Перевод слова
Tenterhooks - крючки натяжного станка
Часть речи
Tenterhooks - существительное
Транскрипция:
- /ˈtɛntəˌhʊks/ - Британский английский
- /ˈtɛntərˌhʊks/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| They were on tenterhooks waiting for the results of the test. | Они были в напряженном ожидании результатов теста. |
| She felt like she was on tenterhooks until she heard the decision. | Она чувствовала себя в напряжении, пока не услышала решение. |
| We were kept on tenterhooks until the very end of the meeting. | Нас держали в напряжении до самого конца встречи. |
| Being on tenterhooks, he paced the room. | Будучи в напряжении, он ходил по комнате. |
| The news had everyone in the office on tenterhooks. | Новости держали всех в офисе в напряжении. |
| The players were on tenterhooks until the final whistle blew. | Игроки были в напряжении до финального свистка. |
| The announcement kept us all on tenterhooks. | Объявление держало нас всех в напряжении. |
| She was on tenterhooks, waiting for the email to arrive. | Она была в напряжении, ожидая прибытия письма. |
| The suspense had us on tenterhooks for hours. | Неизвестность держала нас в напряжении несколько часов. |
| The children were on tenterhooks, anticipating Santa’s arrival. | Дети были в напряжении, ожидая прибытия Санты. |
| He left us on tenterhooks with his enigmatic smile. | Он оставил нас в напряжении своей загадочной улыбкой. |
| The outcome of the election had the whole nation on tenterhooks. | Исход выборов держал всю нацию в напряжении. |
| They were on tenterhooks as they waited for the interview results. | Они были в напряжении, ожидая результаты интервью. |
| The drama had viewers on tenterhooks. | Драма держала зрителей в напряжении. |
| The audience was on tenterhooks throughout the performance. | Зрители были в напряжении на протяжении всего представления. |
| We spent the afternoon on tenterhooks, waiting for news. | Мы провели день в напряжении, ожидая новостей. |
| The cat watched the mouse from behind the curtain, on tenterhooks. | Кошка наблюдала за мышью из-за занавески, находясь в напряжении. |
| The new policy announcement had employees on tenterhooks. | Новое объявление политики держало сотрудников в напряжении. |
| They were on tenterhooks, hoping for a positive result. | Они были в напряжении, надеясь на положительный результат. |
| The unexpected turn of events left everyone on tenterhooks. | Неожиданный поворот событий оставил всех в напряжении. |
Однокоренные слова
- Tent - палатка
- Hook - крючок
- Tenter - натяжной станок
- Tension - напряжение
- Tensed - напряжённый
Формы слова
- Нет других форм слова
Словосочетания
- Be on tenterhooks - быть в напряжении
- Leave someone on tenterhooks - оставить кого-то в напряжении
- Keep on tenterhooks - держать в напряжении
- In a state of tenterhooks - в состоянии напряжения
- Held on tenterhooks - находиться в напряжении
- Left in tenterhooks - оставить в напряжении
- On tenterhooks about - в напряжении по поводу
- Sitting on tenterhooks - сидеть в напряжении
- Anxiety on tenterhooks - тревога в напряжении
- Remain on tenterhooks - оставаться в напряжении
- Stand on tenterhooks - стоять в напряжении
- Feeling on tenterhooks - чувствовать себя в напряжении
- Waiting on tenterhooks - ожидание в напряжении
- Excitement on tenterhooks - волнение в напряжении
- Tense on tenterhooks - напряжённость в напряжении
- Stay on tenterhooks - оставаться в напряжении
- Live on tenterhooks - жить в напряжении
- Nerves on tenterhooks - нервы в напряжении
- Be kept on tenterhooks - быть удержанным в напряжении
- Hoping on tenterhooks - надеяться в напряжении
- Watching on tenterhooks - наблюдать в напряжении
- Left on tenterhooks - оставленный в напряжении
- On tenterhooks with anticipation - в ожидании в напряжении
- On tenterhooks with suspense - в ожидании в напряжении
- On tenterhooks before decision - в ожидании решения в напряжении
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
