Диалог 1
Mother: Good morning, sweetie! Did you sleep well? (Доброе утро, милая! Ты хорошо спала?)
Daughter: Yes, mom. What's for breakfast? (Да, мам. Что на завтрак?)
Mother: Pancakes and orange juice. (Блины и апельсиновый сок.)
Daughter: Yummy! How much time do I have before school? (Вкуснятина! Сколько времени у меня до школы?)
Mother: About 45 minutes. Have you packed your bag? (Около 45 минут. Ты собрала свой портфель?)
Daughter: Not yet. I'll do it right after breakfast. (Еще нет. Я сделаю это сразу после завтрака.)
Mother: Don't forget your homework and lunchbox. (Не забудь свои домашние задания и ланч-бокс.)
Daughter: Sure, mom. Can you help me find my math book? (Конечно, мама. Ты можешь помочь мне найти мой учебник по математике?)
Mother: It's on the study table. I saw it there last night. (Он на письменном столе. Я видела его там прошлой ночью.)
Daughter: Awesome! Got it. (Здорово! Нашла.)
Mother: Good. Now, finish your breakfast quickly. (Хорошо. Теперь быстренько доедай завтрак.)
Daughter: Done! I'll go pack my bag now. (Готово! Я пойду собирать портфель.)
Mother: Great. Don't be late for the bus. (Отлично. Не опоздай на автобус.)
Daughter: I won't. Bye, mom! (Не опоздаю. Пока, мама!)
Mother: Have a great day at school, honey! (Хорошего дня в школе, дорогая!)
Диалог 2
Mother: How was your day at school? (Как прошел твой день в школе?)
Daughter: It was good! I got an A on my science test. (Он был хорошим! Я получила «пятерку» за тест по наукам.)
Mother: That's wonderful! I'm so proud of you. (Это замечательно! Я так горжусь тобой.)
Daughter: Thanks, mom. Can I watch TV now? (Спасибо, мама. Можно мне теперь посмотреть телевизор?)
Mother: First, you need to finish your homework. (Сначала тебе нужно закончить домашние задания.)
Daughter: But I don't have much today. (Но у меня не так много сегодня.)
Mother: Still, it's important to keep up with your studies. (Все равно, важно не отставать в учебе.)
Daughter: Okay, I’ll finish it now. (Хорошо, я закончу сейчас.)
Mother: Good. After that, you can have some TV time. (Хорошо. После этого можешь посмотреть телевизор.)
Daughter: Yay! I’ll be quick. (Ура! Я постараюсь быстро.)
Mother: Remember to do your best work. (Помни, делай свою работу как можно лучше.)
Daughter: I will, mom. (Буду, мама.)
Mother: Great. I'll be in the kitchen if you need me. (Отлично. Я буду на кухне, если я тебе понадоблюсь.)
Daughter: Thank you! (Спасибо!)
Диалог 3
Mother: Do you have any plans for the weekend? (Какие у тебя планы на выходные?)
Daughter: I was thinking of going to the park with Emma. (Я думала пойти в парк с Эммой.)
Mother: That sounds fun! What time are you going? (Звучит весело! Во сколько вы пойдете?)
Daughter: Maybe around 11 AM. (Может быть, около одиннадцати утра.)
Mother: Okay, but don't forget to clean your room first. (Хорошо, но не забудь сначала убраться в своей комнате.)
Daughter: Do I have to? (Обязательно?)
Mother: Yes, it's looking quite messy. (Да, она довольно грязная.)
Daughter: Fine, I'll do it in the morning. (Ладно, я сделаю это утром.)
Mother: Thank you, dear. (Спасибо, дорогая.)
Daughter: Can we have pizza for dinner after we come back? (Мы можем заказать пиццу на ужин после того как вернемся?)
Mother: Sure, if you help me with the dishes. (Конечно, если поможешь мне с посудой.)
Daughter: Deal! (Договорились!)
Mother: Have a great time at the park! (Отлично проведи время в парке!)
Daughter: Thanks, mom! (Спасибо, мама!)
Диалог 4
Mother: I've noticed you've been spending a lot of time drawing lately. (Я заметила, что ты много времени проводишь за рисованием.)
Daughter: Yes, I really like it. (Да, мне это очень нравится.)
Mother: Would you like to take some art classes? (Ты бы хотела брать уроки рисования?)
Daughter: Really? That would be amazing! (Правда? Это было бы замечательно!)
Mother: I'll look into some classes nearby. (Я поищу какие-нибудь курсы поблизости.)
Daughter: Thank you so much, mom! (Спасибо большое, мама!)
Mother: You're welcome. What do you enjoy drawing the most? (Пожалуйста. Что тебе больше всего нравится рисовать?)
Daughter: I love drawing animals and landscapes. (Я люблю рисовать животных и пейзажи.)
Mother: That's great! Maybe you can show me some of your work later. (Это здорово! Может быть, ты покажешь мне несколько своих работ позже.)
Daughter: Of course! I can’t wait to start classes. (Конечно! Не могу дождаться начала курсов.)
Mother: I'll sign you up as soon as possible. (Я запишу тебя как можно скорее.)
Daughter: Thanks again, mom. You're the best! (Спасибо еще раз, мама. Ты лучшая!)
Mother: I'm happy to see you passionate about something. (Мне приятно видеть, что у тебя есть увлечение.)
Диалог 5
Mother: How are things going with your friends? (Как у тебя обстоят дела с друзьями?)
Daughter: Pretty good. We had a lot of fun at lunch today. (Вполне хорошо. Мы весело провели время за ланчем сегодня.)
Mother: That's nice to hear. Who did you sit with? (Приятно слышать. С кем ты сидела?)
Daughter: I sat with Emma, Lisa, and Sarah. (Я сидела с Эммой, Лизой и Сарой.)
Mother: Do you have any plans with them this weekend? (У вас есть какие-то планы на выходные?)
Daughter: We might go see a movie. (Мы, возможно, пойдем в кино.)
Mother: Oh, which movie? (О, какой фильм?)
Daughter: I think we want to watch the new animated film. (Я думаю, мы хотим посмотреть новый анимационный фильм.)
Mother: That sounds like fun. What time are you planning to go? (Звучит весело. На какое время вы планируете пойти?)
Daughter: Probably in the afternoon. (Наверное, днем.)
Mother: Do you need me to drive you there? (Тебе нужно, чтобы я тебя туда отвезла?)
Daughter: Yes, please. That would be great. (Да, пожалуйста. Было бы здорово.)
Mother: No problem. Just let me know the exact time. (Без проблем. Просто скажи точное время.)
Daughter: I will, mom. Thanks! (Я скажу, мама. Спасибо!)
Mother: You're welcome, sweetheart. (Пожалуйста, дорогая.)
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
