Перевод слова
Трансепт – трансепт
Часть речи
Трансепт – существительное
Транскрипция:
- /ˈtræn.sept/ – Британский английский
- /ˈtræn.sɛpt/ – Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The upright of the cross was continued through the nave and transept. | Вертикальная часть креста продолжалась через неф и трансепт. |
| The transept of the cathedral is magnificent. | Трансепт собора великолепен. |
| They met at the juncture of the nave and the transept. | Они встретились на стыке нефа и трансепта. |
| The old abbey has a beautiful stone transept. | Старая аббатства имеет красивый каменный трансепт. |
| The transept divides the building into two parts. | Трансепт разделяет здание на две части. |
| The church's transept was added in the 14th century. | Трансепт церкви был добавлен в 14 веке. |
| The east transept was heavily restored. | Восточный трансепт был сильно отреставрирован. |
| The choir and transept are particularly notable for their design. | Хор и трансепт особенно примечательны своим дизайном. |
| The new renovation included an expansion of the transept. | Новое обновление включало расширение трансепта. |
| The light streamed through the windows of the transept. | Свет струился через окна трансепта. |
| A cross-shaped floor plan with a prominent transept. | План в виде креста с выраженным трансептом. |
| The transept was richly decorated with frescoes. | Трансепт был богато украшен фресками. |
| The south transept faces the main street. | Южный трансепт обращен к главной улице. |
| The width of the transept is remarkable. | Ширина трансепта примечательна. |
| The roof of the transept needed urgent repairs. | Крыша трансепта нуждалась в срочном ремонте. |
| The transept houses a side altar. | В трансепте находится боковой алтарь. |
| Visitors admired the intricate carvings in the transept. | Посетители восхищались замысловатыми резьбами в трансепте. |
| The transept's stained glass windows are famous. | Витражи трансепта известны. |
| The length of the transept is impressive. | Длина трансепта впечатляет. |
| The transept arch leads to the chancel. | Арка трансепта ведет к алтарю. |
Однокоренные слова
- Трансептальный – трансеptal (относящийся к трансепту)
- Трансептник – transept (термин на архитектурном языке)
Формы слова
- Трансепт – Trent (единственное число)
- Трансепты – transepts (множественное число)
- Трансептов – transepts' (родительный падеж)
Словосочетания
- Готический трансепт – Gothic transept
- Северный трансепт – North transept
- Южный трансепт – South transept
- Центральный трансепт – Central transept
- Ранний трансепт – Early transept
- Поздний трансепт – Late transept
- Широкий трансепт – Wide transept
- Узкий трансепт – Narrow transept
- Каменный трансепт – Stone transept
- Деревянный трансепт – Wooden transept
- Большой трансепт – Large transept
- Малый трансепт – Small transept
- Декоративный трансепт – Decorative transept
- Английский трансепт – English transept
- Французский трансепт – French transept
- Итальянский трансепт – Italian transept
- Крестовой трансепт – Cross transept
- План трансепта – Plan of the transept
- Дизайн трансепта – Design of the transept
- Архитектура трансепта – Architecture of the transept
- Фасад трансепта – Facade of the transept
- Арка трансепта – Arch of the transept
- Окна трансепта – Windows of the transept
- Фрески трансепта – Frescoes of the transept
- Алтарь из трансепта – Altar from the transept
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
