Перевод слова
Countertheme - Контртема
Часть речи
Countertheme - существительное
Транскрипция:
- /ˈkaʊn.tə.θiːm/ - Британский английский
- /ˈkaʊn.tɚˌθiːm/ - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
The countertheme in this symphony is quite complex. | Контртема в этой симфонии довольно сложная. |
The composer introduced a new countertheme in the second movement. | Композитор представил новую контртему во втором движении. |
I love how the countertheme contrasts with the main theme. | Мне нравится, как контртема контрастирует с основной темой. |
The countertheme adds depth to the musical piece. | Контртема добавляет глубину музыкальному произведению. |
The countertheme was beautifully executed by the orchestra. | Контртема была прекрасно исполнена оркестром. |
He skillfully wove the countertheme into the composition. | Он умело вплел контртему в композицию. |
The countertheme appeared unexpectedly. | Контртема появилась неожиданно. |
Her use of a countertheme was innovative. | Ее использование контртемы было инновационным. |
The countertheme enhances the emotional impact of the piece. | Контртема усиливает эмоциональное воздействие произведения. |
The countertheme is a signature element of his compositions. | Контртема является характерным элементом его композиций. |
They discussed the role of the countertheme during the rehearsal. | Они обсудили роль контртемы во время репетиции. |
The countertheme transformed the entire musical narrative. | Контртема преобразила весь музыкальный рассказ. |
Her composition features an intriguing countertheme. | Ее композиция включает интригующую контртему. |
The countertheme is introduced in the second section. | Контртема вводится во второй части. |
The countertheme is crucial for the development of the piece. | Контртема имеет решающее значение для развития произведения. |
His ability to develop the countertheme is impressive. | Его способность развивать контртему впечатляет. |
The countertheme creates a dialogue with the main theme. | Контртема создает диалог с основной темой. |
The countertheme was played softly by the strings. | Контртема исполнялась мягко струнными инструментами. |
The contrast between the main theme and the countertheme is striking. | Контраст между основной темой и контртемой поражает. |
The countertheme develops into a fully-fledged motif. | Контртема разворачивается в полноценный мотив. |
Однокоренные слова
- Theme - тема
- Thematic - тематический
- Themes - темы
- Theming - тематизация
- Thematize - тематизировать
Формы слова
- Counterthemes - контртемы
- Counterthemed - контртемированный
- Countertheming - контртематизирующий
Словосочетания
- Main theme and countertheme - Основная тема и контртема
- Introduce a countertheme - Ввести контртему
- Develop the countertheme - Развивать контртему
- Intriguing countertheme - Интригующая контртема
- Complex countertheme - Сложная контртема
- Countertheme in the symphony - Контртема в симфонии
- Countertheme emerges - Контртема появляется
- Countertheme contrasts with - Контртема контрастирует с
- Countertheme adds depth - Контртема добавляет глубину
- Countertheme enhances - Контртема усиливает
- Countertheme was introduced - Контртема была введена
- Countertheme creates dialogue - Контртема создает диалог
- The role of countertheme - Роль контртемы
- Beautiful countertheme - Красивая контртема
- A new countertheme - Новая контртема
- Skillfully wove the countertheme - Умело вплел контртему
- Unexpected countertheme - Неожиданная контртема
- Impactful countertheme - Впечатляющая контртема
- Signature countertheme - Характерная контртема
- Soft countertheme - Мягкая контртема
- The development of the countertheme - Развитие контртемы
- The countertheme transformed - Контртема преобразила
- The countertheme motif - Мотив контртемы
- Countertheme section - Секция контртемы
- Discuss the countertheme - Обсуждать контртему
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок