Как переводится calenture

Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению

Проверить бесплатно

Тест на уровень английского

Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок

Calenture

NEW

Перевод слова

Calenture — Калентура

Часть речи

Calenture — существительное

Транскрипция:

/ˈkalən(t)ʃər/ — Британский английский
/ˈkalən(t)ʃər/ — Американский английский

Примеры употребления

Пример	Перевод на русский
After days at sea, the sailor suffered from calenture and imagined the ocean as a green field.	После нескольких дней в море моряк страдал от калентуры и представлял океан как зеленое поле.
Calenture often affected sailors during long voyages.	Калентура часто поражала моряков во время длинных путешествий.
The ship's doctor was well-versed in treating calenture.	Бортовой врач был хорошо знаком с лечением калентуры.
Many historical records mention the incidence of calenture among crews.	Во многих исторических записях упоминается о случаях калентуры среди экипажей.
The symptoms of calenture included fever and delirium.	Симптомы калентуры включали в себя жар и бред.
Sailors believed that calenture was caused by the hot, tropical sun.	Моряки считали, что калентура вызывается жарким тропическим солнцем.
The captain warned his crew about the dangers of calenture.	Капитан предупредил свою команду об опасностях калентуры.
Rest and hydration were essential for those suffering from calenture.	Отдых и гидратация были необходимы для тех, кто страдал от калентуры.
Calenture was a mysterious illness to early explorers.	Калентура была загадочной болезнью для ранних исследователей.
The sailors' calenture worsened as the voyage continued.	Калентура моряков ухудшалась по мере продолжения путешествия.
Many myths surrounded the causes of calenture.	Многие мифы окружали причины калентуры.
The crew was vigilant to avoid the onset of calenture.	Команда была бдительна, чтобы избежать начала калентуры.
Calenture could lead to severe dehydration and death.	Калентура могла привести к сильному обезвоживанию и смерти.
The symptoms of calenture were often mistaken for those of other tropical diseases.	Симптомы калентуры часто путали с симптомами других тропических болезней.
Historical accounts describe calenture as a feverish delirium.	Исторические отчеты описывают калентуру как жаркий бред.
To prevent calenture, sailors were advised to stay cool and hydrated.	Чтобы предотвратить калентуру, морякам советовали оставаться в прохладе и пить достаточно воды.
Calenture has fascinated medical historians for centuries.	Калентура увлекала медицинских историков на протяжении веков.
Calenture was a common plight on ships before modern medicine.	Калентура была общей напастью на кораблях до появления современной медицины.
Voyagers often succumbed to calenture under the harsh conditions at sea.	Путешественники часто поддавались калентуре в тяжелых условиях на море.
The vivid hallucinations caused by calenture were both fascinating and terrifying.	Яркие галлюцинации, вызываемые калентурой, были одновременно захватывающими и пугающими.
Sailors diagnosed with calenture were quarantined to prevent the spread of the illness.	Моряков с диагнозом калентура помещали на карантин, чтобы предотвратить распространение болезни.