Перевод слова
Cartulary - Картулярий
Часть речи
Cartulary - существительное
Транскрипция:
- ˈkɑːrtʃʊˌlæri - Британский английский
- ˈkɑːrtʃəˌleri - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The cartulary contains valuable historical documents. | Картулярий содержит ценные исторические документы. |
| She studied the medieval cartulary for her research. | Она изучала средневековый картулярий для своих исследований. |
| The monastery's cartulary was well-preserved. | Картулярий монастыря был хорошо сохранен. |
| The cartulary lists all the charters granted to the abbey. | Картулярий перечисляет все уставы, предоставленные аббатству. |
| The historian made a transcription of the cartulary. | Историк сделал транскрипцию картулярия. |
| The cartulary provides insight into the legal aspects of the period. | Картулярий дает представление о юридических аспектах того периода. |
| He discovered a rare cartulary in the archive. | Он обнаружил редкий картулярий в архиве. |
| The original cartulary is kept in the national library. | Оригинал картулярия хранится в национальной библиотеке. |
| The cartulary includes several land grants. | Картулярий включает в себя несколько земельных даров. |
| They digitized the cartulary for online access. | Они оцифровали картулярий для онлайн-доступа. |
| The cartulary sheds light on feudal relationships. | Картулярий проливает свет на феодальные отношения. |
| Researchers found the cartulary in a private collection. | Исследователи нашли картулярий в частной коллекции. |
| The cartulary's condition was surprisingly good. | Состояние картулярия было на удивление хорошим. |
| The cartulary is written in Latin. | Картулярий написан на латыни. |
| She cataloged the monastery's cartulary. | Она каталогизировала картулярий монастыря. |
| The cartulary has been studied by numerous scholars. | Картулярий был изучен многочисленными учеными. |
| This cartulary is a priceless artifact of the medieval period. | Этот картулярий является бесценным артефактом средневекового периода. |
| The cartulary's pages were fragile but readable. | Страницы картулярия были хрупкими, но читабельными. |
| He wrote his thesis on the cartulary's contents. | Он написал свою диссертацию по содержанию картулярия. |
| The details in the cartulary help understand property laws. | Детали в картулярии помогают понять законы о собственности. |
Однокоренные слова
- Cartularian - Картулярный
- Cartulary entries - записи в картулярии
- Charter - хартия
- Archive - архив
- Transcription - транскрипция
Формы слова
- Cartularies - картулярии (множественное число)
Словосочетания
- The historical cartulary - исторический картулярий
- Medieval cartulary - средневековый картулярий
- Monastery's cartulary - картулярий монастыря
- Original cartulary - оригинальный картулярий
- Rare cartulary - редкий картулярий
- National library's cartulary - картулярий национальной библиотеки
- Digital cartulary - оцифрованный картулярий
- Preserved cartulary - сохраненный картулярий
- Cartulary transcription - транскрипция картулярия
- Cartulary entries - записи в картулярии
- Historical documents in the cartulary - исторические документы в картулярии
- Research on the cartulary - исследование картулярия
- Legal aspects in the cartulary - юридические аспекты в картулярии
- Valuable cartulary - ценный картулярий
- Feudal cartulary - феодальный картулярий
- Archival cartulary - архивный картулярий
- Private collection's cartulary - картулярий частной коллекции
- Latin cartulary - латинский картулярий
- Cataloged cartulary - каталогизированный картулярий
- Studied cartulary - изученный картулярий
- Priceless cartulary - бесценный картулярий
- Fragile cartulary - хрупкий картулярий
- Readable cartulary - читабельный картулярий
- Thesis on the cartulary - диссертация о картулярии
- Property laws in the cartulary - законы о собственности в картулярии
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
