Как провести презентацию на английском

Пополните словарный запас выражениями, которые помогут при презентации товаров и компаний на английском.
05.08.2015
9757

Знакомства, переговоры и презентации составляют неотъемлемую часть современного бизнеса. Если вы хотите идти в ногу со временем и добиваться успеха, то освойте фразы и выражения на английском, которые помогут вам в этом!

Приветствия и знакомства

Официально:

Allow me to introduce myself. I’m Richard Hawkins. Позвольте представиться, я Ричард Хоукинс.
Let me introduce to you my colleague, Dr. James Stevens. Позвольте представить вам моего коллегу, доктора Джеймса Стивенса.
I'd like to introduce you to my friend, Mr. Johnson. Я хотел бы познакомить вас со своим другом, мистером Джонсоном.
Dr. Stevens, this is Thomas Porter from the ABC company. Доктор Стивенс, это Томас Портер из компании ABC.
It's a pleasure meeting you. Рад с вами познакомиться.

Неофициально:

Hello, I'm Kate Watson. Здравствуйте, я Кейт Уотсон.
This is my boss, Mr. Rigsby. Это мой начальник, мистер Ригсби.
Good to meet you. Рад познакомиться.
I don’t think you’ve met my co-worker, Samantha Parker. Кажется, вы не знакомы с моей коллегой, Самантой Паркер.

Презентация продукции

Tell me about this product, please. Расскажите мне об этом продукте, пожалуйста.
What can you tell me about this product? Что вы можете сказать мне об этом продукте?
Can you give me some information / details about this? Не могли бы ли вы предоставить мне информацию об этом?
What is special/unique about this? Что уникального (особенного) в этом продукте?
What are the specifications? Каковы его характеристики?
Let me tell you about... Позвольте рассказать о...
This is our newest product. Это наш новейший продукт.
This is one of our latest designs. Это одна из наших новейших разработок.
It is made of... Он сделан из...
It can be used for... Его можно использовать для...
This contains... Он содержит...
This one features... Он обладает...
This is equipped with... Он оснащен...
This particular model... Данная модель...
This is priced at... Цена составляет...

Презентация продукции в английском

Объяснения

Could you explain... Не могли бы вы объяснить...
Can you tell me why... Можете ли вы сказать, почему...
Let me explain. Позвольте объяснить.
There's a good reason for this: Этому есть веская причина:
The reason is... Дело в том, что...
I'm sorry. I can't tell you that right now. Извините, пока я не могу этого сказать.
I'll explain a little later. Я объясню немного позже.
We'll get back to that in a few minutes. Мы вернемся к этому через несколько минут.
Can we save that until later? Мы можем обсудить это позднее?

Перспективы

What are your plans for the future? Каковы ваши планы на будущее?
What are your projections for the next quarter? Каковы ваши прогнозы на ближайший квартал?
What do you expect to achieve in the near future? Чего вы ожидаете достичь в ближайшем будущем?
What are your sales projections for next six months? Каковы ваши прогнозы продаж на ближайшие полгода?
What are your goals for the coming year? Какие цели вы ставите в следующем году?
We expect... Мы ожидаем...
We plan to... Мы планируем...
We project... Мы прогнозируем...
We hope to... Мы надеемся...
We should... Мы должны...
We will be (V+ing)... Мы будем...
If all goes as planned... Если все пойдет согласно плану...
Our projections are... Наши прогнозы таковы...
According to our projections... Согласно нашим прогнозам...

Должностные обязанности

What do you do in your job? В чем заключается ваша работа?
What is your main job? Каковы ваши основные обязанности?
What are you in charge of? За что вы отвечаете?
I am in charge of... Я руковожу... / Я отвечаю за...
I am responsible for... Я ответствен за...
I take care of... Я занимаюсь...

Фразы для знакомства и презентаций в английском

Описание компании

What company do you work for? На какую компанию вы работаете?
Which company are you with? От какой вы компании?
Who do you represent? Кого вы представляете.
I work for the ABC Company. Я работаю на компанию ABC.
I'm with ABC. Я от ABC.
I represent the ABC company. Я представляю компанию ABC.
What is the name of your company? Как называется ваша компания?
Where are you located? Где она расположена?
The name of our company is... Наша компания называется...
Our company is located in... Наша компания расположена в...
Our headquarters is in... Наш главный офис находится в...
What type of business do you do? Каким бизнесом вы занимаетесь?
What business are you in? В какой вы сфере бизнеса?
We are in the IT business. Мы занимаемся информационными технологиями.
We sell... Мы продаем...
We produce... Мы создаем...
We manufacture... Мы производим...
Our major products are... Наша основная продукция...

Описание проектов

What are your current projects? Каковы ваши текущие проекты?
What are you working on at present? Над чем вы работаете в данный момент?
What are your major initiatives in this area? Каковы ваши основные шаги в этой области?
We are currently working on... В данное время мы работаем над...
We are in the process of... Мы находимся в процессе...
We are developing... Мы разрабатываем...
We are designing... Мы проектируем/разрабатываем...
We are building... Мы строим...
We are marketing... Мы продвигаем на рынок...

Обогатив свой багаж знаний такими полезными фразами и выражениями, вы без труда проведете презентацию на английском. Эти знания вам также пригодятся, например, при собеседовании на английском языке.

Кстати, а у вас уже есть опыт проведения презентаций? Поделитесь впечатлениями в комментариях!

Читайте также:

Деловой английский для совещаний и конференций

Деловой этикет в Британии

Деловой этикет в США

Совещаемся по-английски

Пройдите бесплатный вводный урок
Расскажите о себе
Нажимая на кнопку, вы принимаете условия соглашения
Определим ваш уровень
Составим план обучения
Покажем как проходит урок
Статьи по темам
Самое читаемое
100 популярных разговорных фраз на английском
100 популярных разговорных фраз на английском

Подходящие фразы выручат в любой ситуации: они помогут поддержать разговор и сделают речь живой и непринужденной. Распечатайте и выучите!

860830 просмотров
300 полезных английских слов и фраз для туристов
300 полезных английских слов и фраз для туристов

Английский для туристов: самые нужные 300 фраз, с которыми вы не пропадете в любой англоязычной стране. Словарики-памятки в подарок — распечатайте их и возьмите в дорогу!

422938 просмотров
Неправильные глаголы
Неправильные глаголы английского языка

Таблица неправильных глаголов в английском — все равно что таблица умножения в математике. Основа основ! Хотите свободно говорить на языке? Выучите английские глаголы наизусть. В статье мы покажем, как легко запоминать разные типы глаголов, и приведем примеры с транскрипцией и переводом. В конце бонус: топ-200 неправильных глаголов и дополнительные материалы для изучения.

351381 просмотров
Чем отличаются американский и британский английский
Чем отличаются американский и британский английский

Британский и американский английский – это не одно и то же? Узнайте, чем они отличаются и чем похожи. Для тех, кто хочет «почувствовать разницу» – 5 проверочных упражнений!

272292 просмотров
Все времена глагола в английском языке

Present Perfect или Past Indefinite? Времена в английском — важнейшая тема грамматики. Все 12 времен английского глагола в нашей статье, с примерами и переводом.

212351 просмотров
Как написать адрес на английском

Адрес на английском записывается в таком порядке: имя — номер дома — улица — квартира — город — индекс — страна. Хотите посмотреть примеры? Читайте статью!

185157 просмотров
«Расскажи мне о себе»: описание внешности человека на английском
«Расскажи мне о себе»: описание внешности человека на английском

Как описать себя или друга на английском? Цвет глаз, волос и кожи, комплекция и походка. Лексика по теме «Внешность человека» с иллюстрациями, переводом и примерами.

174350 просмотров
Как правильно писать даты в английском языке
Как правильно писать даты в английском языке

Как писать даты на английском языке: главные правила и региональные особенности написания дат в английском и американском вариантах

169718 просмотров
100 полезных разговорных фраз на английском
100 полезных разговорных фраз на английском

ТОП-100 полезных английских фраз для туристов и путешественников: с ними вы будете готовы к любой неожиданной ситуации. Теперь – в формате, удобном для печати. Распечатайте, выучите, путешествуйте и общайтесь!

164022 просмотров
6 уровней владения английским языком: ступени к совершенству

Таблица-определитель уровня владения английским языком и соответствие баллов в системах CEFR, TOEFL, IELTS и Cambridge Exams

149211 просмотров
Как правильно писать русские имена английскими буквами?
Как правильно писать русские имена английскими буквами?

Вы незнакомы с правилами транслитерации и не знаете, как написать свое имя английскими буквами? Узнайте, как правильно пишутся ваши имя и фамилия на английском!

146785 просмотров
Рассказ о себе на английском собеседовании
Рассказ о себе на английском собеседовании

Рассказ о себе на английском — важнейшая часть рабочего интервью. О том, как правильно ответить на вопрос «Could you describe yourself?», читайте в нашей статье. Важные советы, примеры удачных ответов с переводом — все для вашего успеха на собеседовании!

136119 просмотров