Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Tonsure

Tonsure
NEW

Перевод слова

Tonsure - Тонзура

Часть речи

Tonsure - Существительное

Транскрипция:

  • /ˈtɒn.sjʊər/ - Британский английский
  • /ˈtɑːn.sɚ/ - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику

Примеры употребления

Пример Перевод на русский
The monk's tonsure was clearly visible. Тонзура монаха была отчетливо видна.
He received his tonsure before entering the monastery. Он принял свою тонзуру перед входом в монастырь.
The tradition of tonsure varies among different monastic orders. Традиция тонзуры различается среди различных монашеских орденов.
The tonsure symbolized his commitment to his faith. Тонзура символизировала его приверженность к вере.
She studied the history of tonsure in medieval Europe. Она изучала историю тонзуры в средневековой Европе.
The new initiate shaved his head for the tonsure ceremony. Новый послушник побрил голову для церемонии тонзуры.
The tonsure could be a painful and humbling experience. Тонзура могла быть болезненным и смиряющим опытом.
The tonsure is still practiced in some religious communities today. Тонзура до сих пор практикуется в некоторых религиозных общинах сегодня.
He looked different after he received his tonsure. Он выглядел иначе после тонзуры.
The tonsure marked his official entry into the monastic life. Тонзура знаменовала его официальное вступление в монашескую жизнь.
The practice of tonsure dates back to ancient times. Практика тонзуры восходит к древним временам.
During the tonsure ceremony, a small patch of hair is shaved off. В ходе церемонии тонзуры сбривается небольшой участок волос.
He prepared mentally for the tonsure as a sign of his devotion. Он готовился ментально к тонзуре как знаку своей преданности.
The tonsure left a bald spot on the top of his head. Тонзура оставила лысое пятно на его макушке.
They discussed the symbolism behind the tonsure. Они обсуждали символизм, стоящий за тонзурой.
His tonure was a profound moment in his spiritual journey. Его тонзура была глубоким моментом в его духовном пути.
He was nervous before his first tonsure. Он нервничал перед своей первой тонзурой.
The tonsure ritual was more than just a haircut. Ритуал тонзуры был больше, чем просто стрижка.
The ceremony of tonsure was conducted by the abbot. Церемонию тонзуры проводил аббат.
They followed the ancient tradition of the tonsure. Они следовали древней традиции тонзуры.

Однокоренные слова

  • Tonseur - Тонзурист
  • Tonsuring - Производящий тонзуру
  • Tonsured - Стригшийся

Формы слова

  • Tonsures - Тонзуры
  • Tonsuring - Тонзурирование
  • Tonsured - Стригшийся (в прошлом)

Словосочетания

  • Monastic tonsure - Монашеская тонзура
  • Ceremony of tonsure - Церемония тонзуры
  • Receive tonsure - Получить тонзуру
  • Traditional tonsure - Традиционная тонзура
  • Tonsure ritual - Ритуал тонзуры
  • Priestly tonsure - Священническая тонзура
  • Round tonsure - Круглая тонзура
  • Medieval tonsure - Средневековая тонзура
  • Barely visible tonsure - Едва видимая тонзура
  • Ancient tonsure - Древняя тонзура
  • Formal tonsure - Формальная тонзура
  • Tonsure practice - Практика тонзуры
  • Conduct tonsure - Проводить тонзуру
  • Visible tonsure - Видимая тонзура
  • Painful tonsure - Болезненная тонзура
  • Shaved tonsure - Сбритая тонзура
  • Old tonsure - Старая тонзура
  • Hairless tonsure - Безволосая тонзура
  • Spiritual tonsure - Духовная тонзура
  • Modern tonsure - Современная тонзура
  • Bald tonsure - Лысая тонзура
  • Personal tonsure - Личная тонзура
  • Healed tonsure - Исцеленная тонзура
  • Public tonsure - Публичная тонзура
  • Head tonsure - Тонзура на голове


Начать учить английский
  • Первые результаты уже через месяц
  • Плюс 1 уровень за 3 месяца
  • Разговорные клубы в подарок

Комментарии

Бесплатные активности

alt 1
Вебинары по английскому языку
Заговорите на английском, не стесняясь своего акцента, с нейтивами и топовыми преподавателями Skyeng
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных