Тест: сможете ли вы пошутить как Елизавета II?

NEW

Проверяем, насколько у вас королевское чувство юмора

Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок

Британские СМИ любят отмечать чувство юмора Елизаветы II. Иногда она реагирует на реплики политиков да и обычных людей настолько остроумно, что этим невозможно не восхититься. Сегодня мы предлагаем вам побыть королевой Елизаветой II и проверить, получится ли у вас пошутить по-королевски.

Сегодня вы решили погулять по окрестностям своего шотландского поместья Балморал. Оделись скромно: в твидовое пальто и платок. Американские туристы, которые приехали посетить поместье, спрашивают вас, встречали ли вы когда-нибудь королеву. Ваша реакция?

Посмотрю на них строго со словами: «I am THE Queen». А то совсем распоясались

Кивну на своего охранника и скажу: «I’ve never met the Queen… but this policeman has»

Сделаю вид, что их вопрос мне непонятен

Во время съемок документального фильма о себе вы даете интервью ведущему. Вашу беседу прервал рев пролетающего вертолета. Что скажете?

Don't worry, it's just my husband

Oh, what a terrible noise!

Sounds like President Trump. Or President Obama

Во время визита в Северную Ирландию вы отвечаете на вопрос замминистра о самочувствии: «В любом случае, я все еще жива, ха». И добавляете...

I've had two birthdays, so we've been quite busy

Brexit. If you know what I mean

I'm too old for this shit

Жена вашего внука Кейт скоро должна родить. На одном из мероприятий вас спрашивают, кого вы хотели бы — правнука или правнучку. Что ответите?

I don't think I mind. I would very much like it to arrive. I'm going on holiday

I don't think I mind. Anyway, it won't take the throne

I don't think I mind. All babies are wonderful

На встрече Джастин Трюдо говорит, что он уже 12-й премьер-министр Канады за время правления королевы. Что скажете в ответ?

I hope you'll be not the last

Stability is my strong side

Thank you, Mr Prime Minister of Canada, for making me feel so old

Во время традиционного цветочного шоу в Челси одна из участниц рассказала вам, что ландыш как-то использовали в качестве яда. Что вы ей скажете в ответ?

I’ve been given two bunches this week. Perhaps they want me dead

Oh my god, it's my favourite flower...

What a nice story. Next, please!