Перевод слова
Codicil - дополнение к завещанию
Часть речи
Codicil - существительное
Транскрипция:
- ˈkɒdɪsɪl - Британский английский
- ˈkɑːdəsɪl - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The lawyer added a codicil to the will. | Адвокат добавил дополнение к завещанию. |
| The codicil clarified the distribution of assets. | Дополнение к завещанию уточнило распределение активов. |
| She forgot to sign the codicil. | Она забыла подписать дополнение к завещанию. |
| He wrote a codicil to change the executor of his will. | Он написал дополнение к завещанию, чтобы изменить исполнителя. |
| The codicil was notarized yesterday. | Дополнение к завещанию было заверено нотариусом вчера. |
| The codicil mentions a donation to charity. | Дополнение к завещанию упоминает о пожертвовании на благотворительность. |
| The codicil was misplaced and never found. | Дополнение к завещанию было утеряно и так и не найдено. |
| It was necessary to draft a new codicil. | Необходимо было составить новое дополнение к завещанию. |
| The court accepted the codicil as valid. | Суд признал дополнение к завещанию действительным. |
| He included a codicil to address his digital assets. | Он включил дополнение к завещанию для указания своих цифровых активов. |
| The codicil detailed his last wishes. | Дополнение к завещанию подробно описывало его последние пожелания. |
| A codicil can be a simple addition to a will. | Дополнение к завещанию может быть простым добавлением к завещанию. |
| The codicil changed the beneficiary of the trust. | Дополнение к завещанию изменило бенефициара траста. |
| His grandmother left a codicil giving her jewelry to her granddaughter. | Его бабушка оставила дополнение к завещанию, в котором ее драгоценности отдавались внучке. |
| Writing a codicil can be an easy way to update a will. | Написание дополнения к завещанию может быть легким способом обновить завещание. |
| The codicil specified that her paintings should go to a museum. | Дополнение к завещанию указало, что ее картины должны перейти музею. |
| He attached a codicil to include his latest investments. | Он приложил дополнение к завещанию, чтобы включить свои последние инвестиции. |
| The codicil clarified several ambiguous clauses in the original will. | Дополнение к завещанию уточнило несколько неоднозначных пунктов в оригинальном завещании. |
| They discovered the codicil while reviewing his papers. | Они обнаружили дополнение к завещанию при просмотре его бумаг. |
| The codicil was invalid due to lack of witness signatures. | Дополнение к завещанию было недействительным из-за отсутствия подписей свидетелей. |
Однокоренные слова
- Codicillary - относящийся к дополнению (или завещанию)
Формы слова
- Codicils - дополнения к завещаниям
- Codicillary - относящийся к дополнению (или завещанию)
Словосочетания
- Codicil to the will - дополнение к завещанию
- Legal codicil - юридическое дополнение
- Codicil and testament - дополнение и завещание
- Notarize the codicil - заверить дополнение
- Invalid codicil - недействительное дополнение
- Codicil clause - пункт дополнения
- Execute a codicil - исполнить дополнение
- Sign a codicil - подписать дополнение
- Draft a codicil - составить дополнение
- Attach a codicil - прикрепить дополнение
- File a codicil - подать дополнение
- Witness the codicil - засвидетельствовать дополнение
- Revise a codicil - пересмотреть дополнение
- Codicil provision - положение дополнения
- Jurisdictional codicil - юрисдикционное дополнение
- Primary codicil - основное дополнение
- Supplementary codicil - дополнительное дополнение
- Current codicil - текущее дополнение
- Authentic codicil - подлинное дополнение
- Codicil amendment - поправка к дополнению
- Original codicil - оригинальное дополнение
- Propose a codicil - предложить дополнение
- Properly executed codicil - правильно исполненное дополнение
- Register a codicil - зарегистрировать дополнение
- Benefactor's codicil - дополнение благотворителя
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
