Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Диалог: Телефонный Разговор (Phone conversation)

Диалоги: Телефонный Разговор на английском
NEW

Узнайте, как вести телефонные разговоры на английском языке. Практические советы, примеры диалогов и полезные фразы помогут вам уверенно общаться по телефону на английском.

Диалог 1

Alice: Hi, John. How are you? (Привет, Джон. Как дела?)

John: Hi, Alice. I'm good, thanks. How about you? (Привет, Элис. У меня всё хорошо, спасибо. А у тебя?)

Alice: I'm fine, thanks. Are you free this weekend? (Я в порядке, спасибо. Ты свободен в эти выходные?)

John: Yes, I am. Do you have any plans? (Да, свободен. У тебя есть какие-то планы?)

Alice: I was thinking about going hiking. Would you like to join? (Я думала пойти в поход. Хочешь присоединиться?)

John: Sure, that sounds like a great idea! (Конечно, это отличная идея!)

Alice: Awesome. Let's meet at my place at 8 AM on Saturday. (Здорово. Давай встретимся у меня дома в восемь утра в субботу.)

John: Perfect. See you then! (Отлично. Увидимся тогда!)

Alice: By the way, could you bring some snacks? (Кстати, можешь принести что-нибудь из еды?)

John: Absolutely, I'll bring some chips and fruit. (Конечно, принесу чипсы и фрукты.)

Alice: Great, thanks! See you on Saturday. (Отлично, спасибо! Увидимся в субботу.)

John: See you! (До встречи!)

Диалог 2

Emma: Hello, is this the reception? (Здравствуйте, это ресепшн?)

Receptionist: Yes, how can I help you? (Да, чем могу помочь?)

Emma: I'm in room 204, and the air conditioning isn't working. (Я в комнате 204, и кондиционер не работает.)

Receptionist: I apologize for the inconvenience. I'll send a technician right away. (Прошу прощения за неудобства. Я немедленно отправлю техника.)

Emma: Thank you. Could you also send some extra towels? (Спасибо. Можете также прислать дополнительные полотенца?)

Receptionist: Of course. Is there anything else you need? (Конечно. Вам что-то еще нужно?)

Emma: No, that's all for now. (Нет, пока это всё.)

Receptionist: The technician will be there in 10 minutes. (Техник будет у вас через 10 минут.)

Emma: Perfect. Thanks again. (Отлично. Ещё раз спасибо.)

Receptionist: You're welcome. Have a nice day! (Пожалуйста. Хорошего дня!)

Emma: You too, goodbye. (И вам. До свидания.)

Receptionist: Goodbye. (До свидания.)

Занимайтесь английским бесплатно!
Выполняйте интерактивные упражнения и прокачивайте языковые навыки
Занимайтесь английским бесплатно!

Диалог 3

Chris: Hi, is this the pizza place? (Привет, это пиццерия?)

Operator: Yes, it is. How can I help you? (Да, верно. Чем могу помочь?)

Chris: I'd like to place an order for delivery. (Я бы хотел сделать заказ на доставку.)

Operator: Sure. What's your address? (Конечно. Ваш адрес?)

Chris: 123 Elm Street, apartment 4B. (Элм-стрит 123, квартира 4Б.)

Operator: Got it. What would you like to order? (Принято. Что вы хотите заказать?)

Chris: I'll have one large pepperoni pizza and a side of garlic bread. (Одну большую пиццу с пепперони и гарнир чесночный хлеб.)

Operator: Anything else? (Что-то ещё?)

Chris: That's all. How long will it take? (Это всё. Как долго это займет?)

Operator: It will be about 30 minutes. (Около 30 минут.)

Chris: Great. Thank you! (Отлично. Спасибо!)

Operator: You're welcome. Enjoy your meal! (Пожалуйста. Приятного аппетита!)

Chris: Thanks. Bye. (Спасибо. До свидания.)

Operator: Goodbye. (До свидания.)

Диалог 4

Linda: Hi, Sarah. Are you busy? (Привет, Сара. Ты занята?)

Sarah: Hi, Linda. Not really, what's up? (Привет, Линда. Не очень. Что случилось?)

Linda: I need some help with my math homework. (Мне нужна помощь с домашней работой по математике.)

Sarah: Sure, what do you need help with? (Конечно, с чем?)

Linda: I'm stuck on question number 5. (Я застряла на пятом вопросе.)

Sarah: Let me check my notes. Hold on a second. (Дай-ка я посмотрю свои записи. Подожди минутку.)

Linda: Thanks, I appreciate it. (Спасибо, я благодарна.)

Sarah: Okay, here we go. It's about quadratic equations, right? (Так, вот. Это про квадратные уравнения, верно?)

Linda: Yes, exactly. (Да, точно.)

Sarah: First, you need to factorize the equation. (Сначала нужно разложить уравнение на множители.)

Linda: Got it. What next? (Поняла. Что дальше?)

Sarah: Then, find the roots by solving for x. (Потом найди корни, решая для x.)

Linda: That makes sense. Thank you so much! (Всё понятно. Большое спасибо!)

Sarah: No problem, glad to help. (Не за что, рада помочь.)

Linda: Talk to you later. Bye. (Поговорим позже. Пока.)

Sarah: Bye! (Пока!)

Диалог 5

Michael: Hello, David. Can you talk now? (Привет, Дэвид. Ты можешь говорить сейчас?)

David: Hi, Michael. Yes, what’s up? (Привет, Майкл. Да, что случилось?)

Michael: I need some advice on buying a new laptop. (Мне нужен совет по покупке нового ноутбука.)

David: Sure, what are you looking for? (Конечно, что именно тебе нужно?)

Michael: Mainly something for work and light gaming. (Главным образом что-то для работы и лёгких игр.)

David: Do you have a budget in mind? (У тебя есть бюджет?)

Michael: Around $1000. (Около 1000 долларов.)

David: I recommend looking at the latest models from Dell and ASUS. (Я рекомендую посмотреть последние модели от Dell и ASUS.)

Michael: Any specific models? (Какие-то конкретные модели?)

David: The Dell XPS and ASUS ZenBook are good options. (Dell XPS и ASUS ZenBook – хорошие варианты.)

Michael: Thanks! I’ll check them out. (Спасибо! Я посмотрю их.)

David: If you have any questions, feel free to ask. (Если будут вопросы, не стесняйся спрашивать.)

Michael: Will do. Thanks again, David. (Обязательно. Ещё раз спасибо, Дэвид.)

David: No problem. Talk to you later. (Не за что. Поговорим позже.)

Michael: Bye! (Пока!)

David: Bye! (Пока!)



Начать учить английский
  • Первые результаты уже через месяц
  • Плюс 1 уровень за 3 месяца
  • Разговорные клубы в подарок

Комментарии