Перевод слова
Thereby - Тем самым; таким образом; вследствие чего
Часть речи
Thereby - Наречие
Транскрипция:
- ðeəˈbaɪ - Британский английский
- ðerˈbaɪ - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| He broke the vase and thereby caused a big mess. | Он разбил вазу и тем самым устроил большой беспорядок. |
| She worked hard, thereby achieving great success. | Она много работала, тем самым добившись большого успеха. |
| The company went bankrupt, thereby losing all its assets. | Компания обанкротилась, вследствие чего потеряла все свои активы. |
| He missed the meeting and thereby missed an important announcement. | Он пропустил встречу и тем самым пропустил важное объявление. |
| They signed the contract, thereby closing the deal. | Они подписали контракт, тем самым заключив сделку. |
| She complained, thereby causing a lot of trouble. | Она пожаловалась, тем самым создав много проблем. |
| The evidence was destroyed, thereby making the case unsolvable. | Улики были уничтожены, вследствие чего дело стало неразрешимым. |
| They completed the project, thereby earning a bonus. | Они завершили проект, тем самым заработав бонус. |
| He lied, thereby damaging his reputation. | Он солгал, тем самым повредив свою репутацию. |
| She apologized, thereby mending their relationship. | Она извинилась, тем самым наладив их отношения. |
| The law was passed, thereby changing the legal landscape. | Закон был принят, вследствие чего изменился правовой ландшафт. |
| He invested wisely, thereby increasing his wealth. | Он грамотно вложился, тем самым увеличив свое состояние. |
| She studied hard, thereby getting good grades. | Она усердно училась, тем самым получив хорошие оценки. |
| The team practiced daily, thereby improving their performance. | Команда тренировалась ежедневно, тем самым улучшая свои результаты. |
| The road was closed, thereby causing traffic delays. | Дорога была закрыта, вследствие чего возникли задержки в движении. |
| The company innovated, thereby becoming a market leader. | Компания внедряла инновации, тем самым став лидером рынка. |
| The weather improved, thereby allowing the event to proceed. | Погода улучшилась, тем самым позволив мероприятию состояться. |
| The bank raised interest rates, thereby affecting loans. | Банк поднял процентные ставки, вследствие чего это затронуло кредиты. |
| The judge ruled in his favor, thereby ending the dispute. | Судья вынес решение в его пользу, тем самым завершив спор. |
| The medication worked, thereby curing the patient. | Лекарство подействовало, тем самым вылечив пациента. |
Однокоренные слова
- Therein - в этом, там
- Thereof - из этого, отсюда
- Thereafter - впоследствии
- Thereupon - вследствие этого
Формы слова
- Thereby - тем самым, таким образом (наречие)
Словосочетания
- Thereby reducing - Тем самым уменьшая
- Thereby allowing - Таким образом позволяя
- Thereby ensuring - Тем самым гарантируя
- Thereby increasing - Тем самым увеличивая
- Thereby improving - Таким образом улучшая
- Thereby causing - Вследствие чего вызывая
- Thereby providing - Тем самым обеспечивая
- Thereby resulting - Таким образом результат
- Thereby affecting - Тем самым влияя
- Thereby enhancing - Таким образом усиливая
- Thereby achieving - Вследствие чего достигая
- Thereby establishing - Таким образом устанавливая
- Thereby creating - Тем самым создавая
- Thereby supporting - Таким образом поддерживая
- Thereby justifying - Тем самым оправдывая
- Thereby preventing - Вследствие чего предотвращая
- Thereby treating - Таким образом леча
- Thereby fulfilling - Тем самым выполняя
- Thereby benefiting - Вследствие чего выгода
- Thereby legitimizing - Таким образом легитимизируя
- Thereby neutralizing - Тем самым нейтрализуя
- Thereby securing - Вследствие чего закрепляя
- Thereby validating - Тем самым подтверждая
- Thereby streamlining - Таким образом оптимизируя
- Thereby balancing - Тем самым балансируя
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
