Перевод слова
Rabelaisian - Раблезианский; характерный для стиля Рабле
Часть речи
Rabelaisian - прилагательное
Транскрипция:
- /ˌræbəˈleɪziən/ - Британский английский
- /ˌræbəˈleɪziən/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| His humor took on a distinctly Rabelaisian tone. | Его юмор приобрел отчетливо раблезианский характер. |
| The novel is full of Rabelaisian characters. | Роман полон раблезианских персонажей. |
| The festival was celebrated with Rabelaisian flair. | Фестиваль отмечался с раблезианским размахом. |
| They enjoyed the Rabelaisian feast. | Они наслаждались раблезианским пиршеством. |
| His writing style is quite Rabelaisian. | Его стиль письма весьма раблезианский. |
| Rabelaisian humor runs throughout the book. | Раблезианский юмор пронизывает всю книгу. |
| The village fair had a Rabelaisian atmosphere. | Деревенская ярмарка имела раблезианскую атмосферу. |
| The movie's humor was almost Rabelaisian. | Юмор в фильме был почти раблезианский. |
| In his speech, he adopted a Rabelaisian style. | В своей речи он принял раблезианский стиль. |
| The play featured Rabelaisian wit. | В пьесе присутствовал раблезианский остроумие. |
| Her jokes were quite Rabelaisian. | Ее шутки были довольно раблезианскими. |
| The artist's work has a Rabelaisian quality. | Работы этого художника имеют раблезианское качество. |
| Their conversation was filled with Rabelaisian humor. | Их разговор был наполнен раблезианским юмором. |
| The party had a Rabelaisian vibe. | На вечеринке царила раблезианская атмосфера. |
| He has a distinctly Rabelaisian sense of humor. | У него отчетливо раблезианское чувство юмора. |
| The show's humor leaned towards the Rabelaisian. | Юмор в шоу склонялся к раблезианскому. |
| The author's Rabelaisian tendencies were evident. | Раблезианские тенденции автора были очевидны. |
| The event was marked by Rabelaisian revelry. | Мероприятие отличалось раблезианской весельем. |
| Her novels often contain Rabelaisian humor. | Ее романы часто содержат раблезианский юмор. |
| Their performance had a Rabelaisian energy. | Их выступление обладало раблезианской энергией. |
Однокоренные слова
- Rabelais - Рабле
- Rabelaisianism - Раблезианство
Формы слова
- Rabelaisian - Раблезианский
- More Rabelaisian - Более раблезианский
- Most Rabelaisian - Самый раблезианский
Словосочетания
- Rabelaisian humor - Раблезианский юмор
- Rabelaisian characters - Раблезианские персонажи
- Rabelaisian style - Раблезианский стиль
- Rabelaisian laughter - Раблезианский смех
- Rabelaisian feast - Раблезианское пиршество
- Rabelaisian wit - Раблезианское остроумие
- Rabelaisian atmosphere - Раблезианская атмосфера
- Rabelaisian revelry - Раблезианское веселье
- Rabelaisian satirical prose - Раблезианская сатирическая проза
- Rabelaisian excess - Раблезианский избыток
- Rabelaisian party - Раблезианская вечеринка
- Rabelaisian tone - Раблезианский тон
- Rabelaisian gesture - Раблезианский жест
- Rabelaisian manner - Раблезианская манера
- Rabelaisian energy - Раблезианская энергия
- Rabelaisian theme - Раблезианская тема
- Rabelaisian glee - Раблезианское ликование
- Rabelaisian extravagance - Раблезианская экстравагантность
- Rabelaisian delight - Раблезианское наслаждение
- Rabelaisian influence - Раблезианское влияние
- Rabelaisian performance - Раблезианское выступление
- Rabelaisian event - Раблезианское событие
- Rabelaisian flair - Раблезианский шарм
- Rabelaisian vibe - Раблезианская атмосфера
- Rabelaisian sense of humor - Раблезианское чувство юмора
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
