Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно

7 дурацких ретросоветов об отношениях на английском

7 дурацких ретросоветов об отношениях на английском
NEW

Don’t masturbate, or you’ll stunt your breasts!

Советы из прошлого иногда содержат «мудрость предков», к которой стоит прислушиваться. Но признаемся честно: они бывают дурацкими и устаревшими. Мы решили заглянуть в книги 50–60-х годов прошлого века, чтобы узнать, какие ретросоветы об отношениях тогда давали женщинам и насколько они потеряли актуальность.

Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Nagging will lead to infidelity

Нытье приведет к неверности

Генри Тайлер в своей книге Sex Satisfaction and Happy Marriage (1951) писал: «Я искренне верю, что семейное счастье чаще разрушается привычкой ворчать, чем какой-либо другой. Мужчина может терпеть подобное (нытье) долгое время, но вряд ли он будет терпеть это постоянно. Если ему нужен покой, чтобы сделать жизнь сносной, ему придется искать его в другом месте, а не в собственном доме». Сейчас такой аргумент звучит дико. Ведь зачем близкие отношения, если ты не можешь поделиться своими чувствами? Всем нам иногда надо выпустить пар или рассказать о несправедливости на работе, главное — не стать вечно ноющим человеком, которого раздражает все вокруг. Вот с таким типом людей действительно трудно.

Если вы хотите читать советы в оригинале (и поактуальнее) и узнавать больше про американскую и британскую культуру, то вам точно понравится наш бесплатный личный план.

 

Демо-урок бесплатно и без регистрации!
Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языком
Демо-урок бесплатно и без регистрации!

Don’t show him how clever you are

Не показывайте, насколько вы умны

Подобный совет можно было встретить в книгах чуть ли не первой половины XX века. И почти всегда он был адресован женщинам. «Среднестатистический мужчина женится на женщине, которая менее умна, чем он. Вот почему многие блестящие женщины никогда не выходят замуж», — писал в своей книге доктор Клиффорд Р. Адамс. Безнадежно устаревший совет, которому точно не место в 2022 году.

Touch each other as often as possible

Прикасайтесь друг к другу как можно чаще

Тактильность — это замечательно, когда оба партнера не против. Иначе вы нарушите личные границы человека, который может быть не в настроении обниматься.

Don’t masturbate, or you’ll stunt your breasts

Мастурбация лишит вас груди

Люди Викторианской эпохи свято верили, что «девочки, которые следовали привычке мастурбировать, были склонны к наличию плоской груди». Некоторые дамы и в XX веке не нарушали табу на женскую мастурбацию — ни словом, ни делом. Зря, ученые не раз доказывали ее пользу.

Make sure your panties are totally spotless and pink. With ruffles

Убедитесь, что ваши трусы безупречно чисты и розового цвета. И с рюшами

7 дурацких ретросоветов об отношениях на английском

Доктор Уильям Дж. Робинсон полагал, что «каждая женщина должна носить нижнее белье самого высокого качества, которое она может себе позволить. И цвет должен быть предпочтительно розовым. А кружева и оборки добавляют привлекательности нижнему белью и нравятся среднестатистическому мужчине». Что ж, хорошо, что современное нижнее белье есть на любой вкус, а не только розовое и с рюшами.

Don’t be the first thing he looks at in the morning

Не будь первым, на что он смотрит утром

Да, именно так и написано в книге «What Men Don’t Like About Women»: «Не показывайте свое лицо в течение 30 минут после того, как ваш мужчина проснется. Сразу после пробуждения мужчина больше всего хочет не видеть и не слышать свою возлюбленную в течение как минимум пятнадцати минут, желательно полчаса. Если бы больше женщин знали об этом простом факте, их семейная жизнь была бы счастливее». Понимаем, что бывает, когда встал утром не с той ноги и все раздражает, но если вашего партнера вы бесите примерно каждое утро — есть повод задуматься.

Eat dinner together as often as possible

Ужинайте вместе как можно чаще

Идеальная семья 50-х годов прошлого века смотрит на нас глазами Бри Ван де Камп, героини сериала «Отчаянные домохозяйки». В ее мире все должно быть идеальным: муж работает, дети учатся, жена выполняет все дела по дому, а по вечерам вся семья собирается за ужином, чтобы обсудить прошедший день. Несмотря на легкую тошноту от подобной картины, смысл у этой традиции есть. Вспомните, когда вы ели всей семьей в последний раз? Кто-то не успевает из-за пробок, у кого-то горит дедлайн, кто-то вообще в другом городе. Сотни причин, а ведь иногда так хочется собраться с близкими на ужин — это хорошая привычка, которую разные специалисты до сих пор считают чуть ли не самой главной в семейной жизни.

Получай лайфхаки, статьи, видео и чек-листы по обучению на почту

Альтернативный текст для изображения

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных

Похожие статьи