Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Тест: где слова Йоды, а где — предложения с ошибками в английском?

Тест: где слова Йоды, а где — предложения с ошибками в английском?
NEW

Много силы в инверсии заключается

20 июня 2023

· Обновлено 20 июня 2023

В последних эпизодах «Звездных войн» магистр Йода не появлялся, но он все равно остается любимчиком фанатов. В том числе и за свои великие изречения, многие из которых были в инверсии. Слабо найти цитаты великого учителя джедаев среди фраз с обычным нарушением порядка слов в английском? Сейчас проверим!

Угадаете здесь слова мастера?

Size doesn’t matter. Look at me. Don’t judge me by my size, hmm? No matters the size. At me look you. Judge me by my size, do you? Hmm? Size matters not. Look at me. Judge me by my size, do you? Hmm?

«Могущественным стал ты, темную сторону я ощущаю в тебе». Как это сказал Йода в оригинале?

You have become powerful, I sense the dark side in you Powerful you have become, I sense in you the dark side Powerful you have become, the dark side I sense in you

Йода не всегда использовал неправильный порядок слов. Вот, например, в этой фразе — использовал?

There are always two: а master and an apprentice. No more, no less Always two there are, no more, no less. A master and an apprentice There are always two, no more, no less. A master and an apprentice

А как тут говорил Йода?

You must unlearn what you have learned Unlearn you must what you have learned Не морочьте мне голову, он вообще такого не говорил!

Ну тут вы точно угадаете

May the Force be with you! The Force may be with you! May be with you the Force!

К предыдущей статье

NEW

Тест: в какую эпоху вам нужно учиться?

К следующей статье

NEW

Тест: какое вы домашнее растение?

Бесплатные активности

alt 1
Видеокурс: Грамматика в английском
Бесплатные уроки в телеграм-боте, после которых вы легко освоите английскую грамматику в общении
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

Оставьте заявку, чтобы записаться

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных

Похожие статьи

44.3K

Тест: как хорошо вы знаете времена английского языка?

25.3K

Тест: в какой стране вам нужно жить?

6.9K

Тест: проверьте, насколько вы душнила?

6.4K

Тест: понимаете ли вы сленг современных детей?

NEW

Тест: это реальное название книги на английском — или мы его придумали?

NEW

Тест: понимаете ли вы британский сленг?

6.2K

Тест: какой у вас английский — британский или американский?

NEW

Тест: поймете ли вы английский деловой сленг?

NEW

Тест: отличите ли вы настоящий американский праздник от выдуманного?

NEW

Тест: знаете ли вы диалоги Тарантино в оригинале?

NEW

Тест: сможете ли вы выжить в Черную пятницу?

NEW

Тест: какой я мем на английском?