Перевод слова
Counterpart - коллега
Часть речи
Counterpart - существительное
Транскрипция:
- /ˈkaʊntəpɑːt/ - Британский английский
- /ˈkaʊntərpɑːrt/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The CEO fulfilled his counterpart’s request for a meeting. | Генеральный директор выполнил просьбу своего коллеги о встрече. |
| She designed a plan similar to her counterpart in the rival company. | Она разработала план, аналогичный плану её коллеги в компании-конкуренте. |
| The prime minister discussed policies with his French counterpart. | Премьер-министр обсудил политику со своим французским коллегой. |
| The U.S. president met with his counterpart from Canada. | Президент США встретился со своим канадским коллегой. |
| The teacher’s counterpart in the other school agreed to share resources. | Коллега учителя в другой школе согласился поделиться ресурсами. |
| He recognized his counterpart from the last conference. | Он узнал своего коллегу с последней конференции. |
| Their counterparts across the globe are facing similar challenges. | Их коллеги по всему миру сталкиваются с аналогичными проблемами. |
| The software engineer compared notes with his counterpart in a different team. | Программист сравнил заметки со своим коллегой из другой команды. |
| Her counterpart in the European office provided insights into the project. | Её коллега из европейского офиса предоставил информацию о проекте. |
| The researchers contacted their counterparts in Japan for collaboration. | Исследователи связались со своими японскими коллегами для сотрудничества. |
| Each manager met with their counterparts to align strategies. | Каждый менеджер встретился со своими коллегами, чтобы согласовать стратегии. |
| He spoke with his counterpart via a video call. | Он поговорил со своим коллегой по видеозвонку. |
| The diplomat’s counterpart arrived in the country for talks. | Коллега дипломата прибыл в страну для переговоров. |
| Our sales manager discussed targets with his counterpart in another region. | Наш менеджер по продажам обсудил цели со своим коллегой в другом регионе. |
| They scheduled a meeting with their counterparts to finalize the deal. | Они назначили встречу со своими коллегами, чтобы завершить сделку. |
| The musician performed a duet with his counterpart from another band. | Музыкант исполнил дуэт со своим коллегой из другой группы. |
| The architect reviewed the designs with her counterpart. | Архитектор рассмотрела проекты со своим коллегой. |
| The committee invited their counterparts to exchange ideas. | Комитет пригласил своих коллег обменяться идеями. |
| The project manager coordinated with her counterpart in the partner company. | Менеджер проекта координировала действия со своим коллегой в компании-партнере. |
| The lawyer consulted with his counterpart in the opposing legal team. | Адвокат проконсультировался со своим коллегой из противоположной юридической команды. |
| The chef collaborated with her counterpart in the new restaurant. | Шеф-повар сотрудничала со своим коллегой в новом ресторане. |
Однокоренные слова
- Partner - партнер
- Counterparts - коллеги
- Count - считать
- Part - часть
Формы слова
- Counterpart - коллега (единственное число)
- Counterparts - коллеги (множественное число)
Словосочетания
- Business counterpart - деловой коллега
- Foreign counterpart - иностранный коллега
- Political counterpart - политический коллега
- Official counterpart - официальный коллега
- Economic counterpart - экономический коллега
- Diplomatic counterpart - дипломатический коллега
- Corporate counterpart - корпоративный коллега
- Academic counterpart - академический коллега
- Military counterpart - военный коллега
- Professional counterpart - профессиональный коллега
- Cultural counterpart - культурный коллега
- Scientific counterpart - научный коллега
- International counterpart - международный коллега
- Domestic counterpart - внутренний коллега
- Educational counterpart - образовательный коллега
- Financial counterpart - финансовый коллега
- Judicial counterpart - судебный коллега
- Legal counterpart - юридический коллега
- Medical counterpart - медицинский коллега
- Technical counterpart - технический коллега
- Regional counterpart - региональный коллега
- Municipal counterpart - муниципальный коллега
- Industrial counterpart - промышленный коллега
- Environmental counterpart - экологический коллега
- Social counterpart - социальный коллега
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
