Перевод слова
Ratline - Лебёдочная линия
Часть речи
Ratline - существительное
Транскрипция:
- /ˈratlʌɪn/ - Британский английский
- /ˈrætˌlaɪn/ - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
The sailor climbed the ratline to reach the mast. | Моряк поднялся по лебёдочной линии, чтобы добраться до мачты. |
She learned to navigate the ratline during her training. | Она научилась ходить по лебёдочной линии во время обучения. |
Each ratline was secured tightly to the shrouds. | Каждая лебёдочная линия была надежно прикреплена к вантам. |
The ship's rigging included several ratlines. | Оснастка корабля включала несколько лебёдочных линий. |
He balanced carefully on the ratline as he worked aloft. | Он осторожно балансировал на лебёдочной линии, работая наверху. |
The ratline provided a vital foothold for the crew. | Лебёдочная линия предоставляла важную опору для экипажа. |
The old ratline was frayed from years of use. | Старая лебёдочная линия была изношена годами использования. |
They replaced the ratline during the ship's maintenance. | Они заменили лебёдочную линию во время технического обслуживания корабля. |
The ratline is an integral part of the sailing ship. | Лебёдочная линия является неотъемлемой частью парусного корабля. |
The sailors practiced climbing the ratline daily. | Моряки ежедневно тренировались подниматься по лебёдочной линии. |
He slid down the ratline quickly in case of emergency. | Он быстро скользнул вниз по лебёдочной линии в случае аварии. |
The ratline needs to be checked regularly for wear and tear. | Лебёдочную линию необходимо регулярно проверять на износ. |
She enjoyed the challenge of moving along the ratline in rough seas. | Ей нравился вызов передвижения по лебёдочной линии в бурном море. |
Maintaining the ratline was part of his duties. | Поддержание в исправности лебёдочной линии было частью его обязанностей. |
The ratline gave him the stability he needed to fix the sails. | Лебёдочная линия давала ему необходимую устойчивость для починки парусов. |
The ratline was a familiar sight to the experienced sailors. | Лебёдочная линия была привычным видом для опытных моряков. |
Ratlines crisscrossed the sides of the ship. | Лебёдочные линии пересекались по бокам корабля. |
Learning to use the ratline was a rite of passage for new sailors. | Обучение использованию лебёдочной линии было обрядом посвящения для новых моряков. |
The strength of the ratline was crucial for safe climbing. | Прочность лебёдочной линии была критически важна для безопасного подъема. |
The ratline allowed him to maneuver quickly across the deck. | Лебёдочная линия позволяла ему быстро маневрировать по палубе. |
Однокоренные слова
- Ratlines - Лебёдочные линии
- Ratline's - Лебёдочной линии (владелец)
Формы слова
- Ratline - Лебёдочная линия (единственное число)
- Ratlines - Лебёдочные линии (множественное число)
Словосочетания
- Secure the ratline - Закрепить лебёдочную линию
- Climb the ratline - Подняться по лебёдочной линии
- Check the ratline - Проверить лебёдочную линию
- Replace the ratline - Заменить лебёдочную линию
- Handle the ratline - Обращаться с лебёдочной линией
- Wear and tear on the ratline - Износ лебёдочной линии
- Adjust the ratline - Отрегулировать лебёдочную линию
- Ratline maintenance - Техническое обслуживание лебёдочной линии
- Move along the ratline - Передвигаться по лебёдочной линии
- Grip the ratline - Схватиться за лебёдочную линию
- Step on the ratline - Наступить на лебёдочную линию
- Sailor's ratline - Лебёдочная линия моряка
- Strong ratline - Прочная лебёдочная линия
- Weak ratline - Слабая лебёдочная линия
- Frayed ratline - Изношенная лебёдочная линия
- Experienced with the ratline - Опытный в использовании лебёдочной линии
- Navigating the ratline - Навигация по лебёдочной линии
- Familiar ratline - Знакомая лебёдочная линия
- Old ratline - Старая лебёдочная линия
- New ratline - Новая лебёдочная линия
- Essential ratline - Необходимая лебёдочная линия
- Integral ratline - Интегральная лебёдочная линия
- Crucial ratline - Ключевая лебёдочная линия
- Vital ratline - Жизненно важная лебёдочная линия
- Traditional ratline - Традиционная лебёдочная линия
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок