Перевод слова
Redline - красная линия, лимит , критическая отметка
Часть речи
Redline - существительное
Транскрипция:
- /ˈrɛdlaɪn/ - Британский английский
- /ˈrɛdlaɪn/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The car's engine hit the redline. | Двигатель автомобиля достиг критической отметки. |
| We must not cross the redline in our negotiations. | Мы не должны пересекать красную линию в наших переговорах. |
| The project budget is nearing its redline. | Бюджет проекта приближается к своему лимиту. |
| Let's try to stay well below the redline. | Давайте стараться держаться далеко от критической отметки. |
| The speedometer needle was touching the redline. | Стрелка спидометра касалась красной линии. |
| Crossing the redline could lead to severe consequences. | Пересечение красной линии может привести к серьезным последствиям. |
| The discussion has reached a redline. | Обсуждение достигло критической точки. |
| The company drew a redline on budget cuts. | Компания провела красную линию по сокращению бюджета. |
| He redlined the engine during the race. | Он разогнал двигатель до критической отметки во время гонки. |
| She marked the redline on the map for us to follow. | Она отметила красную линию на карте, чтобы мы следовали. |
| The team reached the redline of their energy. | Команда достигла предела своих сил. |
| The city planners established a redline for zoning changes. | Городские планировщики установили критическую отметку для изменений в зонировании. |
| The airplane's speed approached the redline. | Скорость самолета приблизилась к критической отметке. |
| Financial regulations set a redline for debt ratios. | Финансовые правила устанавливают лимит для коэффициентов задолженности. |
| The policy has a strict redline on expenditure. | Политика имеет строгую критическую отметку по расходам. |
| The athlete's performance hit the redline. | Производительность спортсмена достигла критической отметки. |
| The scientist explained the redline phenomenon. | Учёный объяснил феномен критической отметки. |
| We need to be aware of the redline in this project. | Нам нужно осознавать критическую отметку в этом проекте. |
| Crossing the redline in emissions can lead to fines. | Превышение лимита выбросов может привести к штрафам. |
| They have a redline policy on privacy breaches. | У них есть строгая политика по нарушению конфиденциальности. |
Однокоренные слова
- Red - красный
- Liner - линейщик, судостроитель
- Lining - подкладка, обшивка
Формы слова
- Redline - критическая отметка
- Redlines - критические отметки
- Redlined - достигший критической отметки
- Redlining - достижение критической отметки
Словосочетания
- Redline limit - лимит критической отметки
- Engine redline - красная линия двигателя
- Redline policy - политика красной линии
- Redline boundary - граница красной линии
- Redline agreement - соглашение о красной линии
- Speed redline - красная линия скорости
- Financial redline - финансовый лимит
- Redline warning - предупреждение о критической отметке
- Redline level - уровень критической отметки
- Redline alert - сигнал о красной линии
- Redline condition - критическое состояние
- Exceed redline - превышать критическую отметку
- Redline safety - безопасность на уровне критической отметки
- Budget redline - бюджетный лимит
- Legal redline - юридический лимит
- Redline strategy - стратегия красной линии
- Redline indicator - индикатор красной линии
- Redline enforcement - выполнение по красной линии
- Redline editing - редактирование по красной линии
- Redline standards - стандарты красной линии
- Redline tracking - отслеживание критической отметки
- Climate redline - климатическая критическая отметка
- Redline target - целевой уровень критической отметки
- Redline budget - бюджет на уровне критической отметки
- Redline threshold - порог критической отметки
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
