Перевод слова
Thereupon - вслед за этим, после этого
Часть речи
Thereupon - наречие
Транскрипция:
- /ˌðeər.əˈpɒn/ - Британский английский
- /ˌðer.əˈpɑːn/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| He decided to go to the beach, and thereupon, it started to rain. | Он решил пойти на пляж, и вслед за этим начался дождь. |
| She received the call and thereupon went to the office. | Она получила звонок и после этого пошла в офис. |
| The agreement was signed, and thereupon the project commenced. | Соглашение было подписано, и после этого проект начался. |
| The judge made his ruling and thereupon the case was closed. | Судья вынес свое решение, и вслед за этим дело было закрыто. |
| The CEO announced his resignation and thereupon left the meeting. | Генеральный директор объявил о своей отставке и после этого покинул встречу. |
| She completed her thesis and thereupon submitted it for review. | Она закончила свою диссертацию и после этого подала ее на рассмотрение. |
| He finished his speech and thereupon sat down. | Он закончил свою речь и после этого сел. |
| The contract was signed, and thereupon the partnership began. | Контракт был подписан, и вслед за этим началось партнерство. |
| They completed the renovation and thereupon opened the new store. | Они закончили ремонт и после этого открыли новый магазин. |
| She closed her book and thereupon went to sleep. | Она закрыла книгу и после этого пошла спать. |
| He passed the exam and thereupon applied for the job. | Он сдал экзамен и вслед за этим подал заявление на работу. |
| The fire alarm rang, and thereupon the building was evacuated. | Сработала пожарная сигнализация, и после этого здание было эвакуировано. |
| The committee made their decision and thereupon implemented the changes. | Комитет принял свое решение и вслед за этим внедрил изменения. |
| They heard the news and thereupon reacted accordingly. | Они услышали новости и после этого соответствующим образом отреагировали. |
| The proposal was accepted and thereupon the project took off. | Предложение было принято, и после этого проект начался. |
| He booked the tickets and thereupon informed his friends. | Он забронировал билеты и после этого сообщил своим друзьям. |
| The team won the match and thereupon celebrated their victory. | Команда выиграла матч, и вслед за этим они отпраздновали свою победу. |
| The keynote speaker finished, and thereupon the conference concluded. | Ключевой докладчик закончил, и вслед за этим конференция завершилась. |
| They signed the deal and thereupon started the collaboration. | Они подписали сделку и после этого начали сотрудничество. |
| The weather forecast was issued, and thereupon the event was rescheduled. | Был выпущен прогноз погоды, и вслед за этим мероприятие было перенесено на другое время. |
Однокоренные слова
- Hereupon - вслед за этим, на основании этого
- Whereupon - вслед за чем, после чего
- Thereby - таким образом, вследствие этого
Формы слова
- Thereupon (наречие)
Словосочетания
- Thereupon signed - после этого подписал
- Thereupon decided - после этого решил
- Thereupon left - после этого покинул
- Thereupon closed - после этого закрыл
- Thereupon went - после этого пошел
- Thereupon commenced - после этого начался
- Thereupon informed - после этого сообщил
- Thereupon heard - после этого услышал
- Thereupon reacted - после этого отреагировал
- Thereupon celebrated - после этого отпраздновал
- Thereupon rescheduled - после этого перенес на другое время
- Thereupon evacuated - после этого эвакуировали
- Thereupon submitted - после этого подал
- Thereupon sat - после этого сел
- Thereupon implemented - после этого внедрил
- Thereupon applied - после этого подал заявление
- Thereupon booked - после этого забронировал
- Thereupon finished - после этого закончил
- Thereupon completed - после этого завершил
- Thereupon decided - после этого решили
- Thereupon informed friends - после этого сообщил друзьям
- Thereupon commenced project - после этого начал проект
- Thereupon reacted accordingly - после этого соответствующим образом отреагировали
- Thereupon announced resignation - после этого объявил об отставке
- Thereupon started collaboration - после этого начали сотрудничество
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
