Перевод слова
Cicisbei - кавалеры-доброкон первоначально в Италии (верные и ухаживающие за дамами)
Часть речи
Cicisbei - существительное
Транскрипция:
- /ˌtsiːsiˈzbeɪ/ - Британский английский
- /ˌsiːsiˈzbeɪ/ - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
The cicisbei were known for their loyalty to the ladies. | Цицисбей были известны своей преданностью дамам. |
In 18th century Italy, being a cicisbei was a common role for noblemen. | В Италии 18-го века роль цицисбея была обычной для дворян. |
He followed her everywhere like a devoted cicisbei. | Он повсюду следовал за ней, как преданный цицисбей. |
The tradition of cicisbei involved many social rituals. | Традиция цицисбеев включала множество социальных ритуалов. |
Being a cicisbei was both an honor and a duty. | Быть цицисбеем было одновременно честью и обязанностью. |
The cicisbei would bring gifts and attend to the lady's needs. | Цицисбей приносил подарки и заботился о нуждах дамы. |
Many famous poems were written about cicisbei and their ladies. | О цисцисбеях и их дамах написано много известных стихотворений. |
The concept of cicisbei does not exist in modern times. | Концепция цицисбеев не существует в современные времена. |
The role of the cicisbei is an interesting part of Italian history. | Роль цицисбея – интересная часть итальянской истории. |
The cicisbei would often accompany the lady to social events. | Цицисбей часто сопровождал даму на социальные мероприятия. |
It was unusual for a cicisbei to refuse a lady's request. | Для цицисбея было необычно отказать в просьбе дамы. |
Some believed that a cicisbei provided more emotional than physical support. | Некоторые считали, что цицисбей предоставлял больше эмоциональной, чем физической поддержки. |
Many cicisbei were involved in the arts and supported their lady's creative pursuits. | Многие цицисбея были вовлечены в искусство и поддерживали творческие начинания своей дамы. |
The cicisbei's role was formally recognized in Italian etiquette. | Роль цицисбея была формально признана в итальянском этикете. |
Some historians argue about the true nature of the cicisbei's duties. | Некоторые историки спорят о истинной природе обязанностей цицисбея. |
In some cases, the cicisbei's loyalty was rewarded with favors and honors. | В некоторых случаях преданность цицисбея вознаграждалась милостью и почестями. |
The cicisbei often acted as a mediator between the lady and her husband. | Цицисбей часто выступал в качестве посредника между дамой и ее мужем. |
Even today, the term cicisbei evokes images of chivalry and devotion. | Даже сегодня термин цицисбей вызывает образы рыцарства и преданности. |
The presence of a cicisbei at social gatherings was seen as a sign of prestige. | Присутствие цицисбея на светских мероприятиях рассматривалось как знак престижа. |
Courtly love was a strong influence on the behavior of cicisbei. | Рыцарская любовь сильно влияла на поведение цицисбеев. |
Однокоренные слова
- Cicisbeism - цицисеизм, система цицисбеев
Формы слова
- Cicisbei - множественное число (кавлеры-доброкон)
- Cicisbeo - единственное число (кавлер-доброкон)
Словосочетания
- Devoted cicisbei - преданный кавалер-доброкон
- Italian cicisbei - итальянский кавалер-доброкон
- Loyal cicisbei - верный кавалер-доброкон
- Historical cicisbei - исторический кавалер-доброкон
- Famous cicisbei - известный кавалер-доброкон
- Noble cicisbei - благородный кавалер-доброкон
- Supportive cicisbei - поддерживающий кавалер-доброкон
- Faithful cicisbei - преданный кавалер-доброкон
- Cicisbei behavior - поведение кавалеров-доброкон
- Cicisbei etiquette - этикет кавалеров-доброкон
- Cicisbei tradition - традиция кавалеров-доброкон
- Cicisbei role - роль кавалеров-доброкон
- Social cicisbei - социальный кавалер-доброкон
- Chivalrous cicisbei - рыцарственный кавалер-доброкон
- Creative cicisbei - творческий кавалер-доброкон
- Prestigious cicisbei - престижный кавалер-доброкон
- Artistic cicisbei - артистический кавалер-доброкон
- Cicisbei loyalty - верность кавалеров-доброкон
- Cicisbei tradition - традиции кавалеров-доброкон
- Elegant cicisbei - элегантный кавалер-доброкон
- Historical role of cicisbei - историческая роль кавалеров-доброкон
- Courtly cicisbei - придворный кавалер-доброкон
- Emotional support of cicisbei - эмоциональная поддержка кавалеров-доброкон
- Mediator cicisbei - посредник кавалер-доброкон
- Romantic cicisbei - романтичный кавалер-доброкон
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок