Перевод слова
Circumambulation – обхождение вокруг
Часть речи
Circumambulation – существительное (noun)
Транскрипция:
- ˌsɜːkəmˌæmbjʊˈleɪʃən - Британский английский
- ˌsɝːkəmˌæmbjuˈleɪʃən - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The pilgrims performed circumambulation around the sacred site. | Паломники совершили обхождение вокруг святого места. |
| The ritual involves circumambulation of the temple three times. | Ритуал включает обхождение вокруг храма три раза. |
| His circumambulation of the park took about an hour. | Его обхождение вокруг парка заняло около часа. |
| The monks' circumambulation of the stupa is a daily practice. | Обхождение ступы монахами - это ежедневная практика. |
| The circumambulation was carried out in silence. | Обхождение было проведено в тишине. |
| In many cultures, circumambulation is a symbol of respect. | Во многих культурах обхождение является символом уважения. |
| The festival includes a circumambulation of the central square. | Фестиваль включает обхождение центральной площади. |
| The procession followed the path of circumambulation. | Процессия следовала по пути обхождения. |
| The circumambulation route is marked by lanterns. | Путь обхождения отмечен фонарями. |
| Circumambulation is an ancient religious practice. | Обхождение - это древняя религиозная практика. |
| The participants engaged in circumambulation while chanting prayers. | Участники принимали участие в обхождении, произнося молитвы. |
| The circumambulation ritual signifies purification and renewal. | Ритуал обхождения символизирует очищение и обновление. |
| He performed circumambulation before entering the shrine. | Он совершил обхождение перед входом в святилище. |
| They completed the circumambulation as the sun set. | Они завершили обхождение, когда солнце зашло. |
| The children participated in the circumambulation with joy. | Дети с радостью принимали участие в обхождении. |
| The circumambulation of the holy site is a pilgrimage tradition. | Обхождение святого места - это традиция паломничества. |
| The devotees practice circumambulation to honor their deities. | Поклонники практикуют обхождение, чтобы почтить своих божеств. |
| She observed the circumambulation from a distance. | Она наблюдала за обхождением с расстояния. |
| They believe that circumambulation brings good fortune. | Они верят, что обхождение приносит удачу. |
| After the ceremony, they performed a circumambulation of the altar. | После церемонии они совершили обхождение вокруг алтаря. |
Однокоренные слова
- Circumambulate – обходить вокруг
- Circumambulator – тот, кто обходит вокруг
- Circumambulatory – связанный с обхождением вокруг
Формы слова
- Circumambulation – обхождение вокруг (существительное)
- Circumambulate – обходить вокруг (глагол)
- Circumambulated – обошёл вокруг (прошедшая форма глагола)
- Circumambulating – обходя вокруг (форма глагола в настоящем времени)
- Circumambulatory – связанный с обхождением вокруг (прилагательное)
Словосочетания
- Daily circumambulation – ежедневное обхождение
- Ritual circumambulation – ритуальное обхождение
- Circumambulation path – путь обхождения
- Circumambulation route – маршрут обхождения
- Circumambulation ceremony – церемония обхождения
- Sacred circumambulation – священное обхождение
- Temple circumambulation – обхождение храма
- Circumambulation practice – практика обхождения
- Symbolic circumambulation – символическое обхождение
- Ceremonial circumambulation – церемониальное обхождение
- Annual circumambulation – ежегодное обхождение
- Group circumambulation – групповое обхождение
- Festive circumambulation – праздничное обхождение
- Holy circumambulation – святое обхождение
- Nocturnal circumambulation – ночное обхождение
- Joyful circumambulation – радостное обхождение
- Circumambulation in reverence – обхождение в знак почтения
- Circumambulation in silence – обхождение в тишине
- Peaceful circumambulation – мирное обхождение
- Traditional circumambulation – традиционное обхождение
- Circumambulation before prayer – обхождение перед молитвой
- Monastic circumambulation – монашеское обхождение
- Circumambulation with incense – обхождение с благовониями
- Solemn circumambulation – торжественное обхождение
- Circumambulation of sanctuary – обхождение святилища
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
