Диалог 1
Waiter: Good evening! Do you have a reservation? (Добрый вечер! У вас есть бронь?)
Customer: Yes, I have a reservation under the name Smith. (Да, у меня бронь на имя Смит.)
Waiter: Please follow me to your table. (Пожалуйста, следуйте за мной к вашему столу.)
Customer: Thank you. (Спасибо.)
Waiter: Here is your menu. May I start you off with something to drink? (Вот ваше меню. Могу предложить вам что-то выпить?)
Customer: I'd like a glass of red wine, please. (Я бы хотел бокал красного вина, пожалуйста.)
Waiter: Certainly. And for you, sir? (Конечно. А для вас, сэр?)
Customer 2: I'll have a sparkling water. (Я возьму газированную воду.)
Waiter: Thank you. I’ll be right back with your drinks. (Спасибо. Сейчас вернусь с вашими напитками.)
Customer: Do you have any recommendations on the food? (Можете порекомендовать что-то из еды?)
Waiter: Our chef's special today is grilled salmon. (Сегодня специальное блюдо шеф-повара — лосось на гриле.)
Customer 2: That sounds great. I’ll have the grilled salmon. (Звучит отлично. Я возьму лосось на гриле.)
Customer: I’ll go with the steak medium-rare. (Я возьму стейк средней прожарки.)
Waiter: Perfect. Your order will be ready soon. (Отлично. Ваш заказ будет готов скоро.)
Customer: Thank you. (Спасибо.)
Диалог 2
Waiter: Hello! Can I get you started with any appetizers? (Здравствуйте! Начнем с каких-нибудь закусок?)
Customer: What do you recommend? (Что вы рекомендуете?)
Waiter: Our bruschetta is very popular. (Наш брускетта очень популярен.)
Customer: We'll take an order of the bruschetta. (Мы возьмем одну порцию брускетты.)
Waiter: Excellent choice. What can I get you for your main course? (Отличный выбор. Что будете брать на основное блюдо?)
Customer 2: I’ll have the mushroom risotto. (Я возьму ризотто с грибами.)
Customer: I’ll try the fettuccine Alfredo. (Я попробую фетучини Альфредо.)
Waiter: Great. Any drinks to go with that? (Отлично. Что-то к этому из напитков?)
Customer 2: I’ll just have water. (Я возьму только воду.)
Customer: I’ll have a lemonade. (Я возьму лимонад.)
Waiter: Perfect. I’ll be back shortly with your drinks and appetizer. (Отлично. Скоро вернусь с вашими напитками и закуской.)
Customer: Thank you. Could we also get some extra napkins? (Спасибо. Можно нам еще салфеток?)
Waiter: Of course. I’ll bring them right away. (Конечно. Сейчас принесу.)
Customer: Appreciate it. (Благодарю.)
Диалог 3
Waiter: Good evening! How can I help you today? (Добрый вечер! Чем могу помочь сегодня?)
Customer: We’d like to see a menu, please. (Мы бы хотели посмотреть меню, пожалуйста.)
Waiter: Here you go. Take your time. (Вот, пожалуйста. Не торопитесь.)
Customer 2: Thank you. We’ll need a few minutes to decide. (Спасибо. Нам нужно несколько минут, чтобы определиться.)
Waiter: No problem. Just let me know when you’re ready to order. (Без проблем. Скажите, когда будете готовы сделать заказ.)
Customer: Actually, can you tell us about today’s specials? (Вообще-то, можете рассказать о сегодняшних специальных предложениях?)
Waiter: Sure. We have a special on the seafood platter and a discount on all desserts. (Конечно. У нас специальное предложение на морепродукты и скидка на все десерты.)
Customer 2: That sounds interesting. I’ll try the seafood platter. (Звучит интересно. Я попробую плато с морепродуктами.)
Customer: I’ll have the same. (Я возьму то же самое.)
Waiter: Would you like something to drink? (Хотите что-то из напитков?)
Customer 2: Two glasses of white wine, please. (Два бокала белого вина, пожалуйста.)
Waiter: Excellent choice. I’ll be right back with your drinks. (Отличный выбор. Сейчас вернусь с вашими напитками.)
Customer: Thanks. (Спасибо.)
Waiter: You’re welcome. (Пожалуйста.)
Диалог 4
Waiter: Hello! What would you like to order today? (Здравствуйте! Что будете заказывать сегодня?)
Customer: Could you bring us the menu first? (Можете принести нам меню сначала?)
Waiter: Certainly. Here is the menu. (Конечно. Вот меню.)
Customer 2: Thank you. (Спасибо.)
Waiter: Do you have any questions about the menu? (У вас есть вопросы по меню?)
Customer: Yes, what’s included in the vegetarian plate? (Да, что входит в вегетарианскую тарелку?)
Waiter: It includes grilled vegetables, quinoa salad, and a side of hummus. (В нее входят овощи на гриле, салат из киноа и порция хумуса.)
Customer: That sounds good. I’ll have that. (Звучит хорошо. Я возьму это.)
Customer 2: I’d like the chicken Parmesan. (Я возьму куриный пармезан.)
Waiter: Great choice. Would you like any drinks with that? (Отличный выбор. Хотите что-то выпить к этому?)
Customer: Just a lemonade for me. (Мне только лимонад.)
Customer 2: And a soda for me. (А мне содовую.)
Waiter: Alright. I’ll bring your drinks shortly. (Хорошо. Я скоро принесу ваши напитки.)
Customer: Thank you very much. (Большое спасибо.)
Waiter: My pleasure. (Всегда рад.)
Диалог 5
Waiter: Welcome! Are you ready to order? (Добро пожаловать! Вы готовы сделать заказ?)
Customer: Yes, I’ll start with the Caesar salad. (Да, я начну с салата Цезарь.)
Customer 2: And I’ll have the tomato soup. (А я возьму томатный суп.)
Waiter: Excellent choices. And for the main course? (Отличные выборы. А на основное блюдо?)
Customer: I’ll have the grilled chicken with steamed vegetables. (Я возьму курицу на гриле с тушеными овощами.)
Customer 2: I’ll take the beef lasagna. (Я возьму лазанью с говядиной.)
Waiter: Great. Would you like to order any drinks? (Отлично. Хотите заказать что-то выпить?)
Customer: Yes, I’ll have an iced tea. (Да, я возьму холодный чай.)
Customer 2: I’ll just have water, please. (Я просто возьму воду, пожалуйста.)
Waiter: Perfect. I’ll be back with your drinks shortly. (Отлично. Скоро вернусь с вашими напитками.)
Customer: Excuse me, could you also bring us some bread? (Извините, не могли бы вы также принести нам хлеб?)
Waiter: Of course. I’ll bring it right away. (Конечно. Сейчас принесу.)
Customer: Thank you. (Спасибо.)
Waiter: You're welcome. (Пожалуйста.)
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
