Rodomontade

NEW

Перевод слова

Родомонтаде - хвастливый

Часть речи

Родомонтаде - существительное

Транскрипция:

/ˌrɒdəˈmɒnteɪd/ - Британский английский
/ˌroʊdəˈmɒnteɪd/ - Американский английский

Примеры употребления

Пример	Перевод на русский
His rodomontade about his achievements was quite tiresome.	Его хвастовство о своих достижениях было довольно утомительным.
She dismissed his rodomontade with a wave of her hand.	Она отклонила его хвастливые речи взмахом руки.
The rodomontade of the politician did not impress the public.	Хвастливые речи политика не произвели впечатления на публику.
His rodomontade was just a cover for his lack of real skill.	Его хвастовство было просто прикрытием его недостатка реальных навыков.
Her rodomontade was met with rolling eyes and sighs.	Ее хвастливые речи вызвали закатывание глаз и вздохи.
They saw through his rodomontade.	Они раскусили его хвастовство.
His rodomontade was nothing but empty words.	Его хвастовство было ничем иным, как пустыми словами.
The author's rodomontade in his autobiography turned some readers off.	Хвастовство автора в его автобиографии отпугнуло некоторых читателей.
She couldn't stand his constant rodomontade.	Она не могла вынести его постоянное хвастовство.
There was a lot of rodomontade about their "exclusive" event.	Было много хвастовства о их "эксклюзивном" мероприятии.
His rodomontade only highlighted his insecurities.	Его хвастовство только подчеркивало его неуверенность в себе.
Their rodomontade created an unpleasant atmosphere at the party.	Их хвастливые речи создали неприятную атмосферу на вечеринке.
The athlete's rodomontade irritated his teammates.	Хвастовство атлета раздражало его товарищей по команде.
He continued his rodomontade despite the disbelieving looks.	Он продолжал свои хвастливые речи, несмотря на недоверчивые взгляды.
The audience grew tired of his rodomontade quickly.	Аудитория быстро устала от его хвастовства.
She was unimpressed by his rodomontade.	Она была равнодушна к его хвастовству.
His rodomontade at the meeting was inappropriate.	Его хвастовство на встрече было неуместным.
Their rodomontade didn't match their actions.	Их хвастливые речи не соответствовали их действиям.
The manager's rodomontade demotivated his team.	Хвастовство менеджера демотивировало его команду.
He thought his rodomontade would impress her, but it didn't.	Он думал, что его хвастовство впечатлит ее, но этого не произошло.