Перевод слова
Revoice - озвучивать заново, переозвучивать
Часть речи
Revoice - глагол
Транскрипция:
- /ˌriːˈvɔɪs/ - Британский английский
- /ˌriːˈvɔɪs/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The director decided to revoice the main character for the international release. | Режиссер решил переозвучить главного героя для международного релиза. |
| We need to revoice the entire dialogue to improve audio quality. | Нам нужно переозвучить весь диалог для улучшения качества звука. |
| The new language version required them to completely revoice the film. | Новая языковая версия потребовала полной переозвучки фильма. |
| They hired professional actors to revoice the animated series. | Они наняли профессиональных актеров для переозвучивания анимационного сериала. |
| Can you revoice this scene before the final edit? | Можешь ли ты переозвучить эту сцену перед финальным монтажом? |
| Revoicing the documentary took longer than expected. | Переозвучивание документального фильма заняло больше времени, чем ожидалось. |
| The producers decided to revoice several episodes. | Продюсеры решили переозвучить несколько эпизодов. |
| The film was revoiced in multiple languages for global distribution. | Фильм был переозвучен на несколько языков для глобального распространения. |
| The team worked hard to revoice the characters authentically. | Команда усердно работала, чтобы переозвучить персонажей аутентично. |
| After changing the script, they had to revoice some parts. | После изменения сценария им пришлось переозвучить некоторые части. |
| The sound engineers revoiced the actors in the post-production phase. | Звукорежиссеры переозвучили актеров на этапе пост-продакшн. |
| They need to revoice the commercial for correctness. | Им нужно переозвучить рекламный ролик для корректности. |
| The need to revoice was apparent after initial screenings. | Необходимость в переозвучивании стала очевидной после первоначальных показов. |
| The entire process to revoice took about a week. | Весь процесс переозвучивания занял около недели. |
| The revoicing was required due to poor initial recordings. | Переозвучивание потребовалось из-за некачественных первоначальных записей. |
| They opted to revoice the lines for better clarity. | Они решили переозвучить реплики для лучшей ясности. |
| The cartoon was revoiced for a different audience. | Мультфильм был переозвучен для другой аудитории. |
| The studio planned to revoice the characters with famous actors. | Студия планировала переозвучить персонажей с известными актерами. |
| Can the software automatically revoice the text? | Может ли программа автоматически переозвучить текст? |
| They decided to revoice the character to match the new storyline. | Они решили переозвучить персонажа, чтобы он соответствовал новому сюжету. |
Однокоренные слова
- Voice - голос
- Voicing - озвучивание
- Revised - исправленный
- Revisions - исправления
Формы слова
- Revoices - переозвучивает
- Revoiced - переозвучил
- Revoicing - переозвучивание
Словосочетания
- Revoice the character - озвучить заново персонажа
- Revoice the movie - озвучить заново фильм
- Revoice the dialogue - переозвучить диалог
- Revoice the scene - озвучить заново сцену
- Revoice the animation - переозвучить анимацию
- Revoice the audio - озвучить заново аудио
- Revoice for international audience - озвучить заново для международной аудитории
- Revoice in multiple languages - переозвучить на нескольких языках
- Revoice by professional actor - озвучить заново профессиональным актером
- Revoice due to changes - озвучить заново из-за изменений
- Revoice for clarity - переозвучить для ясности
- Revoice because of errors - озвучить заново из-за ошибок
- Revoice commercial - озвучить заново рекламный ролик
- Revoice for correctness - переозвучить для корректности
- Revoice with new script - озвучить заново с новым сценарием
- Revoice audio track - озвучить заново аудиодорожку
- Revoice cartoon - переозвучить мультфильм
- Revoice software instructions - озвучить заново инструкции программного обеспечения
- Revoice TV series - озвучить заново телесериал
- Revoice classic movies - озвучить заново классические фильмы
- Revoice background narration - озвучить заново фоновое повествование
- Revoice educational material - переозвучить учебный материал
- Revoice for better sound quality - озвучить заново для лучшего качества звука
- Revoice for dubbed version - озвучить заново для дублированной версии
- Revoice music video - озвучить заново музыкальный видеоклип
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
