Перевод слова
Thalweg - Тальвег
Часть речи
Thalweg - Существительное
Транскрипция:
- ˈtæl.vɛɡ - Британский английский
- ˈθæl.vɛɡ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The river follows the thalweg as it curves through the valley. | Река следует тальвегу, изгибаясь через долину. |
| Cartographers marked the thalweg on the topographical maps. | Картографы отметили тальвег на топографических картах. |
| The thalweg defines the deepest part of the channel. | Тальвег определяет самую глубокую часть канала. |
| The boundary between the countries runs along the thalweg of the river. | Граница между странами проходит вдоль тальвега реки. |
| The term thalweg is often used in hydrology. | Термин тальвег часто используется в гидрологии. |
| The floodwaters followed the thalweg, causing erosion on the banks. | Паводковые воды следовали тальвегу, вызывая эрозию берегов. |
| Engineers studied the thalweg to understand the flow dynamics. | Инженеры изучали тальвег, чтобы понять динамику потока. |
| The thalweg can shift over time due to sediment deposition. | Тальвег может со временем смещаться из-за отложения осадков. |
| Mapping the thalweg is important for river navigation. | Нанесение тальвега на карту важно для навигации по реке. |
| The area near the thalweg is often prone to flooding. | Район возле тальвега часто подвержен наводнениям. |
| The hydrologist presented a detailed analysis of the thalweg. | Гидролог представил подробный анализ тальвега. |
| The thalweg's path can indicate geological activity. | Путь тальвега может указывать на геологическую активность. |
| We followed the thalweg during our field survey. | Мы следовали за тальвегом во время полевых исследований. |
| Rivers often change their thalweg during heavy rainfalls. | Реки часто изменяют свой тальвег во время сильных дождей. |
| The thalweg acts as a natural guide for the river's flow. | Тальвег действует как естественный проводник русла реки. |
| The boundary was adjusted to follow the new thalweg. | Граница была скорректирована, чтобы следовать новому тальвегу. |
| Research showed the historical shifts in the thalweg. | Исследование показало исторические изменения тальвега. |
| The thalweg helped determine the floodplains of the river. | Тальвег помог определить поймы реки. |
| Analyzing the thalweg is crucial for water resource management. | Анализ тальвега имеет ключевое значение для управления водными ресурсами. |
| The term thalweg originates from German, meaning 'valley way.' | Термин тальвег происходит из немецкого, означая "долинный путь". |
Однокоренные слова
- Valley - Долина
- Channel - Канал
- Flow - Поток
- Hydrology - Гидрология
- Cartography - Картография
Формы слова
- Thalwegs - Тальвеги
Словосочетания
- Thalweg depth - Глубина тальвега
- Thalweg shift - Смещение тальвега
- Thalweg analysis - Анализ тальвега
- River thalweg - Речной тальвег
- Thalweg maps - Карты тальвега
- Thalweg survey - Обследование тальвега
- Thalweg boundary - Граница тальвега
- Thalweg erosion - Эрозия тальвега
- Thalweg formation - Образование тальвега
- Thalweg definition - Определение тальвега
- Thalweg navigation - Навигация по тальвегу
- Thalweg hydrology - Гидрология тальвега
- Thalweg identification - Опознание тальвега
- Thalweg dynamics - Динамика тальвега
- Thalweg profile - Профиль тальвега
- Geological thalweg - Геологический тальвег
- Thalweg deposition - Отложение в тальвеге
- Thalweg shift assessment - Оценка смещения тальвега
- Thalweg tracking - Отслеживание тальвега
- Natural thalweg - Естественный тальвег
- Thalweg path - Путь тальвега
- Thalweg adjustment - Регулировка тальвега
- Historical thalweg - Исторический тальвег
- Thalweg change - Изменение тальвега
- Thalweg determination - Определение тальвега
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
