Перевод слова
Cantillation - Чтение нараспев
Часть речи
Cantillation - Существительное
Транскрипция:
- [ˌkæn.tɪˈleɪ.ʃən] - Британский английский
- [ˌkæn.tɪˈleɪ.ʃən] - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The cantillation of the text was beautiful and moving. | Чтение текста нараспев было красивым и трогательным. |
| He practiced cantillation for hours to perfect his pronunciation. | Он тренировался чтению нараспев часами, чтобы усовершенствовать свое произношение. |
| Cantillation is an important part of many religious ceremonies. | Чтение нараспев является важной частью многих религиозных церемоний. |
| The cantillation notation can be quite complex to learn. | Нотация чтения нараспев может быть довольно сложной для изучения. |
| He was known for his exceptional skill in cantillation. | Он был известен своим исключительным мастерством в чтении нараспев. |
| Cantillation requires a deep understanding of the text. | Чтение нараспев требует глубокого понимания текста. |
| She learned cantillation from her grandfather. | Она научилась чтению нараспев от своего дедушки. |
| The community gathered to listen to the cantillation. | Сообщество собралось, чтобы послушать чтение нараспев. |
| Cantillation adds a musical element to the reading of scripture. | Чтение нараспев добавляет музыкальный элемент к чтению писания. |
| The cantillation marks guide the reader through the text. | Метками чтения нараспев ведут чтеца через текст. |
| He is a master of Torah cantillation. | Он мастер чтения Торы нараспев. |
| She enjoyed the melodic cantillation of the prayers. | Она наслаждалась мелодическим чтением молитв нараспев. |
| Cantillation can vary widely between different communities. | Чтение нараспев может сильно различаться между разными сообществами. |
| The cantillation was a highlight of the service. | Чтение нараспев было изюминкой службы. |
| His voice soared during the cantillation. | Его голос парил во время чтения нараспев. |
| The tradition of cantillation has been passed down through generations. | Традиция чтения нараспев передавалась через поколения. |
| They recorded his cantillation for posterity. | Они записали его чтение нараспев для потомков. |
| The intricate cantillation patterns are mesmerizing. | Замысловатые схемы чтения нараспев завораживают. |
| She studied cantillation with a renowned expert. | Она изучала чтение нараспев с известным экспертом. |
| The hall was silent except for the cantillation. | В зале стояла тишина, за исключением чтения нараспев. |
Однокоренные слова
- Chant - петь, скандировать
- Cantor - кантор (ведущий богослужебное пение)
- Cant - напев, монотонное пение
Формы слова
- Cantillation - чтение нараспев
- Cantillations - чтения нараспев (множественное число)
Словосочетания
- Beautiful cantillation - красивое чтение нараспев
- Complex cantillation - сложное чтение нараспев
- Religious cantillation - религиозное чтение нараспев
- Torah cantillation - чтение Торы нараспев
- Cantillation expert - эксперт по чтению нараспев
- Cantillation patterns - схемы чтения нараспев
- Cantillation practice - практика чтения нараспев
- Melodic cantillation - мелодическое чтение нараспев
- Taught cantillation - обучал чтению нараспев
- Ancient cantillation - древнее чтение нараспев
- Sacred cantillation - священное чтение нараспев
- Cantillation marks - метки для чтения нараспев
- Cantillation skills - навыки чтения нараспев
- Cantillation traditions - традиции чтения нараспев
- Dedicated cantillation - посвященное чтение нараспев
- Cantillation methods - методы чтения нараспев
- Elegant cantillation - элегантное чтение нараспев
- Cantillation lesson - урок чтения нараспев
- Joyful cantillation - радостное чтение нараспев
- Cantillation melody - мелодия чтения нараспев
- Clear cantillation - ясное чтение нараспев
- Cantillation sound - звук чтения нараспев
- Cantillation training - тренировка чтения нараспев
- Cantillation performance - исполнение чтения нараспев
- Distinct cantillation - отчетливое чтение нараспев
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
