Selfie и его свита: неологизмы эры социальных сетей

Популярнейшие английские неологизмы, которые вас заинтересуют. Узнайте, как появилось "Слово года-2013".
05.08.2015
4295

Selfie ['sɛlfɪ] (также selfy), мн. selfies – разг. фотоавтопортрет, сделанный, как правило, смартфоном или веб-камерой и выложенный в социальные сети

Изучая английский, вы, должно быть, не раз приходили к мысли, что никогда не сможете выучить всех английских слов, как бы ни старались. И эта мысль повергает в печаль: ведь так хочется иногда блеснуть знаниями, непринужденно вставив в разговор интересное слово или выражение. Тем не менее, язык развивается и мы просто обязаны «держать руку на пульсе событий», интересуясь новыми словами, заучивая новые выражения, а иначе через некоторое время наш английский будет отдавать нафталином.

Итак, известнейший неологизм эры социальных сетей, «Слово года–2013» по версии Оксфордского словаря английского языка, коротенькое, задорное и суперпопулярное, встречайте:

По мнению составителей словаря, слово selfie безоговорочно заняло первое место в категории неологизмов, внесших значительный вклад в развитие английского языка. Однако, это слово не так уж и ново: первое упоминание selfie зафиксировано в 2002 году.

Сообщение на одном из австралийских форумов от пользователя Hopey, 13.09.2002:

“Um, drunk at a mates 21st, I tripped ofer [sic] and landed lip first (with front teeth coming a very close second) on a set of steps. I had a hole about 1cm long right through my bottom lip. And sorry about the focus, it was a selfie.”

«Хм, напившись на совершеннолетии приятеля, я споткнулся и "приземлился" вперед губой (а за губой сразу же были зубы) на ступеньки.
В моей нижней губе образовалось отверстие длиной примерно в сантиметр. И прошу прощения за фокус, это было селфи».

И это селфи было первым! Публиковать его здесь мы не будем – слишком печальная это картина… Одно утешение – парень изобрел новое слово, а это не каждому удается.

И это слово стало родоначальником целой вереницы забавных словечек:

Helfie (hair selfie) – фотоснимок собственной стрижки, прически.

Belfie (buttocks selfie) – фото «пятой точки» автора (бывает и такое!).

Felfie (fake selfie) – фальшивое селфи, например, на фоне телевизионного изображения райских островов (чтобы было чем похвастаться в соцсетях), а также farm selfie – автопортрет фермера на фоне его угодий (это сейчас модно!).

Drelfie (drunken selfie) – селфи подшофе (то есть «пьяное селфи»).

Legsie – снимок собственных ног, часто на фоне живописного пейзажа.

Shelfie (или bookshelfie) – фотография книжной полки как демонстрация широты интересов и глубины познаний.

Welfie (workout selfie) – снимок собственного подтянутого тела в модном спортивном костюме на фоне тренажерного зала.

Хотите пощекотать себе нервы? Тогда введите в поиске изображений ключевые слова sellotape selfie: авторы селфи-снимков обматывают лицо скотчем – а что получается, вы увидите сами... 

Читайте также:

А вы знаете новые слова в английском языке?

«SMS-сокращения 4U»: Популярные акронимы эры текстовых сообщений

И словотворчество продолжается! Вот так: сколько ни учи английские слова, появляются новые. Но мы не сдаемся, и с удвоенной энергией продолжаем осваивать такие забавные, порой, неологизмы. А какие производные selfie встречались вам? Поделитесь в комментариях!

Пройдите бесплатный вводный урок
Расскажите о себе
Нажимая на кнопку, вы принимаете условия соглашения
Определим ваш уровень
Составим план обучения
Покажем как проходит урок
Статьи по темам
Самое читаемое
100 популярных разговорных фраз на английском
100 популярных разговорных фраз на английском

Подходящие фразы выручат в любой ситуации: они помогут поддержать разговор и сделают речь живой и непринужденной. Распечатайте и выучите!

857578 просмотров
300 полезных английских слов и фраз для туристов
300 полезных английских слов и фраз для туристов

Английский для туристов: самые нужные 300 фраз, с которыми вы не пропадете в любой англоязычной стране. Словарики-памятки в подарок — распечатайте их и возьмите в дорогу!

414469 просмотров
Неправильные глаголы
Неправильные глаголы английского языка

Таблица неправильных глаголов в английском — все равно что таблица умножения в математике. Основа основ! Хотите свободно говорить на языке? Выучите английские глаголы наизусть. В статье мы покажем, как легко запоминать разные типы глаголов, и приведем примеры с транскрипцией и переводом. В конце бонус: топ-200 неправильных глаголов и дополнительные материалы для изучения.

347277 просмотров
Чем отличаются американский и британский английский
Чем отличаются американский и британский английский

Британский и американский английский – это не одно и то же? Узнайте, чем они отличаются и чем похожи. Для тех, кто хочет «почувствовать разницу» – 5 проверочных упражнений!

263818 просмотров
Все времена глагола в английском языке

Present Perfect или Past Indefinite? Времена в английском — важнейшая тема грамматики. Все 12 времен английского глагола в нашей статье, с примерами и переводом.

207867 просмотров
Как написать адрес на английском

Адрес на английском записывается в таком порядке: имя — номер дома — улица — квартира — город — индекс — страна. Хотите посмотреть примеры? Читайте статью!

183414 просмотров
«Расскажи мне о себе»: описание внешности человека на английском
«Расскажи мне о себе»: описание внешности человека на английском

Как описать себя или друга на английском? Цвет глаз, волос и кожи, комплекция и походка. Лексика по теме «Внешность человека» с иллюстрациями, переводом и примерами.

172993 просмотров
Как правильно писать даты в английском языке
Как правильно писать даты в английском языке

Как писать даты на английском языке: главные правила и региональные особенности написания дат в английском и американском вариантах

168383 просмотров
100 полезных разговорных фраз на английском
100 полезных разговорных фраз на английском

ТОП-100 полезных английских фраз для туристов и путешественников: с ними вы будете готовы к любой неожиданной ситуации. Теперь – в формате, удобном для печати. Распечатайте, выучите, путешествуйте и общайтесь!

162706 просмотров
Как правильно писать русские имена английскими буквами?
Как правильно писать русские имена английскими буквами?

Вы незнакомы с правилами транслитерации и не знаете, как написать свое имя английскими буквами? Узнайте, как правильно пишутся ваши имя и фамилия на английском!

146005 просмотров
6 уровней владения английским языком: ступени к совершенству

Таблица-определитель уровня владения английским языком и соответствие баллов в системах CEFR, TOEFL, IELTS и Cambridge Exams

143039 просмотров
Рассказ о себе на английском собеседовании
Рассказ о себе на английском собеседовании

Рассказ о себе на английском — важнейшая часть рабочего интервью. О том, как правильно ответить на вопрос «Could you describe yourself?», читайте в нашей статье. Важные советы, примеры удачных ответов с переводом — все для вашего успеха на собеседовании!

135395 просмотров