Перевод слова
Rehouse - переселять, перевезти (в новое жилище)
Часть речи
Rehouse - глагол
Транскрипция:
- rɪˈhaʊz - Британский английский
- riˈhaʊz - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| We need to rehouse the affected families after the flood. | Нам нужно переселить пострадавшие семьи после наводнения. |
| The organization rehoused the refugees in temporary shelters. | Организация переселила беженцев во временные убежища. |
| The city plans to rehouse the residents of the old building. | Город планирует переселить жителей старого здания. |
| They will rehouse the animals in a larger facility. | Они перевезут животных в более крупное помещение. |
| The government provided funds to rehouse the homeless. | Правительство выделило средства на переселение бездомных. |
| The charity helps to rehouse those in need. | Благотворительная организация помогает переселить нуждающихся. |
| After the fire, they had to rehouse the tenants quickly. | После пожара им пришлось быстро переселить жильцов. |
| They aim to rehouse all displaced persons within a month. | Они стремятся переселить всех перемещенных лиц в течение месяца. |
| The council will rehouse the families in new apartments. | Совет переселит семьи в новые квартиры. |
| Plans to rehouse the victims were discussed at the meeting. | Планы по переселению жертв обсуждались на встрече. |
| She works for an agency that rehouses domestic abuse survivors. | Она работает в агентстве, которое переселяет жертв домашнего насилия. |
| It took several weeks to rehouse all the evacuees. | Потребовалось несколько недель, чтобы переселить всех эвакуированных. |
| The mission is to rehouse vulnerable individuals safely. | Миссия - безопасно переселить уязвимых лиц. |
| They had to rehouse the historical artifacts temporarily. | Им пришлось временно перевезти исторические артефакты. |
| The city rehoused the community in newly built homes. | Город переселил общину в новопостроенные дома. |
| The company rehoused employees affected by the office relocation. | Компания переселила сотрудников, пострадавших от переезда офиса. |
| We need to rehouse these plants before the weather gets colder. | Нам нужно переселить эти растения до наступления холодов. |
| Efforts to rehouse the displaced population are ongoing. | Продолжаются усилия по переселению перемещенного населения. |
| They were able to rehouse the family just in time for the holidays. | Они смогли переселить семью как раз к праздникам. |
| A major initiative was launched to rehouse the victims of the hurricane. | Была запущена крупная инициатива по переселению жертв урагана. |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Однокоренные слова
- Housing - жилье
- House - дом
- Housed - разместившийся
- Rehousing - переселение
- Household - домашнее хозяйство
Формы слова
- Rehouse - переселять
- Rehouses - переселяет
- Rehoused - переселил
- Rehousing - переселение
Словосочетания
- Rehouse refugees - переселять беженцев
- Rehouse victims - переселять жертв
- Rehouse families - переселять семьи
- Rehouse tenants - переселять жильцов
- Rehouse the homeless - переселять бездомных
- Rehouse evacuees - переселять эвакуированных
- Rehouse displaced persons - переселять перемещенных лиц
- Rehouse domestic abuse survivors - переселять выживших после домашнего насилия
- Rehouse historical artifacts - переселять исторические артефакты
- Rehouse community - переселять общину
- Rehouse employees - переселять сотрудников
- Rehouse plants - переселять растения
- Efforts to rehouse - усилия по переселению
- Initiative to rehouse - инициатива по переселению
- Rehouse in new apartments - переселять в новые квартиры
- Quickly rehouse - быстро переселять
- Funds to rehouse - средства на переселение
- Rehouse safely - переселять безопасно
- Rehouse temporarily - переселять временно
- Major effort to rehouse - крупное усилие по переселению
- Plans to rehouse - планы по переселению
- Charity rehouses - благотворительная организация переселяет
- City rehouses - город переселяет
- Rehouse projects - проекты по переселению
- Rehouse animals - переселять животных
