Говори как начальник

Вы директор компании? А хотите им стать? Узнайте некоторые выражения из лексикона англоязычных руководителей.
05.08.2015
4679

Руководителю компании необходимо заботиться о поддержании эффективного общения с коллегами, клиентами и собственным персоналом. Изучая английский язык, вы, несомненно, расширяете свои профессиональные перспективы – и кто знает, на каком языке вам придется руководить коллективом!..

В нашей статье мы приведем несколько полезных выражений, которые вы сможете использовать для общения в англоязычной профессиональной среде. Эти выражения относятся к «высокому стилю» офисной лексики: усвойте их и вас будут воспринимать не только как профессионала, а как перспективного сотрудника, достойного занять более высокую должность. Если же вы не претендуете на повышение, эти слова и фразы помогут вам не ударить в грязь лицом в беседе с высшим руководством.

«Прямо к цели»: aim at, aim to

Bob, I'd like you to aim at producing that presentation by Tuesday morning.

(I'd = I would)

Боб, я бы хотел(а), чтобы вы поставили перед собою цель подготовить эту презентацию к утру вторника.

В свою очередь, Боб может спросить вас, в каком виде ему стоит подготовить презентацию, и вы можете ответить:

Aim to have an introduction, a body, a conclusion with some graphs and some evidence.

Постарайтесь сделать вступление, основную и заключительную части, с диаграммами и данными.

Выражения to aim at и to aim to означают «стремиться», «ставить своей целью», «добиваться», разница между ними состоит только в том, что to aim at употребляется с герундием to aim at producing»), а to aim to – с инфинитивом смыслового глагола to aim to have»).

«Я на вас рассчитываю»: count on, rely on

С помощью этих выражений вы можете удостовериться, что исполнитель в состоянии справиться с задачей:

Can I rely on you to do that?

Я могу рассчитывать, что вы это сделаете?

Rely on, count on – слова, которые означают «полагаться», «надеяться», «рассчитывать».

«Всё успеть»: to fit (in, into), to squeeze (in, into)

Глагол to fit (in) часто используется для обозначения возможности вставить в деловое расписание что-либо дополнительное, например, сделать какое-либо важное дело в условиях цейтнота:

Is that something you can fit in?

Ты можешь сделать еще кое-что?

Can you squeeze this presentation into your day?

Ты можешь «втиснуть» эту презентацию в свой день?

Еще более выразительно звучит глагол to squeeze (in): «втиснуть», «вставить».

Контроль исполнения: follow up, followup

Далее, для того, чтобы убедиться в успешном ходе работ, вам понадобится «follow up». Что это значит? Контроль или, если угодно, мониторинг исполнения, то есть наблюдение за рабочим процессом (глагол to follow буквально означает «следить» или «следовать»):

I will be following up on this.

Я буду держать это на контроле.

Существует даже существительное followup:

Bob, we will need to plan a followup.

Боб, нам нужно спланировать контроль за исполнением работ.

«Я все смогу»: to pull off

И Боб, немного уставший от постоянного контроля, ответит:

No problem, sir (madam). I can pull this off.

Все в порядке, сэр (мэм). Я справлюсь.

To pull off означает «завершать, несмотря на трудности», «успешно справляться», «добиваться чего-либо, преодолевая преграды».

Prospective manager

И теперь, в заключение, упомянем несколько фраз, которыми можно окончить совещание, разговор по Скайпу, телефонную конференцию.

Завершая беседу: to wind up, to finish up, to draw to a close (full stop)

Когда разговор близится к своему логическому завершению и необходимо тактично закончить его, пригодится одна из следующих фраз:

We're going to have to finish up.

Мы собираемся заканчивать.

We're going to have to wind [waɪnd] things up.

Мы собираемся заканчивать (буквально: «сворачиваться»).

Our meeting is drawing to a close (или: to a full stop).

Наше собрание близится к концу (или: к завершению, букв.: «к точке»).

И наша статья также близка к финалу. Мы желаем вам лингвистических и карьерных успехов и ждем ваших комментариев о том, какие англоязычные слова и фразы особенно пригодились вам в работе.

Полезно:

Деловой этикет в Британии

Деловой этикет в США

Презентация на английском

Деловой английский для совещаний и конференций

Пройдите бесплатный вводный урок
Расскажите о себе
Нажимая на кнопку, вы принимаете условия соглашения
Определим ваш уровень
Составим план обучения
Покажем как проходит урок
Статьи по темам
Самое читаемое
Праздники и традиции: Праздники в Великобритании
Праздники и традиции: Праздники в Великобритании

Рассказ об официальных и народных праздниках Англии, Шотландии и Северной Ирландии, на русском и на английском. Прочтите о британских праздниках, фестивалях и торжественных днях — и присоединяйтесь к празднованию!

93785 просмотров
Книги на английском
Читаем в оригинале: книги на английском для начального, среднего и продвинутого уровней

«Гарри Поттер» на английском читается не то чтобы очень легко, но гораздо интереснее, чем на русском. Про «Алису в Стране Чудес» и говорить нечего: сколько бы ни было талантливых переводов, все каламбуры можно полностью оценить только в оригинале. В общем, читать на английском — это правильно и полезно. А мы поможем подобрать вам книгу под ваш уровень, чтобы было еще и приятно.

289910 просмотров
Кадр из клипа Chandelier
Перевод песни Chandelier певицы Sia

Причем здесь канделябр? Читайте полный текст песни Sia с переводом и комментариями — и узнаете!

114230 просмотров
Время Present Perfect
Время Present Perfect

«Where have you been?» — «Где же ты был?» поет Рианна в своей песне с одноименным названием. Кто как не Ри-ри знает правила использования Present Perfect! Это время буквально переводится как настоящее совершенное время и не имеет аналогов в русском языке, а потому нам нужно уделить ему особое внимание. О том, как образуется Present Perfect и как его использовать, мы расскажем вам в этой статье.

64793 просмотров
Праздничные поздравления на английском: Рождество и Новый год
Праздничные поздравления на английском: Рождество и Новый год

Рождественские и новогодние поздравления на английском языке с переводом на русский язык – узнайте, как поздравить делового партнера, коллегу, друга с Рождеством и Новым годом.

158218 просмотров
Простые правила окончаний слов в английском языке
Простые правила окончаний слов в английском языке

В английском языке не так много окончаний, но каждое из них несет важную грамматическую нагрузку. Вы легко освоите простые правила употребления окончаний ing, s, es, ed в английских словах.

139314 просмотров
5 простых правил порядка слов в английском
5 простых правил порядка слов в английском

Порядок слов в английском очень важен, но описать его не сложно, для этого достаточно нескольких простых правил. Каких? Разберемся по порядку!

159605 просмотров
Как образовать множественное число в английском?
Как образовать множественное число в английском?

Узнайте основные правила образования множественного числа, особые случаи употребления и исключения из правил

61195 просмотров
100 способов признаться в любви на английском
100 способов признаться в любви на английском

Язык любви всегда был международным. Сегодня международным языком можно назвать и английский. В нашей статье они повстречали друг друга: здесь вы найдете 100 способов сказать «I love you» с переводом на русский, в том числе красивые цитаты и фразы из фильмов. Если любишь — признайся, и мир станет лучше!

128180 просмотров
10 фильмов для подростков на все случаи жизни
10 фильмов для подростков на все случаи жизни

Легко ли быть тинэйджером? Со временем школьные годы подергиваются романтическим флером, и взрослые склонны считать, что это было лучшее время в жизни. А вот сами подростки знают, что юность — время бесконечных проблем и испытаний. Мы собрали 10 фильмов, которые помогут подросткам пережить любые возрастные катаклизмы, а родителям — понять, что творится в головах у их стремительно взрослеющих детей. Обязательно смотреть вместе, желательно — в оригинале.

137706 просмотров
15 полезных правил написания чисел в английском
15 полезных правил написания чисел в английском

Использовать цифры или прописать словами? Как пишутся числа в английском языке: читаем, запоминаем.

56895 просмотров
Время Present Continuous
Время Present Continuous

Оскар Уайльд как-то сказал:«I am so clever that sometimes I don’t understand a single word of what I am saying». — «Я такой умный, что иногда я не понимаю ни единого слова из того, что я говорю». В этой насмешливой фразе Уайльд использовал Present Continuous Tense — настоящее длительное время. Present Continuous является одним из самых часто используемых времен в английском языке, а в русском языке аналогов ему нет. Именно поэтому его изучению и пониманию необходимо уделить пристальное внимание.

61873 просмотров