Перевод слова
Wergeld - вергельд
Часть речи
Wergeld - существительное
Транскрипция:
- /ˈwɜːɡɛld/ - Британский английский
- /ˈwɜːrɡɛld/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The medieval system of wergeld determined the value of a person's life. | Средневековая система вергельда определяла стоимость жизни человека. |
| The wergeld was paid as compensation for homicide. | Вергельд выплачивался в качестве компенсации за убийство. |
| Different social statuses had different amounts of wergeld assigned. | Различным социальным статусам соответствовали разные суммы вергельда. |
| The concept of wergeld was found in many Germanic societies. | Концепция вергельда существовала во многих германских обществах. |
| The family of the murdered individual would receive the wergeld. | Семья убитого человека получала вергельд. |
| Wergeld was an important aspect of early legal systems. | Вергельд был важным аспектом ранних правовых систем. |
| The amount of wergeld was often specified in ancient legal codes. | Сумма вергельда часто указывалась в древних правовых кодексах. |
| The payment of wergeld could prevent blood feuds. | Выплата вергельда могла предотвратить кровную месть. |
| Wergeld served as a form of restitution for loss of life. | Вергельд служил формой реституции за потерю жизни. |
| The practice of wergeld varied between different tribes. | Практика выплаты вергельда различалась между разными племенами. |
| The old English laws included provisions for wergeld. | Старые английские законы включали положения о вергельде. |
| The concept of wergeld highlights the value placed on human life. | Концепция вергельда подчеркивает ценность человеческой жизни. |
| Historical records show the use of wergeld among Anglo-Saxons. | Исторические записи показывают использование вергельда среди англосаксов. |
| Wergeld payments were usually made in silver or gold. | Платежи вергельда обычно производились в серебре или золоте. |
| The principle of wergeld was more than just financial compensation. | Принцип вергельда был больше, чем просто финансовая компенсация. |
| Wergeld assessments were part of the judicial process. | Оценка вергельда была частью судебного процесса. |
| The amount of wergeld depended on the victim's rank and position. | Сумма вергельда зависела от ранга и положения жертвы. |
| Failure to pay wergeld could lead to severe penalties. | Невыплата вергельда могла привести к серьезным наказаниям. |
| The practice of wergeld declined with the rise of centralized justice systems. | Практика выплаты вергельда сократилась с ростом централизованных систем правосудия. |
| The concept of wergeld was integral to early Germanic law. | Концепция вергельда была неотъемлемой частью раннего германского права. |
Однокоренные слова
- Weregild - виргельд
- Weregeld - виргельд
- Wergild - виргельд
Формы слова
- Wergelds - вергельды
Словосочетания
- Medieval wergeld - средневековый вергельд
- Wergeld payment - выплата вергельда
- Wergeld amount - сумма вергельда
- Wergeld system - система вергельда
- Wergeld compensation - компенсация вергельда
- Legal wergeld - законный вергельд
- Wergeld law - закон вергельда
- Traditional wergeld - традиционный вергельд
- Wergeld provision - положение о вергельде
- Ancient wergeld - древний вергельд
- Wergeld assessment - оценка вергельда
- Variable wergeld - переменный вергельд
- Wergeld restitution - реституция вергельда
- Social status wergeld - вергельд социального статуса
- Victim's wergeld - вергельд жертвы
- Judicial wergeld - судебный вергельд
- Wergeld principle - принцип вергельда
- Anglo-Saxon wergeld - англосаксонский вергельд
- Regulated wergeld - регулируемый вергельд
- Wergeld provision - предоставление вергельда
- Historic wergeld - исторический вергельд
- Ancient legal wergeld - древний правовой вергельд
- Wergeld dispute - спор о вергельде
- Specific wergeld - конкретный вергельд
- Prescribed wergeld - предписанный вергельд
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
