Visitor: Just a glass of water, please. (Просто стакан воды, пожалуйста.)
Secretary: Coming right up. (Сейчас будет.)
Visitor: Thanks. (Спасибо.)
Secretary: Here is your water. (Вот ваша вода.)
Visitor: Appreciate it. (Благодарю.)
Secretary: Mrs. Taylor is ready for you now. Please follow me. (Миссис Тейлор готова вас принять. Пожалуйста, следуйте за мной.)
Visitor: Thank you. (Спасибо.)
Secretary: Right this way, please. (Сюда, пожалуйста.)
Visitor: Thank you for your assistance. (Спасибо за помощь.)
Диалоги 4
Visitor: Hi, I have a 2 PM appointment with Mr. Brown. (Здравствуйте, у меня назначена встреча с мистером Брауном на 14:00.)
Secretary: Hello! Your name, please? (Здравствуйте! Ваше имя, пожалуйста?)
Visitor: Alex Turner. (Алекс Тернер.)
Secretary: Thank you, Mr. Turner. Please have a seat, and Mr. Brown will be with you shortly. (Спасибо, мистер Тернер. Пожалуйста, присаживайтесь, мистер Браун скоро освободится.)
Visitor: Thank you. (Спасибо.)
Secretary: Would you like something to drink while you wait? (Хотели бы что-нибудь попить, пока ждете?)
Visitor: No, thank you. I'm fine. (Нет, спасибо. Я в порядке.)
Secretary: Very well. If you need anything, just let me know. (Хорошо. Если вам что-нибудь понадобится, дайте знать.)
Visitor: Sure, will do. (Конечно, обязательно.)
Secretary: Mr. Brown’s previous meeting is running a bit late. We apologize for the delay. (Встреча мистера Брауна немного затянулась. Приносим извинения за задержку.)
Visitor: That's okay, I understand. (Все в порядке, я понимаю.)
Secretary: Thank you for your patience. (Спасибо за ваше терпение.)
Visitor: No problem. (Ничего страшного.)
Secretary: Mr. Brown is ready to see you now. Please come this way. (Мистер Браун готов вас принять. Пожалуйста, пройдите сюда.)
Visitor: Thank you very much. (Большое спасибо.)
Secretary: You’re welcome. (Пожалуйста.)
Диалоги 5
Visitor: Excuse me, I’m looking for the HR department. (Извините, я ищу отдел кадров.)
Secretary: Hello! The HR department is on the third floor, Room 305. (Здравствуйте! Отдел кадров на третьем этаже, кабинет 305.)
Visitor: Do I need an appointment to visit them? (Мне нужно записываться на прием, чтобы их посетить?)
Secretary: It’s best to have an appointment, but you can also check with them directly. (Лучше иметь запись, но вы можете уточнить у них напрямую.)
Visitor: Could you provide me with their contact number? (Не могли бы вы предоставить их контактный номер?)
Secretary: Sure, their number is 123-456-7890. (Конечно, их номер — 123-456-7890.)
Visitor: Thank you so much. (Большое спасибо.)
Secretary: You’re welcome. Is there anything else I can help you with? (Пожалуйста. Могу ли я еще чем-то вам помочь?)
Visitor: No, that’s all. Have a great day! (Нет, это всё. Хорошего дня!)
Secretary: Thank you, you too. (Спасибо, вам тоже.)
Visitor: Goodbye. (До свидания.)
Secretary: Goodbye. (До свидания.)
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
