Высокий уровень в английском обычно связывают с умением шутить на нем и понимать чужие шутки. Но есть еще один показатель — сможете ли вы считать намек. Особенно если он пикантный. Вместе с новой коллекцией косметики, созданной NYX Cosmetics вместе с сериалом Sex Education на Netflix, мы проверим это ваше умение.
Начнем с простого — после свидания спрашивают, дошли ли вы до first base. Что это значит? Представьте, что подруга заговорчески на вас смотрит и говорит, что у нее есть juicy secret. Что она имеет в виду? Фраза «always on top» значит, что кто-то всегда на вершине успеха. А как ее можно понять в сексуальном контексте? Кого или что можно назвать bush tamer? Представим, что вам проводят тур по дому и про одну из комнат говорят «This is where the magic happens». О какой комнате речь?
