Российские прокатчики любят переделывать названия зарубежных фильмов так, что родной продюсер не узнает. Оказывается, американцы этим тоже грешат. Недавно на Netflix появилась коллекция российских фильмов, где из-за перевода угадать оригинальное название очень трудно. Рискнете? Тогда — камера, мотор, поехали!
«Burnt by the Sun»
«Kiss Them All»
«Dead Man's Bluff» «Loveless» «Silver Spoon» «The Heritage of Love» «Lucky Trouble»