Диалог 1
Landlord: Hello! How can I help you today? (Здравствуйте! Чем могу помочь вам сегодня?)
Tenant: Hi! I'm looking to rent an apartment in this area. (Привет! Я ищу квартиру в аренду в этом районе.)
Landlord: Great! What kind of apartment are you looking for? (Отлично! Какую квартиру вы ищете?)
Tenant: I'm looking for a two-bedroom apartment. (Я ищу двухкомнатную квартиру.)
Landlord: We have a few available. Do you have a specific budget in mind? (У нас есть несколько свободных. У вас есть определённый бюджет?)
Tenant: Yes, I can afford up to $1500 per month. (Да, я могу позволить себе до 1500 долларов в месяц.)
Landlord: I have a perfect one for $1400. Would you like to see it? (У меня есть отличная квартира за 1400 долларов. Хотите посмотреть?)
Tenant: Yes, that's within my budget. When can I view it? (Да, это в пределах моего бюджета. Когда я могу её посмотреть?)
Landlord: How about tomorrow at 3 PM? (Как насчёт завтра в 3 часа дня?)
Tenant: That works for me. Thank you! (Это мне подходит. Спасибо!)
Landlord: Great, see you then! (Отлично, увидимся!)
Tenant: See you! (До встречи!)
Диалог 2
Landlord: Good afternoon! How can I assist you? (Добрый день! Чем могу помочь?)
Tenant: Hi, I saw your listing online and I'm interested in the one-bedroom apartment. (Привет, я видел ваше объявление в интернете и заинтересован в однокомнатной квартире.)
Landlord: Yes, it's still available. Do you have any questions about it? (Да, она всё ещё свободна. У вас есть вопросы о ней?)
Tenant: Yes, I was wondering if utilities are included in the rent. (Да, меня интересует, включены ли коммунальные услуги в аренду.)
Landlord: The rent covers water and trash, but tenants pay for electricity and gas. (Аренда включает воду и мусор, но арендаторы оплачивают электричество и газ.)
Tenant: That sounds fair. How much is the rent? (Звучит справедливо. Сколько стоит аренда?)
Landlord: The rent is $1200 per month. (Аренда составляет 1200 долларов в месяц.)
Tenant: I'd like to see the apartment before making a decision. (Я хотел бы посмотреть квартиру, прежде чем принимать решение.)
Landlord: Of course. When would you be available to see it? (Конечно. Когда вы можете её посмотреть?)
Tenant: How about this evening around 6 PM? (Как насчёт сегодня вечером около 6 часов?)
Landlord: That works for me. I'll see you then! (Это мне подходит. Увидимся тогда!)
Tenant: Thank you! (Спасибо!)
Landlord: You're welcome. (Пожалуйста.)
Диалог 3
Landlord: Hi there! Are you looking for an apartment to rent? (Привет! Ищете квартиру в аренду?)
Tenant: Yes, I'm interested in the two-bedroom unit you have advertised. (Да, меня интересует двуспальная квартира, которую вы рекламируете.)
Landlord: Wonderful. Would you like to know more details? (Замечательно. Хотите узнать больше деталей?)
Tenant: Yes, please. What's included in the rent, and are there any additional fees? (Да, пожалуйста. Что включено в аренду, и есть ли дополнительные сборы?)
Landlord: The rent includes water and trash disposal. Tenants are responsible for electricity and internet. (Аренда включает в себя воду и вывоз мусора. Арендаторы оплачивают электричество и интернет.)
Tenant: Is there a parking space available? (Есть ли свободное место для парковки?)
Landlord: Yes, there is one parking space included with the apartment. (Да, с квартирой идёт одно парковочное место.)
Tenant: That sounds good. How much is the monthly rent? (Звучит неплохо. Сколько стоит ежемесячная аренда?)
Landlord: The monthly rent is $1300. (Ежемесячная аренда составляет 1300 долларов.)
Tenant: Is there a security deposit required? (Требуется ли залог?)
Landlord: Yes, we require a security deposit of one month's rent. (Да, мы требуем залог в размере месячной аренды.)
Tenant: I'd like to schedule a viewing. When is possible? (Я хотел бы назначить просмотр. Когда это возможно?)
Landlord: How about tomorrow at 11 AM? (Как насчёт завтра в 11 часов утра?)
Tenant: Perfect, see you then! (Отлично, увидимся!)
Landlord: See you! (До встречи!)
Диалог 4
Landlord: Hello, can I help you with anything? (Здравствуйте, могу ли я вам помочь?)
Tenant: Hi, I'm looking for a studio apartment. (Привет, я ищу студию.)
Landlord: We have a few studio apartments available. What is your budget? (У нас есть несколько студий. Каков ваш бюджет?)
Tenant: I'd like to stay under $1000 per month if possible. (Мне хотелось бы уложиться в 1000 долларов в месяц, если это возможно.)
Landlord: We have a studio for $950. Would that work for you? (У нас есть студия за 950 долларов. Это вам подойдёт?)
Tenant: Yes, that would be perfect. Could I see it? (Да, это будет идеально. Могу я её посмотреть?)
Landlord: Absolutely. Are you available this afternoon? (Абсолютно. Вы свободны сегодня после обеда?)
Tenant: Yes, I am. What time? (Да. Во сколько?)
Landlord: How about 2 PM? (Как насчёт 2 часов дня?)
Tenant: That works. See you then! (Подходит. Увидимся!)
Landlord: See you! (До встречи!)
Tenant: Thank you! (Спасибо!)
Landlord: You're welcome. (Пожалуйста.)
Диалог 5
Landlord: Hi! Interested in renting an apartment? (Привет! Интересуетесь арендой квартиры?)
Tenant: Yes, I am. I need a one-bedroom apartment. (Да, интересуюсь. Мне нужна однокомнатная квартира.)
Landlord: We have a cozy one for $1100 per month. (У нас есть уютная квартира за 1100 долларов в месяц.)
Tenant: That sounds reasonable. What's the neighborhood like? (Звучит разумно. Какой район?)
Landlord: It's a quiet and safe area with good amenities nearby. (Это тихий и безопасный район с хорошими удобствами поблизости.)
Tenant: Are pets allowed in the apartment? (Разрешены ли домашние животные в квартире?)
Landlord: Yes, we allow small pets with an additional deposit. (Да, мы разрешаем мелких животных с дополнительным залогом.)
Tenant: Good to know. How much is the deposit? (Хорошо знать. Сколько составляет залог?)
Landlord: The deposit is $500. (Залог составляет 500 долларов.)
Tenant: I'd like to see the apartment before I decide. (Я хотел бы посмотреть квартиру, прежде чем решить.)
Landlord: Sure, when are you free to visit? (Конечно, когда вам будет удобно прийти?)
Tenant: How about Saturday morning? (Как насчёт субботы утром?)
Landlord: Saturday morning works. See you then! (Суббота утром подходит. Увидимся тогда!)
Tenant: Thank you! (Спасибо!)
Landlord: You're welcome. (Пожалуйста.)
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
