Пока фанаты «Игры престолов» с нетерпением ждут заключительного сезона, мы решили проверить, готовы ли российские зрители смотреть сериал в оригинале. Погрузитесь в атмосферу Вестероса и узнайте, как долго вы протянете в Семи Королевствах благодаря вашему знанию английского (и вселенной Game of Thrones, конечно).
Итак, вы во владениях Старков.Чтобы вас приняли как гостя, а не казнили (с этим, как вы знаете, в «Игре престолов» не церемонятся), вам нужно произнести девиз дома Старков.И вы скажете...
Winter is comingWinter is nearLet me speak from my heart
Между тем, на Север внезапно нагрянул король!Он хочет назначить Неда Старка новым десницей, но Нед такому предложению не особо рад.Вам предстоит уговорить лорда Старка, чтобы не попасть в немилость Роберта Баратеона.Срочно вспоминайте: как по-английски «десница»?
HeadHandGum
Нед Старк все-таки стал Десницей короля.Но тут снова сенсация: Джон Сноу собирается вступить в ряды Ночного Дозора.И вы вызвались проверить, хорошо ли он выучил клятву.Какое из произнесенных им предложений верно?
I pledge my live and honor to the Night's Watch, for this night and all the nights to come.I pledge my life and honor to the Night's Watch, for this night and all the nights to coming.I pledge my life and honor to the Night's Watch, for this night and all the nights to come.
Вы то и дело слышите разговоры о Белых Ходоках — кажется, опасность реальна.Нужно поскорее раздобыть оружие, и Джон Сноу готов вам его подарить за вашу помощь.Но сначала вы должны ответить на вопрос: что из перечисленного оружием НЕ является?
DaggerWeirdwoodSword
Теперь, когда вы вооружены, можно побывать и в других местах Вестероса.Вы отправляетесь к дотракийцам и попадаете аккурат на свадьбу кхала Дрого и Дейенерис.Что в облике кхала Дрого говорит о том, что он, видимо, никогда не проигрывал?
Long hairLong hairsLong hare
Пообщаться с дотракийцами вам не особо удается: у них свой язык, который новоиспеченной кхалиси еще предстоит выучить.О каком слове спросила Дейенерис Джораха Мормонта и узнала, что его в дотракийском языке нет?
WelcomeThank youLove
Побывав на свадьбе, вы едете в столицу — Королевскую Гавань.А там погибает раненный вепрем король, и начинается ожесточенная борьба за трон.Нед Старк брошен в темницу.Возможно, вы в силах ему помочь, но в первую очередь нужно понять, в чем его несправедливо обвиняют.
RegicideBriberyTreason
К сожалению, спасти Неда не удалось: ваши силы в борьбе с Джоффри, Серсеей и их приспешниками не равны.Вы жаждете мести и хотите присоединиться к Арье Старк, бегущей с королевских земель.Но Арья возьмёт вас с собой, только если вы вспомните, как заканчивается совет от Джона Сноу: «Stick them with the …»