Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Тест на уровень английского 3.0
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского 3.0

Тест: угадайте российский фильм по его названию на Netflix

Тест: угадайте российский фильм по его названию на Netflix
NEW

Это сложнее, чем вы думаете!

Российские прокатчики любят переделывать названия зарубежных фильмов так, что родной продюсер не узнает. Оказывается, американцы этим тоже грешат. Недавно на Netflix появилась коллекция российских фильмов, где из-за перевода угадать оригинальное название очень трудно. Рискнете? Тогда — камера, мотор, поехали!

«Burnt by the Sun»

«Белое солнце пустыни» «Утомленные солнцем» «Надо мною солнце не садится»

«Kiss Them All»

«Горько!» «Поцелуй» «Люби их всех»

«Dead Man's Bluff»

«Ошибка резидента» «Жмурки» «Калашников»

«Loveless»

«Нелюбовь» «Без любви» «Нелюбимая»

«Silver Spoon»

«Мажор» «Серебряные коньки» «Миллиард»

«The Heritage of Love»

«Любовь без размера» «Герой» «Формула любви»

«Lucky Trouble»

«Выкрутасы» «Смешарики» «Везучий случай»

Бесплатные активности

Английский, который
ты выучишь
Обычно мы даём эти материалы за деньги. Но тебе — бесплатно
Подробнее
Английский на чемоданах
Без воды и духоты: только реально полезная лексика и много практики
Подробнее
Сделайте 4 задания — соберите 7 подарков
Много раз начинали учить язык, но всё никак? В этот раз будет иначе!
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных