Перевод слова
Torah - Тора
Часть речи
Torah - существительное
Транскрипция:
- /ˈtɔː.rə/ - Британский английский
- /ˈtɔːr.ə/ - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
The Torah is the central reference of the religious Judaic tradition. | Тора является основным источником религиозной иудейской традиции. |
He studied the Torah for many years. | Он изучал Тору много лет. |
She read a passage from the Torah during the service. | Она прочитала отрывок из Торы во время службы. |
The Torah contains the first five books of the Hebrew Bible. | Тора содержит первые пять книг Еврейской Библии. |
The teachings of the Torah are fundamental to Jewish life. | Учения Торы являются фундаментальными для еврейской жизни. |
The rabbi gave a sermon based on the Torah. | Раввин провел проповедь на основе Торы. |
Children in Jewish schools often learn to read the Torah. | Дети в еврейских школах часто учатся читать Тору. |
He wrote a commentary on the Torah. | Он написал комментарий к Торе. |
The Torah scrolls are kept in a special cabinet called the Ark. | Свитки Торы хранятся в специальном шкафу, называемом Ковчег. |
The Torah begins with the book of Genesis. | Тора начинается с книги Бытие. |
The Torah is written in Hebrew. | Тора написана на иврите. |
There are many laws and commandments in the Torah. | В Торе много законов и заповедей. |
He was called to the Torah during his bar mitzvah. | Его вызвали к Торе во время бар-мицвы. |
The Torah is read publicly in synagogues. | Тора читается публично в синагогах. |
She devoted her life to studying the Torah. | Она посвятила свою жизнь изучению Торы. |
The Torah includes the books of Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy. | Тора включает книги Бытие, Исход, Левит, Числа и Второзаконие. |
The Torah is often decorated with elaborate designs. | Тора часто украшена сложными узорами. |
The scribe carefully copied the Torah by hand. | Писец тщательно копировал Тору вручную. |
They discussed a difficult passage from the Torah. | Они обсуждали трудный отрывок из Торы. |
The Torah provides guidance for daily living. | Тора дает наставления для повседневной жизни. |
Однокоренные слова
- Torah - Тора
- Torahic - относящийся к Торе
Формы слова
- Torah - Тора
- Torahs - Торы
Словосочетания
- Holy Torah - Святая Тора
- Study the Torah - изучать Тору
- Torah scroll - свиток Торы
- Read from the Torah - читать из Торы
- Torah commentary - комментарий к Торе
- Torah portion - часть Торы
- Torah study - изучение Торы
- Torah class - урок Торы
- Interpret the Torah - толковать Тору
- Torah teachings - учения Торы
- Torah law - закон Торы
- Torah scholar - ученый по Торе
- Torah discussion - обсуждение Торы
- Torah reading - чтение Торы
- Torah service - служба по чтению Торы
- Torah cabinet - шкаф для Торы
- Torah dedication - посвящение Торы
- Torah ark - ковчег Торы
- Torah principles - принципы Торы
- Engraved Torah - выгравированная Тора
- Halachic Torah - галактическая Тора
- Torah instruction - наставление Торы
- Torah lecture - лекция по Торе
- Weekly Torah portion - еженедельная часть Торы
- Ancient Torah - древняя Тора
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок