Перевод слова
Counterpoint - Контрапункт
Часть речи
Counterpoint - существительное
Транскрипция:
- /ˈkaʊntəpɔɪnt/ - Британский английский
- /ˈkaʊntərˌpɔɪnt/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| This piece of music is a great example of counterpoint. | Это произведение музыки — отличный пример контрапункта. |
| He studied counterpoint as part of his musical education. | Он изучал контрапункт как часть своего музыкального образования. |
| The two themes are presented in counterpoint. | Две темы представлены в контрапункте. |
| The book uses counterpoint to contrast the characters' stories. | Книга использует контрапункт для противопоставления историй персонажей. |
| Bach is famous for his complex counterpoints in his compositions. | Бах известен своими сложными контрапунктами в своих сочинениях. |
| Each voice in the piece is written in counterpoint. | Каждый голос в произведении написан в контрапункте. |
| The counterpoint between the high and low strings is beautiful. | Контрапункт между высокими и низкими струнами прекрасен. |
| The composer excelled in the art of counterpoint. | Композитор превосходно владел искусством контрапункта. |
| The counterpoint adds depth to the music. | Контрапункт придает музыке глубину. |
| He inserted a counterpoint to debate the main argument. | Он вставил контрапункт для обсуждения основного аргумента. |
| The counterpoint creates a rich texture in the music. | Контрапункт создает насыщенную текстуру в музыке. |
| The essay presented a counterpoint to the prevailing opinion. | Эссе предлагало контрапункт к господствующему мнению. |
| Her painting uses visual counterpoint to highlight contrast. | Ее картина использует визуальный контрапункт для выделения контраста. |
| The architect designed the building with a counterpoint of light and shadow. | Архитектор спроектировал здание с контрапунктом света и тени. |
| In counterpoint to his cheerful manner, his words were often quite serious. | В контрапункт к его веселой манере, его слова часто были довольно серьезными. |
| The novel's plot is driven by the counterpoint between the characters' ambitions. | Сюжет романа движется благодаря контрапункту между амбициями персонажей. |
| The counterpoint in this piece creates a haunting melody. | Контрапункт в этом произведении создает завораживающую мелодию. |
| This theory offers a counterpoint to existing explanations. | Эта теория предлагает контрапункт к существующим объяснениям. |
| The choreographer used counterpoint to add complexity to the dance. | Хореограф использовал контрапункт для добавления сложности танцу. |
| The film's narrative uses counterpoint to create tension. | Нарратив фильма использует контрапункт для создания напряжения. |
Однокоренные слова
- Counterpoints - контрапункты
- Counterpointed - написанный в контрапункте
- Counterpointing - создание контрапункта
Формы слова
- Counterpoints - контрапункты (именительный падеж, множественное число)
- Counterpointed - контрапункцию (прошедшее время)
- Counterpointing - контрапункт (герундий/настоящее причастие)
Словосочетания
- Counterpoint music - Контрапунктная музыка
- Complex counterpoint - Сложный контрапункт
- Example of counterpoint - Пример контрапункта
- Musical counterpoint - Музыкальный контрапункт
- Baroque counterpoint - Барочный контрапункт
- Traditional counterpoint - Традиционный контрапункт
- Contrapuntal technique - Контрапунктная техника
- Thematic counterpoint - Тематический контрапункт
- Polyphonic counterpoint - Полифонический контрапункт
- Counterpoint analysis - Анализ контрапункта
- Counterpoint composition - Контрапунктная композиция
- Study of counterpoint - Изучение контрапункта
- Counterpoint exercise - Упражнение по контрапункту
- Double counterpoint - Двойной контрапункт
- Inversion of counterpoint - Инверсия контрапункта
- Counterpoint lesson - Урок контрапункта
- Fugal counterpoint - Фуговый контрапункт
- Johann Sebastian Bach's counterpoint - Контрапункт Иоганна Себастьяна Баха
- Voice leading in counterpoint - Ведущая голосовая линия в контрапункте
- Art of counterpoint - Искусство контрапункта
- Harmonic counterpoint - Гармонический контрапункт
- Counterpoint structure - Структура контрапункта
- Counterpoint theory - Теория контрапункта
- Chordal counterpoint - Аккордный контрапункт
- Tonal counterpoint - Тональный контрапункт
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
